CarTrek b Bedienungsanleitung Open Source Mapdata CarTrek a Manual Open Source Mapdata CarTrek c Handleiding Open Source Mapdata CarTrek www.cartrekonline.
1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.4 2.1.5 2.2 2.2.2 2.2.3 2.2.4 $ 3.1 3.2 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.3 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 12.3.1 12.3.2 [ 12.3.5 12.3.6 13.1 EINLEITUNG __________________________________________________________________ D2 SAFETY/SICHERHEIT ___________________________________________________________ D2 Das Global Positioning System.
b GPS Satellite Navigator 1.1 EINLEITUNG WICHTIGER HINWEIS Satelliten Signale von guter Qualität sind für die Navigation mit diesem Gerät notwendig. Möglicherweise kann es innerhalb eines Hauses oder Gebäudes zu Situationen kommen, in denen die Signalstärke eingeschränkt und die Navigation nicht möglich ist. Das ist für diese Art von Produkten allerdings nicht ungewöhnlich. 1.2 SAFETY/SICHERHEIT 1.2.1 Das Global Positioning System.
Tasten Standby [*% ? \: 4/ ] USB Anschluss Mikro SD-Slot ^ 8\? + Vor dem Gebrauch des Navigationssystems muss der Akku aufgeladen werden. Der Akku sollte beim ersten ? J ' /' 4 O + ' J 2.1.4 Die SD-Karte installieren Auf der Mikro SD-Karte können Straßenkarten für Ihr Navigationssystem gespeichert sein.
Die GPS Halterung hat einen Saugnapf zur Befestigung an der Windschutzscheibe oder am Armaturenbrett. Ziehen Sie den Hebel vom Saugnapf weg. Platzieren Sie den Saugnapf auf der Windschutzscheibe und drücken Sie den Hebel zum Saugnapf bis er einrastet. Wir empfehlen Ihnen, besonders während langer Fahrten, immer den Auto-Adapter als Stromversorgung für Ihr Navigationssystem zu benutzen. Stecken Sie zuerst den kleinen Stecker des Auto-Adapters in den Anschluss an der Hinterseite des Geräts.
Das nächste Fenster öffnet sich. Dieses Fenster wird nach ein paar Sekunden durch ein offenes ersetzt. 2.2 Einstellungen @07;^0 5 = 7 ' ' ' * ^07 [^OO<7 ^7 + gehen. Tippen Sie auf das Icon der Reisetasche und das nächste Fenster öffnet sich. Um dieses Fenster zu verlassen tippen Sie auf den Pfeil unten links. " # Tippen Sie auf ‘Backlight’ um die Helligkeit des Fensters zu ändern.
&'% ! () @07;^0 5 + 0 0 / Sie können die Anzahl der Satellitensignale, die das Gerät empfängt sehen und auch deren Stärke. Wenn sich // ]// 44 / 0 ^ 4/J ' ^ J ]// 5 + ' 0 ' ' : 0 ' Status Ihrer Position, zum Beispiel in Fixed 3D oder Fixed Invalid usw.
3.1 GPS EMPFÄNGER EINSTELLUNGEN Klicken Sie aufs Menu und die erste Seite des Menu wird angezeigt. Weitere Seiten werden angezeigt, nachdem Sie auf den nachrechts Pfeil klicken. Klicken Sie auf Einstellungen. Einstellungen werden angezeigt.
3.2 Zielort Eingabe ^ ' *]' Favoriten. + ' 5 d : : : + ' ' * ' + ' 5 Klicken Sie auf Ziel setzen ! ? % Klicken Sie auf die Taste in der Karte oder Menu im oberem Bildschirmteil. Drücken Sie auf die Ikone Suchen und Navigieren.
Sie können Adressen, POIs, Favoriten und Nächstgelegene Objekte suchen. Wählen Sie die Zeile aus, die Sie ändern wollen (Land, Stadt, Strasse). Falls in der Zeile Text schon eingegeben ist, können Sie anfangen zu schreiben. Der alte Text wird überschrieben. Ziel können Sie auch aus den zuletzt gesuchten oder Importierten Daten eingeben. In dem Sie Navigiere drücken, wird Ihre Route berechnet und die Navigation starten automatisch. *'+, Land auswählen.
Geben Sie jetzt den Strassennamen ein. Oder Sie können Zentrum eingeben, um das Zentrum anzuzeigen. Wählen Sie den gesuchten Strassennamen aus, oder klicken Sie den nach rechts Pfeil, falls die gesuchte Strasse markiert ist. Jetzt können Sie Kreuzungen zur ausgewählter Strassen suchen. Eine Liste der Strassenname wird angezeigt. KIicken Sie den nach rechts Pfeil. Bildschirm mit Suchergebnissen und weiteren Optionen wird angezeigt.
Klicken Sie auf Navigiere und Ihre Route wird berechnet und die Navigation startet automatisch. 0 [ = ' ' + 5 Nummer der Wegpunkte Optimalisation (schnellste, kürzeste , billigste) Fahrzeugtyp Sie können diese Parameter ändern, indem Sie diese anklicken.
Im ersten Schritt wählen Sie das Land in dem Sie POIs suchen wollen aus. Im zweiten Schritt wählen Sie eine Stadt, Gebiet oder ein PLZ Gebiet aus. In dem Sie ALLE wähelne, werden POI ohne Beschränkungen gesucht. Im drittem Schritt wählen Sie den POI Typ aus. POIs werden in 6 Kategorien geteilt. Wählen Sie den POI Typ aus, den Sie suchen. Falls Sie in alle Typen suchen, klicken Sie auf alle oder klicken Sie auf den grünen nach rechts Pfeil.
Geben Sie den POI Namen ein, den Sie suchen. Sie können die Tastatur auf dem Bildschirm benutzen. Navigator sucht und ordnet die Namen automatisch in eine Liste ein. Die Ikone links zeigt den POI Typ an. Wählen Sie den gesuchten Namen aus und klicken Sie den nach rechts Pfeil. Ein Bildschirm mit Ergebnissen und weiteren Optionen wird angezeigt. Klicken Sie auf Navigiere und Ihre Route wird berechnet und die Navigation startet automatisch.
Fahrzeugtyp Sie können diese Parameter ändern, indem Sie diese anklicken. ; 4 ' 5 - als Start setzen - als Wegpunkt setzen - als Ziel setzen - zu Favoriten hinzufügen - in der Karte anzeigen Falls Sie nur ein Suchparameter ändern wollen, drücken Sie den grünen nach links Pfeil um zum vorherigem Schritt zu gelangen. HISTORY zeigt zuletzt gesuchte POI. Klicken Sie auf Navigiere zur - die Route wird berechnet und die Navigation startet automatisch.
Klicken Sie auf Navigiere und Ihre Route wird berechnet und die Navigation startet automatisch oder wählen Sie eine andere Möglichkeit. 0 [ = ' ' + 5 Wegpunkte Optimalisation (schnellste, kürzeste , billigste) + ' 4 O \ & Sie können jeden dieser Parameter ändern, indem Sie diesen anklicken.
3.2.4 Nächstgelegene POI @ ] 0 ? ' 5 Aktuelle Kartenposition - sucht nächstgelegene POIs nahe der aktuellen Kartenposition Aktuelle GPS Position - sucht nächstgelegene POIs nahe der aktuellen GPS Position Am Ziel - sucht nächstgelegene POIs am Ziel An der Route - sucht nächstgelegene POIs entlang der Route Wählen Sie eine Möglichkeit aus POI Typ auswählen. POIs sind in Gruppen aufgeteilt. Sie sehen nächstgelegene POIs und Ihre Entfernungen.
POI liegt direkt an Ihrer Route. POI liegt nicht direkt an Ihrer Route. Wählen Sie ein POI aus. Sie können auch mehr POIs auf einmal auswählen in dem Sie diese auf der linken Seite anklicken. Ihre weiteren Möglichkeiten werden angezeigt. Klicken Sie auf Navigiere und Ihre Route wird berechnet und die Navigation startet automatisch.
3.2.5 Extra Einstelungen Wegpunkte Optimalisation (schnellste, kürzeste , billigste) + ' 4 O \ & Sie können jeden dieser Parameter ändern, indem Sie diesen anklicken. ; 4 ' 5 - als Start setzen - als Wegpunkt setzen - als Ziel setzen - zu Favoriten hinzufügen - in der Karte anzeigen Falls Sie nur ein Suchparameter ändern wollen, drücken Sie den grünen nach links Pfeil um zum vorherigem Schritt zu gelangen. 3.
je nach dem ob Sie 2 D oder 3 D Ansicht ausgewählt haben. Instruktionen über nächstes Manöver sehen Sie im Navigations Fenster im unterem, linkem Teil des Bildschirmes. ; '4 ' ' / ' ' + ' 5 ] ; '4 \ 0 = * / Ikone in dem Sie diese anklicken. In diesem Modus diesem Modus Modus. * sehen Sie Ihre Position und ein Teil der Route.
Wenn Sie vom der Route abkommen, wird automatisch die Route neuberechnet. Wenn Sie in die Karte klicken, werden versteckte Buttons sichtbar - Zoom in, Menu, Zoom out und in unterer Ecke die Route Übersicht In dem Sie die Route Übersicht anklicken wird die ganze Route angezeigt. Zentrieren der GPS Position wird deaktriviert. Diese Funktion ist nutzbar, wenn Sie etwas in der Karte suchen. Um in den Navigationsmodus zurückzukehren klicken Sie wieder auf Route Übersicht.
Hier sehen Sie alle Manöver Ihrer Route und die Entfernung zum Manöver. Wählen sie ein bestimmtes Manöver das Sie sehen wollen aus, indem Sie es mit einem Dopellklick anklicken oder indem Sie es anklicken und den grünen nach rechts Pfeil drücken. In dem Sie ein Manöver auswählen und es anklicken, oder den grünen nach rechts Pfeil drücken * 5 Hier können Sie dieses Manöver in der Karte anzeigen, es für Routing schliessen oder zu den Favoriten hinzufügen.
Koordinate - aktuelle Informationen aus dem GPS Empfänger GPS - Zeit - aktuelle GPS Informationen TIM - Zeit - aus dem PDA DAT - Datum - aus dem PDA TTW - geschätzte Zeit zum nächsten Durchfahrtspunkt DTW - Entfernung zum nächsten Durchfahrtspunkt SPL - Maximale erlaubte Geschwindigkeit Auf der zweiten Seite der Navigationseinstellungen können Sie Information einstellen, die die Sie im unteren Teil des Bildschirmes angezeigt werden. 4.
In dem Sie in die Karte klicke, werden folgende Ikonen angezeigt. ? + / ' 5 - Punkt als Start setzen - Punkt als Wegpunkt setzen. - Punkt als Ziel setzen. - Infos - Strassen sperren. Die gesperrten Straßen werden in der Karte lila hervorgehoben.
0 / + / ' = ' + ' 5 Weil die Karte aus mehr Schichten zusammengesetzt ist, bekommen Sie Informationen über alle Informationen in diesem Punkt. In diesen Fall sind es 4 Objekte. nächstgelegene Objekte suchen. zu Favoriten hinzufügen. Zurück in die Karte.
5.1 NAVIGATOR HAUPTMENU In dem Sie Menu anklicken, gelangen Sie ins Navigator Hauptmenu. Das Hauptmenu ist meistens in 2 Teile geteilt (auf VGA und QVGA und anderen Bildschirmen kann die Menge variieren).
Um in die Karte zu gelangen, klicken Sie die Ikone bewegen Sie sich mit Hilfe von den grünen Pfeilen. Zwischen den Hauptmenu Seiten 6.1 FAVORITEN Benutzen Sie die Funkion Favoriten um eine eigene Datenbank beliebter Orte herzustellen, damit Sie schnellen Zugriff zu diesen Punkten bekommen. Favoriten können Sie aus der Karte oder aus Suchtreffern eingeben. Favoriten können Sie in Gruppen einordnen um schnellen Zugriff zu diesen Punkten bekommen.
44 < \' = / / [ + + ten Sie ein Buchstaben eine Sekunde lang gedrückt oder drücken Sie die Shift Taste. Klicken Sie auf Um ins Hauptmenu zu gelangen, klicken Sie 0 : (; Favoriten aus der Karte speichern. Klicken Sie in die Karte auf die gewünschte Stelle und auf Namen eingeben und drücken. klicken. Gruppe auswählen, falls Sie noch keine Gruppe existiert, müssen Sie jetzt eine anlegen.
0 % # ; ? 0 7J ' ' / ' = ' + ' 5 J Zu Favoriten hinzufügen klicken. Gruppe auswählen.
Namen auswählen und klicken. 6.2 Benutzen von Favoriten ] + ' // / J ' + + Navigieren aus dem Hautpmenu wählen. Favoriten wählen. Gruppe wählen. Alle Punkte aus der Gruppe werden angezeigt. Gesuchten Punkt anklicken. Es wird folgender Bildschirm mit Ihren weiteren Möglichkeiten angezeigt.
Indem Sie auf Navigiere klicken wird Ihre Route berechnet und die Navigation startet automatisch. 0 [ = ' ' + 5 - Wegpunkte - Optimalisation (schnellste, kürzeste , billigste) 8 + ' 4 O \ & Sie können jeden dieser Parameter ändern, indem Sie diesen anklicken.
Um ein Favoriten zu löschen auf Löschen klicken, um ein Favoriten umbenennen auf Umbenennen klicken. Punkte können Sie bewegen in dem Sie sie diese ziehen. Um in Hauptmenu zu gelangen 9 \ 7.1 KILOMETERZÄHLER Der Kilometerzähler ist nützlich um privat und dienstlich gefahrene Kilometer für die Reisekostenabrechnung zu registrieren. Wählen Sie Kilometerzähler aus dem Hauptmenu. Folgender Bildschrim mit aktuellen Daten wird angezeigt.
\ J/ + 9 + + ' ] ' J schen. Wenn Sie Alle zurücksetzen drücken werden ale drei Zähler gelöscht. / O]- Fahrt speichern und Fahrt wiedergeben speichert GPS Daten während der Fahrt. Mehr im Kapitel Fahrt speichern und wiedergeben Um ins Hauptmenu zu gelangen, anklicken. 8.
Löschen - löscht den ausgewählten Punkt Alle löschen - löscht alle Punkte In der Karte anzeigen - zeigt den ausgewählten Punkt in der Karte an. Zu Favoriten hinzufügen - fügt ausgewählten Punkt zu den Favoriten hinzu. Rück-Weg - dreht die Reihenfolge der Waypoints um. Optimieren - wechselt die Reihenfolge der Durchfahrtspunkte so, dass Sie die kürzeste Route bekommen. In dem Sie den grünen nach rechts Pfeil drücken, wird der zweite Teil des Menu angezeigt.
Route. : ' < + + ' @ 4 \ / Hier sehen Sie alle Manöver Ihrer Route und die Entfernung zum Manöver. Wenn Sie ein bestimmtes Manöver in der Karte sehen wollen, wählen Sie es aus, indem Sie es mit einem Dopellklick anklicken oder indem Sie es anklicken und den grünen nach rechts Pfeil drücken. In dem Sie die Route anklicken gelangen Sie ins folgende Menu. In der Karte anzeigen - zeigt das Manöver in der Karte an.
[*% Ikone in der Karte an.. In dem Sie die konkrete Nachricht anklicken, können Sie diese in der Karte anzeigen.. 9.1 NACHTMODUS Im Navigator ist es möglich zwischen Tag und Nacht Modus zu wechseln.
: / 8 [ ' \ 7 10.1 FAHRT SPEICHERN UND WIEDERGEBEN Navigator ermöglicht GPS Daten während der Fahrt zu speichern, um diese später wiedergeben zu können. f ? ? / ' / 4 Kilometerzähler. @ 4 Wählen Sie wo Sie die Daten speichern wollen (Speicherkarte, interner PDA Speicher...). Namen eingeben. Falls Sie kein Namen eingeben wollen, benutzen Sie den vorausgefüllten Namen.
Klicken Sie auf GPS Daten werden gespeichert. Um zu beenden klicken Sie auf Speichern beenden. 0 < # : / zeigt. ' @ 4 \ \ : +J 4 ' - Wählen Sie eine Fahrt aus, und klicken Sie auf Die Fahrt wird angezeigt. 11.
Klicken Sie auf Einstellungen.
12.1 NAVIGATION 7 ' ^ ' 5 : / ? + \ ? + \ ? + J + sich zum Monöver nähern. : / ? \ ? + ? 7 ' + Klicken Sie auf Routingmodus um den Optimalisationstyp auszuwählen. Schnellste - dies ist eine Grundeinstellung, Sie bringt Sie in kürzester Zeit zum Ziel.
>?@ JQ X [*% 7 9 [*% [*% 7 : [*% * ^ ' [*% 8 [*% 7 8 ] 0 net werden soll.
= [*% ^ 4/J ' 7 ] 5 Hier können Sie Einstellungen der Navigator Applikation vornehmen.
12.3.1 Farbenschema In dem Sie Farbenschema anklicken könne Sie die Farben der Applikation ändern. 0 : ] : \J 12.3.
? ! : / * ^ ^ / ' ' \ + Die Instruktionen werden automatisch in metrischen Einheiten angesagt. Klicken Sie auf Imperialische Einheiten um Entferunung und Geschwindigkeit in Miles und Yards zu sehen. Die Instruktionen werden automatisch in diesen Einheiten nur bei eingestellter Englischen Sprache angesagt.
In dieser Tabelle nicht aufgeführte Zeichen geben Sie ein, indem Sie das spezielle Zeichen über dem Buchsta ' + = 5 D44
1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.4 2.1 2.1.2 2.1.3 [ 2.1.5 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 3.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.3 4.1 5.1 6.1 6.2 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 12.3.1 12.3.4 $ 12.3.7 13.
a GPS Satellite Navigator 1.1 INTRODUCTION IMPORTANT Satellite signals are required for this product to function in Navigation Mode. There may be occasions within your home or building when the signal strength is limited and Navigation Mode may not be possible. This is quite normal for products of this type. 1.2 SAFETY 1.2.1 The Global Positioning System. The Global Positioning System (GPS) is a satellite based system that provides location and timing information around the globe.
2.1.2 In the Box ^ # q < w 6 7 ' 6 < = % 4 >3 4 6 % * ' % 6 < = % [ < = 4 / / 44 It is not for your system to operate at present. + 2.1.3 Charging the Battery Before using your GPS the battery will need to be charged.
@ When using your GPS in the car we recommend that you always use the car adapter to power the unit, especially on long journeys. Plug the car adapter into the socket. Plug the other end on the adapter into the car’s 3 [ 4 ' 4 0/ 4 4 cable so that it does not obscure instruments or controls and does not cause a tripping hazard.
2.2.1 Backlight Press ‘Backlight’ to change the brightness of the screen. You can make it darker or brighter by clicking “ - ” or “ + ”. 2.2.2 Volume Press ‘ Vol’ you can modify the volume of the sound.You can lower or higher the sound by clicking “ - ” or “ + ”. 2.2.3 Date/Time This device can auto-set the current date and time by receiving three GPS signals. You can also change it by yourself. Just click ‘ 2002’ and scroll V or W to choose the right year you want.
3.1 SETTING UP YOUR GPS [ 4 * 4 / % ' 4 4 / ' 5 Tap the Settings button. Now you are in the settings menu. Tap the Navigation button.
You are now in the Navigation Settings menu. Tap Autozoom to toggle the Autozoom feature on or off. Autozoom will automatically adjust the map zoom as your drive, zooming out when between manoeuvres and zooming in as you approach the next junction. [ 4 3 \ 3 '' 4 Tap Vehicle type to set the type of vehicle you are driving. Tap Routing mode to select your preferred route type.
Fastest - this is the default route mode. It takes your to your destination in the quickest time. Shortest - this mode calculates the route with the shortest travelling distance. % 4 8 4 / [ 4 \ // '' straight along a road.
[ 4 / 5 ? 0 / 0 & 7 To make a change to any detail tap the textbox it is in. If you have entered search text before, you may see it on the following screen. If you begin typing the old text will be overwritten. You can also set a destination from that last search performed or from imported data. *' If you know the street (and optionally the house number) tap Address.
You can type using the on-screen keyboard. As you type Navigator will automatically search for nearest matches and list them underneath. Once you see your town in the list tap it. 4 ' ' [ ;7 %^7[^& Once you see your street in the list tap it.
You can now select a destination on the crossroad with another street. A list of all intersecting street will be shown. % ' You will now be shown the following screen Now tap Navigate and your journey will be calculated.
the number of waypoints on the journey the routing mode (fastest, shortest, cheapest) the car type selected. You can change any of these parameters by clicking on them. To restart your search simply click the left arrow. 3.2.2 POI If you want to go to a point of interest tap the POI tab. To see a history of previous searches click First select the country you want to search in. Next select the town, region or postcode area. If you want to search the entire country select ANY.
Now select the type of POI you are looking for. If you want to search through all points of interest tap ANY. Now type the name of the POI you are looking for. You can type using the on-screen keyboard. As you type Navigator will automatically search for nearest matches and list them underneath. The icon to the right of the name tells you what type POI is listed. Once you see your POI in the list tap it.
Now tap Navigate and your journey will be calculated.
Tap on a favourite and you will be taken to the following screen. To expand a group tap on it. Now tap Navigate and your journey will be calculated.
3.2.4 Nearest POI [ / / ' 4 / 5 % * 4 8 / % 8 4 At Destination -nearest to your navigation destination Along Route -nearest points of interest along your route 4 Select one of the options. Now you can select the POI type. Points of interest are divided into six groups. Now select the type of POI you are looking for.
indicates that the POI is along your route. indicates that the POI does not lie on your route. Select one or more POI’s by using the checkboxes on the left. You will now be shown the following screen Now tap Navigate and your journey will be calculated.
Add to favourites - Add your selection to your favourites Show on Map - Show the result on the map 0 / 4 ' 4 5 the number of waypoints on the journey the routing mode (fastest, shortest, cheapest) the car type selected. You can change any of these parameters by clicking on them. To restart your search simply click the left arrow. 3.3 Navigating You should now be in navigation mode. Your journey will be highlighted on the map.
depending on whether you selected 2D or 3D mode. Instructions about your next maneuver are displayed in the opaque bar at the bottom of the screen. 0/ 4 / ' 5 Here you can deselect waypoints that you no longer want to route through by using the checkboxes on the left of the screen.
Tapping on the map screen reveals four hidden buttons -zoom in, menu, zoom out and in the bottom right of the map the route overview button. Tap the route overview button to see the whole length of you journey. You can now operate the map ' 4 [ / / 4 4 alternative route. To get back to navigation mode tap the route overview button again. Tap the blue directional sign again. to shrink it to a couple of lines.
Here you can select to show the select link on the map, add it to favourites or disable it from the routing engine. Once a link is disabled it will not be used in future route calculations. Tap on any navigation panel on the right of the screen to change what it displays. A screen with several option will appear. Tap one to select it.
There are three buttons along the top of the screen -zoom in -access to the Navigator menu’s (searching, routing, settings etc.) -zoom out If you keep pressing a zoom button you will keep zooming continuously. You can move the map by dragging it around. If you have set a destination already then you can use the car icon in the bottom right corner of the map to start navigation.
[ 44 ' 4 / / 5 These functions relate to the circled point on the map. - set as start point - set as waypoint. If you click on an existing waypoint the icon will show as - Select this icon if you want to delete it. - set as navigation destination - information about the map layers under the circled point - block a road from routing (it will not be used by the routing engine during navigation). A block road is highlighted on the map in purple.
The dialog shows details of the object you clicked on. Because the map is made up of layers, you may have clicked over several objects. In this case there are four in the list. Tap the Find nearest icon to perform a search for the nearest Points of Interest. Tap the Add to Favourites icon to add the point to favorites. Tap the cross button to get back to the map. 5.1 NAVIGATOR MENU When you tap the Menu button on the map screen you will get to the Navigator menu system.
If your system support vehicle tracking you may see a third menu as shown below. To get back to map view tap the bottom of the screen. button. To change between the pages tap the arrows at the 6.1 FAVOURITES Use favorites to create your own database of favorite locations which you can quickly access and set as navigation destinations. You can add a favorite in two ways, from the map or from the Find & Navigate menu. Favourites can be organised into different groups to make them easier to browse.
Tap Add Group. Type the group name, for example Personal. To type capital letters tap and hold on a key (on the soft keyboard) for 1 second. Tap OK. This will take you back to the Favourites dialog. Tap 0 Adding a favourite from the map 0/ / / 4 point where you want to add the favourite. Select the + ' 4 [ 4 button from the toolbox that appears.
Now enter the name of the favourite. Type a name for the favourite. If you want to add it to an existing group tap Select Group. A list of all available groups will appear below. [ 4 : The favourite will be saved and you will be returned to the map. ( ( ! 0 { ! Once you have performed a search for an Address, POI (Points of Interest). Now tap Add to Favorites. Now enter the name of the favourite.
Type a name for the favourite. If you want to add it to an existing group tap Select Group. A list of all available groups will appear below. [ 4 : You will be returned to the search result menu. 6.2 Using Favourites < ' / ' Find & Navigate and then select the Favourites tab. 4 Tap on a favourite and you will be taken to the following screen. To expand a group tap on it.
Now tap Navigate and your journey will be calculated.
Here you can see the total distance traveled for both private and business journeys. Select the check box next to the Private or Business items to toggle between the Private counter and Business counter. Note that you can only use one counter at a time, i.e. it is impossible to record a journey as both private and business. To set either of the counters back to 0 select it and tap the Reset button at the bottom of the screen. Tap to exit back to the main menu. 8.
To select a routing point tap on it. Use the chevrons (^ and v) to move a routing point up or down in the list. Tap the right arrow to access a menu with further routing options.
Save Route - Save the current route Load Route - Load a previously saved route. This is also available in Route menu 1. Delete Route - Delete a saved route. Tap to exit back to the Routing menu. ' 4 4 % The route will be highlighted on the map. To review the itinerary tap Menu, then Route and then tap Itinerary. Here you can see driving instructions for the whole journey as well as the total distance.
Show on map - show the manoeuvre in close up view on the map. Add to favourites - add the position to favourites. % / ' 8 ' 0/ / ' 44 ' % [ 4 ' ' the Route menu and tap Disabled streets.
9.1 NIGHTMODE In Navigator 10 it is possible to switch to a different map colour scheme for use at night. This mode is easier on the eyes when driving at night. To switch between night and day mode go to Main Menu 1. Tap the Day mode or Night mode icon. 10.
Now tap the Record Journey button. ' ' 0 * & / ? gested for you, but you can change it if you wish. '- Tap OK.
[ ' [ 4 ' 4 4 ' Replaying your Journeys 0/ 4 / 4 4 4 4 ' ? / Select one by tapping on it and then tap Ok. If you exit back to the map view you will see your journey replayed.
11.1 SETTINGS You can access Navigator 10 settings in Main Menu 2. Tap the Settings Icon.
12.1 NAVIGATION You are now in the Navigation Settings menu. Tap Autozoom to toggle the Autozoom feature on or off. Autozoom will automatically adjust the map zoom as your drive, zooming out when between manoeuvres and zooming in as you approach the next junction. [ 4 3 \ 3 '' 4 Tap Routing mode to select your preferred route type. Fastest - this is the default route mode. It takes your to your destination in the quickest time.
Tap Vehicle type to set the type of vehicle you are driving. In the standard version on Navigator you can change speeds of your vehicle. In the Truck version it Navigator takes into account restrictions such as narrow lanes, bridge heights, length of vehicle and so on. Select Pedestrian if you want to work out a route as you walk.
; ' [*% 7 4 * / Here you can set preferences that affect the general use of Navigator 10.
12.3.1 Colour schemes Here you can change the appearance of the of the menu and navigation interface. d # 0 7 ' # 8 ;^[\;^[ % 4 ?=% ^ This is purely a personal preference and you should select the layout that most suits you. Here is what the different layouts look like.
: \ // 8 0/ @[% < ^ & may wish to use this setting not to display the on-screen keyboard. ? ^! Tap Metric Units to view distances and speeds in Km and meters. The voice guidance will automatically switch ' 4 4 ' / >## & Tap Imperial Units to view distances and speeds in Miles and yards.
12.3.7 Select Regions Here you add and remove maps from your map. Regions with a green tick will be shown on the map, those % ' 44 7 ' # ' 0/ ' ' / 4 described here. 13.1 ENTERING SPECIAL CHARACTERS WITH THE ON SCREEN KEYBOARD It is possible to input special characters using the on screen keyboard.
1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6 2.1.7 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 3.1 3.2 3.2.1 3.2.3 3.2.4 $ 3.3 4.1 5.1 6.1 6.1.1 6.2 6.3 7.1 8.1 9.1 10.1 11.1 12.1 12.3 12.3.1 12.3.2 12.3.3 12.3.4 12.3.5 12.3.6 12.3.7 13.
c GPS Satellite Navigator 1.1 INTRODUCTIE BELANGRIJK Een goede werking van dit product hangt af van de kwaliteit en ontvangst van satelliet signalen. Er kunnen zich binnenshuis of binnen een gebouw situaties voordoen, waardoor de signaalsterkte beperkt wordt en de navigatiemodus misschien niet mogelijk is. Dit is vrij normaal voor dit soort producten. 1.2 VEILIGHEID 1.2.
De afbeelding hieronder is een voorbeeld. Versies kunnen hiervan afwijken. } ! - Standby-knop 8 [*%8 ' '\8 ' 4 / - USB-aansluiting - Micro SD-sleuf - Aan- en uitschakelaar + j Voordat u uw GPS kunt gebruiken moet de accu worden opgeladen. Voor een optimale levensduur van de accu moet deze de eerste keer volledig worden opgeladen. 2.1.
$ " &'% ! WAARSCHUWING! Het navigatiesysteem moet dusdanig worden gemonteerd, dat deze noch het zicht van de chauffeur noch het bedienen van de auto belemmerd. Dit geldt tevens voor het functioneren van de airbags in de auto. Plaats het systeem in de houder (zie afbeelding). EN De houder heeft een zuignap, die op de voorruit of op het dashboard kan worden bevestigd. Trek de handel weg van de zuignap.
Zie montagevoorbeeld. Bevestig de stroomkabel dusdanig dat het instrumentenpaneel goed zichtbaar blijft en het geen gevaar oplevert. 2.1.7 Aanzetten 4 \ 4 44 schijnt en het systeem wordt opgestart. @ ' 7 ' - Het volgende scherm verschijnt. Na een paar seconden wordt dit scherm vervangen door een open scherm. 2.
Om dit scherm te verlaten tik op het pijltje links onder. 2.2.1 Backlight Druk op ‘Backlight’ om de helderheid van het scherm te veranderen. U kunt het donkerder of helderder maken door op “ - ” of “ + ” te tikken. 2.2.2. Volume Door op ‘ Volume’ te drukken kunt u het volume van het geluid veranderen. U kunt het geluid harder of zachter zetten door op “ - ” of “ + ” te tikken. j !*> ~ Door het ontvangen van 3 GPS signalen kan dit apparaat de huidige datum en tijd automatisch instellen.
zorgt dat de GPS ontvanger geen goed signaal ontvangt. In die gevallen moet u mogelijkerwijs een externe antenne gebruiken. 3.1 NAVIGATIEVOORKEUREN INSTELLEN [ 4 * @ ' Tik 1x op 5 voor het volgende scherm.
Tik op Navigatie. < + 7 ' ' \ Kies Autozoom om de Autozoomfunctie aan of uit te zetten. De autozoom past onder het rijden automatisch het zoomniveau van de kaart aan, zoomt uit tussen manoeuvres en zoomt in wanneer u het volgende kruispunt nadert. Tik op 3D afbeelding om tijdens het rijden te wisselen tussen 3D en 2D kaarten. Tik op Type voertuig om het soort voertuig dat u rijdt in te stellen.
X ' Kortste- Deze modus berekent de kortste route. 4 X = / / + ' ' [ 4 ' + \ ' ' gatie geeft u bij het volgen van een weg extra instructies. Tik op GPS aanzetten om onderweg de GPS Snap-functie in of uit te schakelen.
Kies het bestemmingspictogram (3e van links). Vanuit het zoekmenu Tik op Vind en navigeer in het Hoofdmenu of tik op de kaart het zoekpictogram aan. < + 5 ? 0 / 0 & zijnde. Wanneer u iets wilt veranderen tikt u op het desbetreffende tabblad. Als u eerder een zoektekst hebt ingegeven, kunt u het op het volgende scherm terug vinden. Wanneer u begint met typen zal de oude tekst overschreven worden.
Kies eerst het land. U wordt nu gevraagd om de stad, regio of postcode in te voeren. U kunt het toetsenbord op het scherm gebruiken om de gegevens in te voeren. Tijdens het typen zoekt de Navigator automatisch naar de dichtstbijzijnde overeenkomsten en zal deze in een lijst weergeven. Tik op de stad als je deze in de lijst ziet staan.
3 / [? %^7[<*& Tik op de straat wanneer deze in de lijst verschijnt. Nu kunt u een bestemming op een kruispunt kiezen. Er verschijnt een lijst met alle kruispunten. Tik op het pijltje naar rechts. Het volgende scherm verschijnt.
Tik nu op Navigeer en de route zal berekend worden.
Kies eerst het land van bestemming. Selecteer daarna de stad, regio of postcode. Wil je in het hele land zoeken, tik op GEEN VOORKEUR. Je ziet nu het POI keuzemenu. Points of interest zijn in zes groepen. Kies nu de POI groep die je zoekt. Wil je in alle Points of Interest zoeken, selecteer ANY (Geen voorkeur) en typ daarna de naam van de POI die je zoekt.
Heb je voor een groep gekozen, dan verschijnen er meerdere subgroepen. Selecteer je weer GEEN VOORKEUR, dan zoek je in de hele groep. Kies je een subgroep dan kun je daarna de naam van de POI intypen. U kunt het toetsenbord op het scherm gebruiken om de gegevens in te voeren. Tijdens het typen zoekt de Navigator automatisch naar de dichtstbijzijnde overeenkomsten en zal deze in een lijst weergeven. Het pictogram links van de naam laat zien tot welke POI groep hij behoord.
- Het aantal tussenstops onderweg - De routingmodus (Snelste, Kortste, Goedkoopste) - Het gekozen type voertuig. Door er op te tikken kunt u elke parameter veranderen. Tik op het pijltje naar links om de zoekopdracht te herstarten. 3.2.3 Favorieten Door de functie Favorieten kun je snel toegang krijgen tot locaties en deze als navigatiebestemming instellen. Selecteer een favoriet en het volgende scherm verschijnt. Door op een groep te tikken wordt deze helemaal zichtbaar.
[ ' / X 3 ' 4 / [ 4 X [ 4 In de balk onder in het scherm kunt u een aantal belangrijke parameters voor het berekenen van de route + 5 - Het aantal tussenstops onderweg - De routingmodus (Snelste, Kortste, Goedkoopste) - Het gekozen type voertuig. Door er op te tikken kunt u elke parameter veranderen. Tik op het pijltje naar links om de zoekopdracht te herstarten.
Kies nu de POI groep die je zoekt. Wil je in alle points of interest zoeken, Selecteer GEEN VOORKEUR Er verschijnt een lijst van dichtstbijzijnde Points Of Interest en de afstand tot deze locatie. - Geeft aan dat de POI langs jouw route ligt. - Geeft aan dat de POI niet langs jouw route ligt. Selecteer een of meerdere POIs door middel van de markeervakjes aan de linkerkant. Het volgende scherm verschijnt.
Tik nu op Navigeer en de reis zal berekend worden.
X @ 4 ' ' O 45 + + ' ' lijk uw bestemming te bereiken. 3.3 NAVIGATIE U bevindt zich nu in de navigatie modus Uw reis wordt op de kaart gemarkeerd. < + ' 5 / + 5 Dit is afhankelijk of u voor de 2D of de 3D weergave gekozen hebt. Instructies voor uw volgende manoeuvre zijn zichtbaar in de balk onderaan het scherm.
U hebt hier de mogelijkheid waypoints van de lijst te verwijderen door het vinkje in het vakje links van de waypoint weg te halen. 4 ' \ / ' + ' 4 ' manoeuvre in de juiste rijstrook te komen. De juiste vakken worden in het groen aangegeven, de anderen door middel van kruizen. Als u van de route afwijkt, zal de Navigator de route automatisch herberekenen.
Hier vindt u de rijinstructies voor de gehele route. Tik op de gewenste beschrijving. Tik op het rechterpijltje en het volgende scherm verschijnt. Hier kunt u ervoor kiezen de link op de kaart te tonen, het aan uw favorieten toe te voegen, of het juist uit te schakelen. Als de link is uitgeschakeld zal het niet meer worden gebruikt voor verdere routeberekeningen. Tik op ieder willekeurige navigatiebutton de rechterkant van het scherm, om datgene wat hij laat zien te veranderen.
4.1 DE KAART GEBRUIKEN Bij het opstarten van de Navigator verschijnt het volgende scherm. Dit is slechts een voorbeeld. Boven aan het scherm staan drie button. - Inzoomen - Toegang tot de hoofdmenu’s van de Navigator - Uitzoomen Wanneer u op de zoom button blijft drukken zult u continue blijven zoomen. Door te schuiven kunt u de kaart verplaatsen. Wanneer u al een bestemming heeft ingesteld, kunt u het autopictogram onder rechts gebruiken om te beginnen met navigeren.
Deze functies zijn gerelateerd aan de cirkel op de kaart. - Markeer als startpunt - Markeer als waypoint. Als je op een bestaande waypoint tikt verschijnt het volgende pictogram - Tik hierop als u deze wilt verwijderen. - Stel in als navigatiebestemming - Informatie over de lagen onder het omcirkelde punt - Blokkeer een weg bij het berekenen van de route (deze zal niet bij het navigeren worden gebruikt). Een geblokkeerde weg wordt in het paars op de kaart aangegeven.
Google maps te zien. Tik op het kruis om terug te keren naar de kaart. 5.1 NAVIGATOR MENU Als u de menubutton op de kaart selecteert komt u bij het Navigator menusysteem. Het hoofdmenu wordt gewoonlijk opgesplitst in twee pagina’s (op schermen met resoluties, die anders zijn dan VGA of QVGA, het aantal kan afwijken) Als uw systeem de functie Voertuig volgen ondersteunt verschijnt een derde menu, zie afbeelding.
Om terug te keren naar kaartoverzicht tik op het kruisje. Tik op de pijltjes onder in het scherm om tussen schermen te wisselen. 6.1 FAVORIETEN U kunt uw favorieten gebruiken om uw eigen database van favoriete plaatsen te creëren. Dit heeft een snelle toegang als voordeel en maakt het mogelijk deze favorieten te kunnen instellen als navigatiebestemmingen. U kunt op twee verschillende manieren een favoriet toevoegen, vanuit de kaart of vanuit Zoeken en navigeren.
Typ de naam van de groep in, bijvoorbeeld Persoonlijk. Voor hoofdletters selecteer je de toets op het scherm en houdt deze 1 seconde lang vast. Tik dan op het vinkje. Dan verschijnt weer het venster Favorieten. Selecteer. 6.1.1 Favorieten toevoegen Een favoriet aan de kaart toevoegen. Als u een favoriet aan de kaart wilt toevoegen zorg er dan voor, dat u eerst naar de juiste plaats gaat. Tik op het punt waar u een favoriet wilt toevoegen. Selecteer de button die op het scherm verschijnt.
Voer de naam van de favoriet in. Voer een naam van uw favoriet in het vak. Als je deze aan een bestaande groep wilt toevoegen kies dan voor Selecteer groep. Er verschijnt een lijst van alle beschikbare groepen. Selecteer het vinkje om af te ronden. Het menu onderzoek resultaten verschijnt. 6.2 FAVORIETEN GEBRUIKEN Door favorieten te gebruiken kunt u snel toegang krijgen tot locaties en instellen navigatiebestemmingen. Selecteer vanuit het hoofdmenu Vind en navigeer en tik dan op Favorieten.
Kies een favoriete locatie en het volgende scherm verschijnt. Om een groep uit te breiden selecteer de desbetreffende groep. Kies Navigeren de route zal worden berekend.
U kunt een van deze parameters veranderen door op ze te tikken. Tik op de linker pijl om uw zoekopdracht te herstarten. 6.3 HET BEHEREN VAN DE GROEPEN. Selecteer Bewerk favorieten vanuit Hoofdmenu 2. U kunt uw favorieten naar een andere groep verplaatsen door ze er naar toe te slepen. Er zijn drie beschikbare opties. 4 ' X ^ / ' 4 ' 7 + ' X 3 ; X 3 ' / / ' 4 Selecteer om terug te keren naar het hoofdmenu. 7.
zakelijk. Om de tellers terug op 0 te zetten moet u deze selecteren en vervolgens op de Reset button onder aan het scherm tikken. Selecteer om terug te keren naar het hoofdmenu. 8.1 DE ROUTE BEREKENEN In de Navigator is het mogelijk routes te berekenen zonder navigatie te gebruiken. U kunt uw routingspunten (vertrek, bestemming en waypoints) op dezelfde manier instellen als uw bestemming. Bekijk uw routing punten door op Route in het hoofdmenu 1 te tikken. Selecteer nu de Routingspunten.
; X 3 ' ' 4 ? X 3 4 [ 4 X [ ' ' 4 4 [ ' / X ' ' 4 4 / X ' 4 plaats van bestemming terug naar het punt van vertrek 4 X ? 4 / ' + 7 ' + 4 ' zetten om uw route sneller te maken.
Hier vindt u zowel de rijinstructies voor de gehele route als de totale afstand. U kunt actie ondernemen op de kruispunten in de lijst door op ze te tikken. Het volgende menu verschijnt.
9.1 NACHTMODUS Het is mogelijk om in Navigator over te schakelen naar een andere kleurensamenstelling van de kaart voor gebruik in het donker. Wanneer u in het donker rijdt is deze modus iets prettiger voor uw ogen. Om over te schakelen naar dag- of nachtmodus ga naar Hoofdmenu 1. Selecteer of deselecteer Nachtmodus om Dagmodus in te schakelen. 10.1 REIZEN OPSLAAN EN WEER AFSPELEN Het is mogelijk om in Navigator uw GPS reizen in een bestand op te slaan en ze op een latere datum weer af te spelen.
Selecteer nu Reis opslaan. Selecteer de plaats waar u het bestand wilt opslaan bijv. Object store of ResidentFlash (Intern geheugen of Geheugenkaart) U wordt nu gevraagd een naam in te voeren voor het opgeslagen bestand. Er wordt een naam gebaseerd op datum en tijd voorgesteld, maar u kunt deze naar wens veranderen. Selecteer het vinkje.
De GPS data wordt nu in een bestand opgeslagen. Om het opslaan te stoppen selecteer Stop reis. < : < ( Als u een reis opnieuw vanuit een bestand wilt afspelen, selecteer eenvoudigweg de Reis opnieuw afspelen in het Instellingen menu van afstandsmeter. Er verschijnt een lijst met alle beschikbare reisbestanden. Selecteer er een door er op te tikken en druk vervolgens op Ok. Als u terug gaat naar de kaart wordt de reis opnieuw afgespeeld. 11.
Selecteer Instellingen. ^ + ' 7 ' 3 ' % ontvanger. ? [*% ' / [*% ' Selecteer GPS om naar het menu GPS Instellingen te gaan.
< ' 4 ' : + kruisje op het pictogram verschijnt om de kaart met het noorden naar boven te houden. Dit is onafhankelijk van in welke richting u rijdt. Selecteer nogmaals Kaartrotatie aan, zodat een groen vinkje verschijnt om de kaart in de richting van de rijrichting te houden (bijv. U rijdt altijd in de richting van de bovenkant van het scherm).
Selecteer Routingmodus om de route van uw voorkeur te selecteren. X + + ' : X + / 4 X ' 4 / + ' ' Selecteer Gedetailleerde navigatie aan om te schakelen naar gedetailleerde navigatie, selecteer deze nogmaals om deze functie uit te schakelen. Gedetailleerde navigatie geeft u extra aanwijzingen wanneer u een weg volgt.
Als u voor dit bepaalde voertuig bepaalde wegsoorten wilt uitsluiten van navigatie kunt u dat hier doen. Houd er rekening mee dat reizen aanzienlijk langer kunnen duren en dat het soms niet mogelijk is om deze te voltooien. Door op de rechter kant van de rij te tikken kunt u de gemiddelde en de maximum snelheid van een wegsoort veranderen.
Let op er zijn twee Navigatie Instellingen menu’s. Selecteer de rechter pijl om toegang te krijgen tot menu. / ' + ' X ' + ' ' / ' grote steden en wegen.
[*% X ; 4 ' ' reageert op verkeersinformatie onderweg.
12.3 APPLICATIE Hier kunt u voorkeuren instellen die het algemene gebruik van de Navigator beïnvloeden.
12.3.1 Kleurenschema Hier kunt u het uiterlijk van het menu en de navigatie instellen. > # 0 7 ' + X ;^[\;^[ 8 + 4 % / 8 ?=% ^ 8 Dit is een persoonlijke voorkeur en u kies voor een lay-out dat het best bij u past.
O 45 < 4 DVD beschikbaar. ' ' ¡ * 4 + 4 12.3.5 Selecteer Regio’s Hier kunt u kaarten toevoegen en verwijderen. Regio’s waar een groen vinkje voorstaat worden op de map getoond, die met een rood kruis zullen gesloten zijn. Een applicatieherstart is nodig om hier wijzigingen aan te kunnen brengen.
