20CR 160CR Caixa Registradora Eletrônica !60 160CR !20 Manual do Usuário COMEÇAR A USAR é RÁPIDO e SIMPLES Fácil de usar! 4 departamentos Cálculos automáticos de imposto Função de calculadora EU DI UK
Introdução Muito obrigado por adquirir esta caixa registradora eletrônica CASIO. COMEÇAR A USAR é RÁPIDO e SIMPLES! A parte 1 deste manual do usuário ensina-lhe como fazer um início rápido. Depois de dominar as operações do INÍCIO RÁPIDO, você provavelmente quererá expandir o uso da máquina estudando outras seções da parte 2.
Sumário Familiarização com a sua caixa registradora ............................................................................................ Fluxo do serviço diário .............................................................................................................................. Parte 1 2 4 OPERAÇÃO DE INÍCIO RÁPIDO .................................................. 5 (Você pode operar esta caixa registradora num nível básico lendo as seguintes seções.) 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Familiarização com a sua caixa registradora Familiarização com a sua caixa registradora CAL REG X OFF Z RF A posição do interruptor de modo controla o tipo de operações que podem ser realizadas na caixa registradora. A chave de programa (marcada com PGM) que vem com a caixa registradora pode ser usada para escolher qualquer posição do interruptor de modo, enquanto que a chave do operador (marcada com OP) pode ser usada apenas para escolher OFF, REG ou CAL.
Familiarização com a sua caixa registradora Teclado ! FEED * @× # DATE TIME AC C $ ERR. CORR 7 8 9 ) ÷ 4 5 6 × 1 2 3 ( 0 00 . − + % –— ^ % & # NS Q 4 3 WEURO RA MR PO E R CH CHK T 2 SUB TOTAL Y 1 = CA AMT TEND Certas teclas têm duas funções: uma para o modo de registro e outra para o modo da calculadora. Neste manual, as teclas específicas são referidas conforme indicado abaixo para tornar as operações mais fáceis de compreender.
Fluxo do serviço diário Fluxo do serviço diário Antes de abrir a loja 1. 2. 3. 4. Está conectada? Há papel suficiente? A data e horas estão corretas? Há troco suficiente na gaveta? Enquanto a loja está aberta 1. Realização dos registros. 2. Emissão dos totais de vendas diárias mais recentes se for necessário. (Geração de relatórios com a colocação do interruptor de modo na posição X.) Depois de fechar a loja 1. Emissão dos totais das vendas diárias.
Parte 1 Inicialização e colocação das pilhas de proteção da memória Importante Você deve inicializar a caixa registradora e instalar as pilhas de proteção da memória antes que possa programar a caixa registradora. ◗ Para inicializar a caixa registradora. 1. 2. 3. 4. Coloque o interruptor de modo em OFF. Conecte o cabo de alimentação da caixa registradora a uma tomada de CA. Coloque as pilhas de proteção da memória. Coloque o interruptor de modo em REG. ◗ Para colocar as pilhas de proteção da memória 1.
Parte 1 OPERAÇÃO DE INÍCIO RÁPIDO 3. Colocação do rolo de papel e troca do rolo de tinta da impressora & Pressione a tecla l para eliminar Interruptor de modo em REG CAL REG REG X OFF Z * & Retire o rolo vazio. qualquer folga do papel. Recoloque a tampa da impressora alinhando a borda frontal da tampa com a ranhura na impressora. RF PGM * Coloque um novo rolo de papel 1. Para colocar o rolo de papel para diário seguindo as instruções precedentes, e recoloque a tampa da impressora.
Parte 1 OPERAÇÃO DE INÍCIO RÁPIDO Interruptor de modo 4. Programação básica para INÍCIO RÁPIDO CAL X OFF Z RF PGM PGM Procedimento Propósito 1. Insira a chave de programa (marcada com PGM) e gire-a para a posição PGM. Programação 2. Pressione as seguintes teclas para definir a hora atual. Exemplo: 13:18 PM = 1318 Zo ZCZ
Parte 1 OPERAÇÃO DE INÍCIO RÁPIDO Procedimento Propósito 6. Apenas para moeda euro 6-1. Pressione as seguintes teclas para definir a moeda principal/moeda de impressão do subtotal.
Parte 1 OPERAÇÃO DE INÍCIO RÁPIDO 5. Interruptor de modo em REG Operação básica após a programação CAL REG X OFF Z Toda vez que ocorre um erro (E01 é exibido), as cifras introduzidas são reposicionadas a 0. RF PGM Impressão Operação n •••••••••• 5-2 Operação básica Z??a •1•00 Exemplo Preço unitário 5-1 Abra a gaveta sem uma venda. Preço unitário Quantidade 1 Depart.
Parte 1 OPERAÇÃO DE INÍCIO RÁPIDO Impressão Operação 5-5 Venda dividida em dinheiro/ cobrança Exemplo Preço unitário $2,00 $3,00 $4,00 Quantidade 1 1 1 Depart.
Parte 1 OPERAÇÃO DE INÍCIO RÁPIDO Interruptor de modo em REG CAL X OFF Z RF PGM Impressão Operação 5-6-2 Depois de pressionar uma tecla de departamento Exemplo 1. 550 foi introduzido por engano para o preço unitário ao invés de 505, e uma tecla de departamento foi pressionada. A tecla , apaga o último item registrado. BB? a Introdução errada , ¡ -5•50 V •5•05 ¡ Apaga o último item registrado. B?B a Introdução correta 2.
Parte 1 OPERAÇÃO DE INÍCIO RÁPIDO Interruptor de modo em REG CAL REG REG X OFF Z 5-7-1 Registro com taxa de câmbio RF PGM Exibição Operação Exemplo Preço unitário 2,00 Quantidade 3 Depart. 1 Quantia oferecida em pagamento Taxa Moeda principal Euro 15,00 1 euro = 0,5 Fr Local (Fr) Ch X?? G ; o 1200E . Pressionar ; antes do subtotal converte a quantia do subtotal para euro. Impressão de ST Ambas as moedas ZB' ; 1500E .
Parte 1 OPERAÇÃO DE INÍCIO RÁPIDO 6. Relatório de gerência diário Importante Lembre-se de que ao emitir um relatório de reposição (Z), os dados emitidos são apagados dos totalizadores aplicáveis. Para ver os dados sem apagar os totalizadores, emita um relatório de leitura (X). 6-1 Relatório financeiro Impressão Operação Interruptor de modo h CAL REG XX OFF Z 08-01-01 12-35#0085 — Data — Hora/N.o consecutivo X — Símbolo de leitura RF PGM 158 * — N.
Parte 1 OPERAÇÃO DE INÍCIO RÁPIDO •0•50 - — Quantia de redução •0•91 %+ — Quantia de prêmios/descontos •1182•64 T — Quantia tributável para taxa de imposto 1 •62•07 t — Quantia de imposto 1 •167•45 *T — Quantia tributável para taxa de imposto 2 •16•75 t™ — Quantia de imposto para taxa de imposto 2 46 n •16675•99 n — N.
OPERAÇÕES CONVENIENTES Parte 2 1. Interruptor de modo Programações miscelâneas CAL 1-1 Preço unitário para departamentos REG X OFF Z RF Exemplo Preço unitário Depart. 1 2 PGM PGM Zo $1,00 $2,20 $11,00 3 Parte 2 P aparece na exibição de modo Z?? a XX? s ZZ?? d o (Para depart. 1) (Para depart. 2) (Para depart. 3) • Preços unitários dentro da faixa de 0,01~9999,99.
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES 1-4 Estado para departamento Interruptor de modo CAL X OFF Z RF Exemplo Depart. REG 1 A 0 2 0 Seleções B 4 5 PGM PGM C 1 Co 1 ▲ P3 aparece na exibição de modo ?VZ a Para depart. 1 Departamento normal N.o máximo de dígitos é 4 Departamento de venda de item simples Departamento normal N.o máximo de dígitos é 5 ▲ ?BZ s Para depart.
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES Co 1-5-2 Estado para tecla de porcentagem Exemplo Arredondamento Porcentagem P3 aparece na exibição de modo ▲ ZZ x Para cima %+ Arredondamento para cima Prêmios (%+) o (Para terminar a definição) Seleções Arredondamento de resultados produzidos pela operação da tecla de porcentagem. Arredondamento para cima (1,544=1,55; 1,545=1,55) Corte (1,544=1,54; 1,545=1,54) ? Z X Tecla de porcentagem de programa para registrar descontos (%–).
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES 1-7 Características gerais Interruptor de modo CAL 1-7-1 Para obter os controles gerais Co ▲ (Para terminar a definição) Selecione um número da lista C Seleções Mantém a memória intermediária de teclas durante a emissão de uma nota fiscal no modo REG. Reposiciona o número de transação a zero toda vez que um relatório de reposição de controle geral é emitido. Permite o registro do saldo de crédito.
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES Co 1-7-2 Para definir os controles de impressão P3 aparece na exibição de modo ?BXX o ???? p ▲ N.o de código do programa Selecione um número da lista A Selecione um Selecione um número da número da lista B lista C o (Para terminar a definição) Parte 2 Selecione um número da lista D Seleções ? Z Uso da impressora para imprimir um diário. Uso da impressora para imprimir notas fiscais.
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES A impressora é inicializada como diário. 1-7-3 Interruptor de impressora para nota fiscal ou diário Interruptor de modo CAL Exemplo Para imprimir uma nota fiscal. REG X OFF Z RF PGM PGM Zo Zu ▲ P aparece na exibição de modo Impressão de nota fiscal o (Para terminar a definição) Seleções Uso da impressora para imprimir um diário. Uso da impressora para imprimir notas fiscais.
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES 1-8 Definição da taxa de Co imposto e P3 aparece na exibição de modo arredondamento ?ZXB o N.o de código definido de programa para taxa de imposto 1*1 ▲ ??"???? p ▲ Introduza taxa de imposto A ???? p Selecione números da lista C *1 O N.o de código definido de programa para taxa de imposto 2 é ?XXB.
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES 1-9 Para controlar a impressão do estado de imposto Interruptor de modo CAL Co ▲ Selecione número Selecione o número da lista B da lista A Sempre “0” o (Para terminar a definição) Seleções Impressão de linha total de imposto (apenas para Austrália) Impressão de símbolo de imposto (apenas para Austrália) Não Sim Sim Não Não Sim ? Z X C A Seleções Impressão de quantia tributável Impressão de quantia tributável e quantia de imposto incluso Sim Não Sim Não 22 Z PG
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES 1-10 Impressão de todos os dados predefinidos de leitura Impressão Operação p • Impressão de dados predefinidos 08-01-01 08-06#0038 — Data — Hora/N.o consecutivo X — Símbolo de leitura N.o de depart./Preço unitário/ 1•••••1•00 ¡ — Estado de imposto ™ #051 3••••11•00 # — Depart.
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES 2. Operações miscelâneas Interruptor de modo CAL 2-1 Registro usando preço predefinido para departamentos REG REG X OFF Z RF PGM (Programação: Vide página 15) Impressão Operação Exemplo Preço unitário $1,00 $2,20 $11,00 Quantidade 1 2 4 Depart.
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES CB?? f f o m Exemplo: Preço unitário $35,00 Quantidade 2 Depart. 4 Impressão Operação 2-3 Vendas em cheque •35•00 •35•00 ¢ ¢ •70•00 K — Vendas em cheque •30•00 ™ •25•00 £ Exemplo: Preço unitário $30,00 $25,00 Quantidade 1 1 Depart.
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES Interruptor de modo CAL REG REG X OFF Z RF 2-6 Outros registros PGM Exibição Operação 2-6-1 Leitura das horas e data h 13 - 5 3. h 0 8 - 0 1 - 01 y 000 . Horas/Minutos Dia/Mês/Ano • Pisca por segundo Impressão Operação 2-6-2 Pago do dinheiro na gaveta 12345678 n Introduza No. de referência. Z??? ; #12345678 08-01-01 — Número de referência 13-57#0060 •10•00 P Impressão Operação 2-6-3 Dinheiro recebido na conta N?? .
Parte 2 OPERAÇÕES CONVENIENTES 2-6-5 Redução no subtotal Exemplo: Quantia devida reduzida em $0,50. Impressão Operação Z?? a X?? f o B? z p -0•50 •2•50 C Prêmio Z?? a x • Prêmio/desconto de 2,5% (programado para tecla x) X?? s aplicado para primeiro item. C?? a o Mx • Prêmio/desconto de 7% aplicado p para total da transação.
Parte 3 1. FUNÇÃO DE CALCULADORA Modo da calculadora Enquanto registra no modo REG, você pode mudar para o modo CAL e em seguida voltar para o modo REG para continuar com o registro. Interruptor de modo CAL CAL REG X OFF Z RF PGM Exibição Operação 1-1 Exemplos de cálculo t BqZ t 5+3–2= C 0 (Operação errada) (Cancela o item introduzido.) (23–56)×78= (4×3–6)÷3,5+8= BqCwX p 6. XCwBNeM< p –2 5 74. VeCwNrC"Bq< p 97142857 . ZB??eZX x 12% on 1500 1-2 Chamada da memória 18 0.
Parte 3 FUNÇÃO DE CALCULADORA Interruptor de modo CAL 1-3 Definição para a operação da calculadora REG X OFF Z RF PGM PGM Co P3 aparece na exibição de modo. Z?XX o ?p ▲ N.o de código de programa Selecione um número da lista A. Parte 3 o (Para terminar a definição) Seleções Abertura da gaveta cada vez que a tecla p é pressionada.* Abertura da gaveta cada vez que a tecla n é pressionada. Impressão do N.
Parte 4 1. INFORMAÇÕES ÚTEIS Localização e solução de problemas Causasmaiscomuns Sintoma/Problema Soluções 1 E01 aparece no mostrador. Mudança de modos sem completar a transação. Retorne a chave para onde pare o som e pressione p. 2 E94 aparece no mostrador. O papel da impressora está congestionado. Retire o papel congestionado. Gire a chave de modo para OFF e em seguida para ON, desligue e ligue a caixa registradora. 3 Nenhuma data ou hora é impressa na nota fiscal.
2. Especificações MÉTODO DE INTRODUÇÃO Introdução: Sistema de 10 teclas; Memória intermediária de 6 teclas (rolagem de 2 teclas) Mostrador (Digitron): 8 dígitos para quantia (supressão de zero); N.o de departamento; N.o de repetições; TOTAL; TROCO IMPRESSORA Nota fiscal: (ou diário) Rolo de papel: 12 dígitos (10 dígitos para quantia, 2 dígitos para símbolo) Enrolamento automático do rolo de papel (diário) 58 mm × 80 mm ∅ (Máx.
CASIO COMPUTER CO., LTD.
