Quick Start Guide

www.gpsautoshop.com
ON
/
OFF
Basic Navigation Instructions (please see the manual for
more details and further navigation options)
1) Select Find & Navigate from the Main
Menu or Tap the search icon in map view
.
2) Tap Address (To see a history
of previous searches click
).
3) Select the country.
4) Next select the town or region name or postcode.
5) Then type the street you are going to (or select TOWN
CENTRE).
6) Next either select an intersection or anywhere on the street.
7) Finally tap Navigate and your journey will be calculated.
Basis Navigationsanweisungen (lesen Sie bitte das Handbuch
für weitere Details und weitere Navigationsmöglichkeiten)
1) Klicken Sie auf die Taste
auf der Karte.
2) Klicken Sie dann auf Adresse (um früher angefahrene Ziele
zu sehen klicken Sie
).
3) Wählen Sie ein Land aus.
4) Geben Sie den Namen der Stadt, Region oder PLZ ein.
5) Geben Sie jetzt den Straßennamen ein (oder wählen Sie
Stadtzentrum).
6) Jetzt können Sie Kreuzungen zur ausgewählten Straßen
suchen (oder wählen Sie ALLE).
7) Klicken Sie auf Navigiere und die Navigation wird
automatisch gestartet.
Basisnavigatie-instructies (raadpleeg de handleiding voor
meer details en verdere navigatie-opties).
1) Selecteer Zoeken en Navigeren in het hoofdmenu of tik op
het zoekpictogram in de kaartweergave
.
2) Tik op Adres (voor een overzicht van vorige
zoekopdrachten klikt u op
).
3) Selecteer het land.
4) Selecteer nu de plaats- of regionaam of de postcode.
5)
Typ daarna de straat in waar u heen wilt (of selecteer CENTRUM).
6) Selecteer daarna een kruising of andere plek op de straat.
7) Tik tenslotte op Navigeren om uw reis te berekenen.
Instructions basiques de navigation (reportez-vous au manuel
pour obtenir plus d’informations et découvrir les autres
options de navigation):
1) Sélectionnez Rechercher et naviguer dans le menu principal
ou touchez l’icône de recherche dans la vue de carte
.
2) Touchez l’option Adresse. (Pour af cher l’historique des
recherches précédentes, touchez l’icône
.)
3) Sélectionnez le pays.
4) Sélectionnez ensuite la ville, la région ou le code postal.
5) Saisissez le nom de la rue où vous devez vous rendre (ou
sélectionnez CENTRE-VILLE).
6) Sélectionnez ensuite une intersection ou une position
quelconque dans cette rue.
7) En n, touchez l’option Naviguer pour lancer l’élaboration
de votre itinéraire.
Maps
Karten
Kaarten
Cartes
Accessories
Zubehör
Accessoires
Accessoires
MAPS & ACCESSORIES
Click on navigation
Klicken Sie Navigation
Klik op navigeer
Touchez/sélectionnez naviguen
Fully charge
Vollständig au aden
Volledig opladen
Charger complètement
Switch on
Schalten Sie ein
Schakel aan
Allumez
Insert SD-card (if required)
Geben Sie die SD-Karte ein (wenn nötig)
Plaats (indien nodig) de SD-kaart
(Si nécessaire) insérez la carte SD.
QUICK START GUIDE
GETTING STARTED
1 2 3 4
GB NL
D
F
Cartrek Getting started.indd 1 23-11-11 15:23
www.gpsautoshop.com
ON
/
OFF
Basic Navigation Instructions (please see the manual for
more details and further navigation options)
1) Select Find & Navigate from the Main
Menu or Tap the search icon in map view
.
2) Tap Address (To see a history
of previous searches click
).
3) Select the country.
4) Next select the town or region name or postcode.
5) Then type the street you are going to (or select TOWN
CENTRE).
6) Next either select an intersection or anywhere on the street.
7) Finally tap Navigate and your journey will be calculated.
Basis Navigationsanweisungen (lesen Sie bitte das Handbuch
für weitere Details und weitere Navigationsmöglichkeiten)
1) Klicken Sie auf die Taste
auf der Karte.
2) Klicken Sie dann auf Adresse (um früher angefahrene Ziele
zu sehen klicken Sie
).
3) Wählen Sie ein Land aus.
4) Geben Sie den Namen der Stadt, Region oder PLZ ein.
5) Geben Sie jetzt den Straßennamen ein (oder wählen Sie
Stadtzentrum).
6) Jetzt können Sie Kreuzungen zur ausgewählten Straßen
suchen (oder wählen Sie ALLE).
7) Klicken Sie auf Navigiere und die Navigation wird
automatisch gestartet.
Basisnavigatie-instructies (raadpleeg de handleiding voor
meer details en verdere navigatie-opties).
1) Selecteer Zoeken en Navigeren in het hoofdmenu of tik op
het zoekpictogram in de kaartweergave
.
2) Tik op Adres (voor een overzicht van vorige
zoekopdrachten klikt u op
).
3) Selecteer het land.
4) Selecteer nu de plaats- of regionaam of de postcode.
5)
Typ daarna de straat in waar u heen wilt (of selecteer CENTRUM).
6) Selecteer daarna een kruising of andere plek op de straat.
7) Tik tenslotte op Navigeren om uw reis te berekenen.
Instructions basiques de navigation (reportez-vous au manuel
pour obtenir plus d’informations et découvrir les autres
options de navigation):
1) Sélectionnez Rechercher et naviguer dans le menu principal
ou touchez l’icône de recherche dans la vue de carte
.
2) Touchez l’option Adresse. (Pour af cher l’historique des
recherches précédentes, touchez l’icône
.)
3) Sélectionnez le pays.
4) Sélectionnez ensuite la ville, la région ou le code postal.
5) Saisissez le nom de la rue où vous devez vous rendre (ou
sélectionnez CENTRE-VILLE).
6) Sélectionnez ensuite une intersection ou une position
quelconque dans cette rue.
7) En n, touchez l’option Naviguer pour lancer l’élaboration
de votre itinéraire.
Maps
Karten
Kaarten
Cartes
Accessories
Zubehör
Accessoires
Accessoires
MAPS & ACCESSORIES
Click on navigation
Klicken Sie Navigation
Klik op navigeer
Touchez/sélectionnez naviguen
Fully charge
Vollständig au aden
Volledig opladen
Charger complètement
Switch on
Schalten Sie ein
Schakel aan
Allumez
Insert SD-card (if required)
Geben Sie die SD-Karte ein (wenn nötig)
Plaats (indien nodig) de SD-kaart
(Si nécessaire) insérez la carte SD.
QUICK START GUIDE
GETTING STARTED
1 2 3 4
GB NL
D
F
Cartrek Getting started.indd 1 23-11-11 15:23
Cartrek Getting started 2 op 1 A4.indd 1 23-11-11 15:24