User manual
Table Of Contents

Guida all’uso 2516
3
Misurazione del tempo trascorso
Interruzione
Ripresa Interruzione
Azzeramento
Avvio
Avvio
Tempo parziale
(SPL visualizzato)
Rilascio
tempo parziale
Interruzione
Azzeramento
Avvio
Tempo parziale Interruzione Rilascio
tempo parziale
Azzeramento
Misurazione del tempo parziale
Tempo parziale del primo e del secondo arrivato
Il primo arrivato
taglia il traguardo.
Visualizzazione del
tempo del primo
arrivato.
Il secondo arrivato
taglia il traguardo.
Visualizzazione
del tempo del
secondo arrivato.
Modo di suoneria
Quando la suoneria quotidiana è attivata, la suoneria
suona per 20 secondi all’ora fissata ogni giorno. Premere
un tasto qualsiasi per silenziare la suoneria dopo che
essa ha cominciato a suonare. Quando il segnale orario
di ora esatta è attivato, l’orologio suona ogni ora allo
scoccare dell’ora.
• È anche possibile specificare un fuso orario per la
suoneria quotidiana. La suoneria suona quando l’ora
impostata per la suoneria arriva a coincidere con l’ora
attuale del fuso orario specificato.
• Anche il segnale orario di ora esatta suona
conformemente al fuso orario specificato.
• Se l’indicatore di ora legale attivata (DST) è visualizzato
sul display nel modo di suoneria, significa che l’ora
legale (ora estiva) è attivata per il fuso orario per cui si
sta impostando la suoneria.
Indicatore
di modo
Ore : Minuti
Indicatore di
suoneria attivata
Indicatore di segnale
orario di ora esatta attivat
o
Fuso orario
Per impostare l’ora per la suoneria
1. Nel modo di suoneria, tenere premuto A finché il codice di città lampeggia sul
display, condizione che indica la schermata di impostazione.
• A questo punto, la suoneria viene attivata automaticamente.
2. Premere C per spostare il lampeggiamento nell’ordine indicato di seguito.
Fuso orario Ore Minuti
3. Mentre il fuso orario lampeggia, premere D per passare dal codice di città
selezionato nel modo di indicazione dell’ora a quello selezionato nel modo di ora
internazionale e viceversa.
4. Mentre le cifre delle ore o dei minuti dell’ora per la suoneria lampeggiano, premere
D per farle aumentare. Tenere premuto D per far cambiare l’impostazione
rapidamente.
5. Dopo aver effettuato le impostazioni desiderate, premere A per lasciare la
schermata di impostazione.
• Il formato di indicazione dell’ora (12 ore o 24 ore) dell’ora per la suoneria
corrisponde al formato selezionato nel modo indicazione dell’ora.
• Quando si imposta l’ora per la suoneria usando il formato di 12 ore, fare attenzione
a impostare correttamente l’ora per la mattina (A visualizzato) o per il pomeriggio (P
visualizzato).
• Se si cambia la città per l’ora di casa o la città per l’ora internazionale dopo aver
impostato la suoneria, cambierà anche il fuso orario nel modo di suoneria.
Per silenziare la suoneria
Premere un tasto qualsiasi per silenziare la suoneria dopo che essa ha cominciato a
suonare.
Per attivare o disattivare la suoneria quotidiana o il segnale orario di ora
esatta
Premere B mentre l’orologio è nel modo di suoneria per far cambiare lo stato della
suoneria quotidiana e del segnale orario di ora esatta nell’ordine indicato di seguito.
Entrambi
attivati
Entrambi
disattivati
Solo suoneria
quotidiana
Solo segnale
orario di
ora esatta
Per provare il suono della suoneria
Nel modo di suoneria, tenere premuto D per far suonare la suoneria.
*Based on data as of June 2001.
City Code Table
–11
PPGPPG
PPGPPG
PPG PAGO PAGO —
–10
HNLHNL
HNLHNL
HNL HONOLULU PAPEETE
–9
ANCANC
ANCANC
ANC ANCHORAGE NOME
–8
YVRYVR
YVRYVR
YVR VANCOUVER
LAS VEGAS, SEATTLE, DAWSON CITY
SFOSFO
SFOSFO
SFO
SAN FRANCISCO
LAXLAX
LAXLAX
LAX
LOS ANGELES
–7
DENDEN
DENDEN
DEN DENVER EL PASO, EDMONTON
–6
MEXMEX
MEXMEX
MEX MEXICO CITY
HOUSTON, DALLAS/FORT WORTH,
CHICHI
CHICHI
CHI CHICAGO
NEW ORLEANS, WINNIPEG
–5
MIAMIA
MIAMIA
MIA MIAMI
MONTREAL, DETROIT, BOSTON,
NYCNYC
NYCNYC
NYC NEW YORK
PANAMA CITY, HAVANA, LIMA, BOGOTA
–4
CCSCCS
CCSCCS
CCS CARACAS LA PAZ, SANTIAGO, PORT OF SPAIN
–3
RIORIO
RIORIO
RIO
RIO DE JANEIRO
SAO PAULO, BUENOS AIRES, BRASILIA,
MONTEVIDEO
+0
LONLON
LONLON
LON LONDON
DUBLIN, LISBON, CASABLANCA, DAKAR,
ABIDJAN
+1
PARPAR
PARPAR
PAR PARIS
MADRID, FRANKFURT, AMSTERDAM
,
MILMIL
MILMIL
MIL MILAN
VIENNA, ALGIERS, STOCKHOLM, HAMBURG
ROMROM
ROMROM
ROM ROME
BERBER
BERBER
BER BERLIN
+2
ISTIST
ISTIST
IST ISTANBUL
ATHENS, HELSINKI, BEIRUT, DAMASCUS,
CAICAI
CAICAI
CAI CAIRO
CAPE TOWN
JRSJRS
JRSJRS
JRS JERUSALEM
+3
JEDJED
JEDJED
JED JEDDAH
MOSCOW, KUWAIT, RIYADH, ADEN,
ADDIS ABABA, NAIROBI
+3.5
THRTHR
THRTHR
THR TEHRAN SHIRAZ
+4
DXBDXB
DXBDXB
DXB DUBAI ABU DHABI, MUSCAT
+4.5
KBLKBL
KBLKBL
KBL KABUL —
+5
KHIKHI
KHIKHI
KHI KARACHI
—
MLEMLE
MLEMLE
MLE MALE
+5.5
DELDEL
DELDEL
DEL DELHI MUMBAI, KOLKATA
+6
DACDAC
DACDAC
DAC DHAKA COLOMBO
+6.5
RGNRGN
RGNRGN
RGN YANGON —
+7
BKKBKK
BKKBKK
BKK BANGKOK
JAKARTA, PHNOM PENH, HANOI,
VIENTIANE
+8
SINSIN
SINSIN
SIN SINGAPORE
KUALA LUMPUR, TAIPEI, PERTH, BEIJING,
HKGHKG
HKGHKG
HKG HONG KONG
MANILA, ULAANBAATAR
+9
SELSEL
SELSEL
SEL SEOUL
PYONGYANG
TYOTYO
TYOTYO
TYO TOKYO
+9.5
ADLADL
ADLADL
ADL ADELAIDE DARWIN
+10
GUMGUM
GUMGUM
GUM GUAM
MELBOURNE, RABAUL
SYDSYD
SYDSYD
SYD SYDNEY
+11
NOUNOU
NOUNOU
NOU NOUMEA PORT VILA
+12
WLGWLG
WLGWLG
WLG WELLINGTON CHRISTCHURCH, NADI, NAURU ISLAND
GMT City
City Other major cities in the same time zone
differential
Code