Manualshelf

Operation Manual

ManualsBrandsCarucci ManualsAM6010
31323334353637383940
34
Kaliber 8205
Kaliber 8215 / 9015
INSTRUCTION MANUAL FOR MIYOTA WATCH MOVEMEN
T
CALIBER NO. 8205
A
UTOMATIC MECHANICAL MOVEMENT
INSTRUCTION MANUAL
A
)DISPLAY
*Date & Day of the week position may be located at different position depends on models.
B) Winding the mainspring
A
utomatic winding watch can also be hand winded by turning the crown in "A" position.
Wind 15-20 times and it will start to move naturally after shaking slightly.
C) SETTING THE TIME
1. Pull the crown out to the 2nd position.
2. Turn the crown to set hour and minute hands.
3. Push the crown back to the normal position.
D) SETTING THE DATE
1. Pull the crown out to the 1st position.
2. Turn the crown count
er-clockwise to set the date.
* If the date is set between the hours of around 9:00 PM and 4:00 AM, the date may
not change on the following day.
3. After the date has been set, push the crown back to the normal position.
E) SETTING THE DAY OF THE WEEK
1. Pull the crown out to the 1st position.
2. Turn the crown clockwise to set the day of the week.
* If the day of the week is set between
the hours of around 9:00 PM and 4:00 AM,
It may not change the following day.
Hour hand
Minute hand
Normal crown
position
1st position
Second hand
*Date
2nd position
*Day
of the week
INSTRUCTION MANUAL FOR MIYOTA WATCH MOVEMEN
T
CALIBER NO. 8205
A
UTOMATIC MECHANICAL MOVEMENT
INSTRUCTION MANUAL
A
)DISPLAY
*Date & Day of the week position may be located at different position depends on models.
B) Winding the mainspring
A
utomatic winding watch can also be hand winded by turning the crown in "A" position.
Wind 15-20 times and it will start to move naturally after shaking slightly.
C) SETTING THE TIME
1. Pull the crown out to the 2nd position.
2. Turn the crown to set hour and minute hands.
3. Push the crown back to the normal position.
D) SETTING THE DATE
1. Pull the crown out to the 1st position.
2. Turn the crown count
er-clockwise to set the date.
* If the date is set between the hours of around 9:00 PM and 4:00 AM, the date may
not change on the following day.
3. After the date has been set, push the crown back to the normal position.
E) SETTING THE DAY OF THE WEEK
1. Pull the crown out to the 1st position.
2. Turn the crown clockwise to set the day of the week.
* If the day of the week is set between
the hours of around 9:00 PM and 4:00 AM,
It may not change the following day.
Hour hand
Minute hand
Normal crown
position
1st position
Second hand
*Date
2nd position
*Day of the week
Stundenzeiger
Sekundenzeiger
Minutenzeiger
normale Position
zweite Position
erste Position
*Datum
*Wochentag
INSTRUCTION MANUAL FOR MIYOTA WATCH MOVEMEN
T
CALIBER NO. 8215
A
UTOMATIC MECHANICAL MOVEMENT
INSTRUCTION MANUAL
A
)DISPLAY
B) Winding the mainspring
A
utomatic winding watch can also be hand winded by turning the crown in "A" position.
Wind 15-20 times and it will start to move naturally after shaking slightly.
C) SETTING THE TIME
1. Pull the crown out to the 2nd position.
2. Turn the crown to set hour and minute hands.
3. Push the crown back to the normal position.
D) SETTING THE DATE
1. Pull the crown out to the 1st position.
2. Turn the crown counter-clockwise to set the date.
* If the date is set between the hours of around 9:00 PM and 4:00 AM, the date may
not change on the following day.
3. After the date has been set, push the crown back to the normal position.
Stundenzeiger
Minutenzeiger
normale Kronenposition
erste Position
Sekundenzeiger
Datum
zweite Positionen
Stundenanzeige
24 Stundenanzeige
Sekundenanzeige
Minutenanzeige
normale Position
Die Uhr kann auch per Hand aufgezogen werden, indem man die Krone in
die normale Kronenposition dreht.
Zieht man die Uhr mit 15 - 20 Umdrehungen auf, läuft sie nach einem leichten
Schütteln an.
Einstellen der Zeit
1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus.
2. Stellen Sie die Zeit über die Krone.
3. Drücken Sie die Krone zurück in die Ausgangsposition.
Einstellen des Datums
1. Ziehen Sie die Krone in die erste Position heraus.
2. Um das Datum einzustellen, drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn.
(Wenn das Datum zwischen 21:00 Uhr und 4:00 Uhr eingestellt wird, könnte das
Datum nicht auf den folgenden Tag wechseln.)
3. Nachdem das Datum eingestellt wurde, drücken Sie die Krone in die
Ausgangsposition zurück.
1
2
Wenn die Uhr normal am Arm getragen wird, zieht sie sich automatisch auf
und muss nur gelegentlich von Hand aufgezogen werden.
Stundenanzeige
24 Stundenanzeige
Sekundenanzeige
Minutenanzeige
normale Position
Die Uhr kann auch per Hand aufgezogen werden, indem man die Krone in
die normale Kronenposition dreht.
Zieht man die Uhr mit 15 - 20 Umdrehungen auf, läuft sie nach einem leichten
Schütteln an.
Einstellen der Zeit
1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus.
2. Stellen Sie die Zeit über die Krone.
3. Drücken Sie die Krone zurück in die Ausgangsposition.
Einstellen des Datums
1. Ziehen Sie die Krone in die erste Position heraus.
2. Um das Datum einzustellen, drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn.
(Wenn das Datum zwischen 21:00 Uhr und 4:00 Uhr eingestellt wird, könnte das
Datum nicht auf den folgenden Tag wechseln.)
3. Nachdem das Datum eingestellt wurde, drücken Sie die Krone in die
Ausgangsposition zurück.
1
2
Wenn die Uhr normal am Arm getragen wird, zieht sie sich automatisch auf
und muss nur gelegentlich von Hand aufgezogen werden.
Einstellen der Uhrzeit:
1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus.
2.
Stellen Sie mit Hilfe der Krone die gewünschten Stunden und Minuten ein.
3.
Wenn die Krone in die erste Position zurückbewegt wird, läuft die Uhr automatisch
weiter.
Einstellen des Datums:
1. Ziehen Sie die Krone in die erste Position heraus.
2.
Stellen Sie mit Hilfe der Krone das gewünschte Datum ein.
Einstellen der Uhrzeit:
1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus.
2.
Stellen Sie mit Hilfe der Krone die gewünschten Stunden und Minuten ein.
3.
Wenn die Krone in die erste Position zurückbewegt wird, läuft die Uhr automatisch
weiter.
Einstellen des Datums und Wochentags:
1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus.
2.
Stellen Sie mit Hilfe der Krone das gewünschte Datum ein. (gegen den Uhrzeigersinn)
3.
Stellen Sie mit Hilfe der Krone den gewünschten Wochentag ein. (im Uhrzeigersinn)