User manual

Bedienerführung 2727
6
• Der blinkende CHARGE-Indikator (
C
) bei Pegel 3 zeigt an, dass die
Batteriespannung sehr tief abgesunken ist, und dass die Armbanduhr möglichst bald
dem Licht ausgesetzt werden muss, um die Batterie aufzuladen.
• Bei Pegel 4 sind alle Funktionen deaktiviert, und die Einstellungen kehren auf ihre
anfänglichen Werksvorgaben zurück. Die Funktionen werden wiederum aktiviert,
nachdem die aufladbare Batterie aufgeladen wurde, wobei Sie jedoch die aktuellen
Zeit und das Datum erneut einstellen müssen, nachdem die Batterie von Pegel 4 auf
Pegel 3 (angezeigt durch den blinkenden CHARGE-Indikator (
C
) ) aufgeladen
wurde. Sie können keine der anderen Einstellungen konfigurieren, bis die Batterie
den Pegel 2 (kein Indikator) erreicht, nachdem dieser auf Pegel 4 abgesunken ist.
• Falls Sie die Armbanduhr in direktem Sonnenlicht unter einer anderen starken
Lichtquelle belassen, kann der Batteriestromindikator vorübergehend einen höheren
als den aktuelle Batteriepegel anzeigen. Nach einigen Minuten sollte jedoch
wiederum der richtige Batteriestromindikator angezeigt werden.
• Falls Sie die Hintergundleuchte oder Alarme mehrmals während einer kurzen
Periode verwenden, erscheint ein RECOVER-Indikator (
R
) am Display, und die
folgenden Funktionen werden deaktiviert, bis sich die Batteriespannung erholt hat.
Hintergrundleuchte
Akustisches Signal
Koordination zwischen Digital- und Analogzeitnehmung
Empfang des Zeitkalibrierungssignals
Nach einiger Zeit erholt sich die Batteriespannung wieder, und der RECOVER-
Indikator verschwindet, wodurch angezeigt wird, dass wiederum alle Funktionen
aktiviert sind.
Vorsichtsmaßregeln beim Aufladen
Bestimmte Ladebedingungen können dazu führen, dass die Armbanduhr sehr heiß
wird. Belassen Sie die Armbanduhr nicht an den nachfolgend beschriebene Orten,
wenn Sie die aufladbare Batterie aufladen.
Achten Sie auch darauf, dass die Flüssigkristallanzeige ausfallen kann, wenn die
Armbanduhr sehr heiß wird. Das Aussehen des LC-Displays sollte wieder normal
werden, wenn die Armbanduhr auf eine niedrigere Temperatur zurückkehrt.
Warnung!
Falls Sie die Armbanduhr für das Aufladen ihrer aufladbaren Batterie in
direktem Sonnenlicht belassen, kann die Armbanduhr sehr heiß werden.
Vorsicht ist danach bei der Handhabung geboten, um Verbrennungen zu
vermeiden. Die Armbanduhr kann sich besonders stark erwärmen, wenn sie den
folgenden Bedingungen für längere Zeit ausgesetzt wird.
• Auf dem Armaturenbrett eines im prallen Sonnelicht geparkten Fahrzeuges
• Zu nahe an einer Glühbirne
• Unter direktem Sonnenlicht
Ladeanleitung
Nach einer vollen Ladung wird die Zeitnehmung für etwa 5 Monate sichergestellt, wenn
die Armbanduhr unter den nachfolgend beschriebenen Bedingungen verwendet wird.
Betriebsbedingungen
• Die Armbanduhr ist nicht dem Licht ausgesetzt
• 1 Betrieb der Hintergrundleuchte (1,5 Sekunden) pro Tag
• 10 Sekunden Alarmbetrieb pro Tag
• 5-maliger Kalibrierungs signalempfang pro Tag
Ladedauern
Falls Sie die Armbanduhr täglich für die nachfolgenden Perioden dem Licht
aussetzen, wird der Strom für die obigen Betriebsbedingungen sichergestellt.
Belichtungspegel (Helligkeit)
Sonnenlicht im Freien (50.000 Lux)
Sonnenlicht durch ein Fenster (10.000 Lux)
Tageslicht durch ein Fenster an einem wolkigen
Tag (5.000 Lux)
Leuchtstoffbeleuchtung in Räumen (500 Lux)
Ungefähre Belichtungsdauer
5 Minuten
24 Minuten
48 Minuten
8 Stunden
• Stabiler Betrieb wird durch häufiges Aufladen sichergestellt.
Erholungsdauern
Die folgende Tabelle zeigt die erforderliche Belichtung, damit die Batterie von einem
Pegel auf den nächsten Pegel aufgeladen wird.
Belichtungspegel
(Helligkeit)
Sonnenlicht im Freien
(50.000 Lux)
Sonnenlicht durch ein Fenster
(10.000 Lux)
Tageslicht durch ein Fenster
an einem wolkigen Tag
(5.000 Lux)
Leuchtstoffbeleuchtung in
Räumen (500 Lux)
Ungefähre Belichtungsdauer
Pegel 4 Pegel 3 Pegel 2 Pegel 1
▲ ▲ ▲
1 Stunde
3 Stunden
5 Stunden
45 Stunden
13 Stunden
66 Stunden
4 Stunden
18 Stunden
– – –
– – –
▲
• Die obigen Belichtungsdauerwerte dienen nur als Referenz. Die tatsächliche
erforderlichen Belichtungsdauern hängen von den Beleuchtungsbedingungen ab.
Referenz
Dieser Abschnitt enthält detaillierte und technische Informationen über den Betrieb
dieser Armbanduhr. Er enthält auch wichtige Vorsichtsmaßregeln und Hinweise über
die verschiedenen Merkmale und Funktionen dieser Armbanduhr.
Stromsparfunktion
Wenn eingeschaltet, versetzt die Stromsparfunktion die
Armbanduhr in den Schlafstatus, wenn die Armbanduhr
automatisch an einem dunklen Ort (weniger als etwa 30
Lux) belassen wird.
Nachfolgend ist aufgeführt, wie die Funktionen beeinflusst
werden, wenn die Armbanduhr im Schlafstatus an einem
dunklen Ort belassen wird.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indikator für Stromsparfunktion
Der Schlafstatus wird durch eine leere Anzeige mit dem blinkenden Indikator für
Stromsparfunktion (
PS
) angezeigt.
• Falls Sie die Armbanduhr unter den langen Ärmeln Ihrer Bekleidung tragen, kann
die Armbanduhr in den Schlafstatus geschaltet werden.
• Auch wenn sich die Armbanduhr in dem Schlafstatus befindet, werden sowohl die
Digital/Analogzeit-Koordination als auch der automatische Signalempfang
ausgeführt.
Ungefähre Periode im
Schlafstatus
3 bis 4 Tage
8 Tage oder länger
Funktionen
• LCD ausgeschaltet.
• Alarm, stündliche Zeitsignal, Analogzeitnehmung und
automatischer Signalempfang aktiviert.
•
LCD ausgeschaltet, Alarm und stündliches Zeitsignal deaktiviert.
• Analogzeitnehmung gestoppt in der 12-Uhr-Position.
• Automatischer Signalempfang deaktiviert.
Erholen aus dem Schlafstatus
Führen Sie eine beliebige der folgenden Operationen aus.
• Bringen Sie die Armbanduhr an einen gut beleuchteten Ort.
• Drücken Sie einen beliebigen Knopf.
• Halten Sie die Armbanduhr zum Ablesen unter einem bestimmten Winkel gegen Ihr
Gesicht.
Ein- oder Ausschalten der Stromsparfunktion
1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrückt, bis der Stadtcode zu blinken beginnt,
wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
• Der Sekundenzeiger bewegt sich schnell an die 12-
Uhr-Position, an der er stoppt.
2. Drücken Sie erneut den Knopf A.
3. Drücken Sie den Knopf C sieben Mal, bis die
Stromsparfunktions-Ein/Aus-Anzeige erscheint.
4. Drücken sie den Knopf D, um die Stromsparfunktion
ein- (
ON
) oder auszuschalten (
OF
).
5. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu
verlassen.
• Der Sekundenzeiger wird gemäß Sekundenzählung der
Digitalzeit schnelle an die richtige Position vorgestellt,
worauf er mit der normalen Bewegung fortsetzt.
• Der Ein-Indikator für die Stromsparfunktion (
PS
) wird in
allen Modi am Display angezeigt, während die
Stromsparfunktion eingeschaltet ist.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Automatische Rückkehrfunktionen
• Falls Sie die Armbanduhr für zwei oder drei Minuten in dem Alarm-, Datenspeicher-
oder Zeigereinstell-modus belassen, ohne eine Operation auszuführen, dann kehrt
die Armbanduhr automatisch in den Zeitnehmungs-Modus zurück.
• Falls Sie die Armbanduhr für zwei oder drei Minuten mit einer blinkenden Anzeige
oder einem blinkenden Cursor belassen, ohne eine Operation auszuführen, dann
verlässt die Armbanduhr automatisch die Einstellanzeige.
Scrollen
Sie können die Knöpfe B und D in den verschiedenen Modi und Einstellanzeigen
verwenden, um am Display durch die Daten zu scrollen. In den meisten Fällen wird
schnell durch die Daten gescrollt, wenn Sie einen dieser Knöpfe während einer
Scrolloperation gedrückt halten.
Anfängliche Anzeigen
Wenn Sie den Weltzeit-, Alarm- oder Datenspeicher-Modus aufrufen, werden
wiederum zuerst die Daten angezeigt, die Sie beim letzten Verlassen des
entsprechenden Modus betrachtet hatten.
Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich des Empfangs des
Zeitkalibrierungssignals
• Eine starke elektrostatische Ladung kann dazu führen, dass die falsche Zeit
eingestellt wird.
• Auch wenn sich die Armbanduhr innerhalb des Empfangsbereichs des Senders
befindet, ist der Signalempfang unmöglich, wenn das Signal von Bergen oder
geologischen Formationen zwischen der Armbanduhr und der Signalquelle blockiert
wird.
• Der Signalempfang wird von dem Wetter, den atmosphärischen Bedingungen und
den saisonbedingten Änderungen beeinflusst.
• Das Zeitkalibrierungssignal wird von der Ionosphäre reflektiert. Daher können
Faktoren wie Änderung des Reflexionsvermögens der Ionosphäre, Verschiebung der
Ionosphäre auf Grund von saisonbedingten atmosphärischen Änderungen in eine
größere Höhe oder der Tageszeit den Empfangsbereich des Signals verändern und
den Empfang sogar vorübergehend unmöglich machen.
• Auch wenn das Zeitkalibrierungssignal richtig empfangen wird, können bestimmte
Bedingungen dazu führen, dass die Zeiteinstellung um bis zu einer Sekunde
abweicht.
• Die aktuelle Zeiteinstellung gemäß Zeitkalibrierungssignal hat Vorrang über jede von
Ihnen ausgeführte Zeiteinstellung.
• Die Armbanduhr ist so ausgelegt, dass das Datum und der Wochentag während der
Periode vom 1. Januar 2000 bis zum 31. Dezember 2099 automatisch aktualisiert
werden. Eine Einstellung des Datums anhand des Zeitkalibrierungssignals ist ab
dem 1. Januar 2100 nicht mehr möglich.
• Diese Armbanduhr kann Signale empfangen, die zwischen den unterschiedlichen
Längen der Monate auch in Schaltjahren unterscheiden.
• Obwohl diese Armbanduhr für den Empfang sowohl der Zeitdaten (Stunden,
Minuten, Sekunden) als auch der Datumsdaten (Jahr, Monat, Kalendertag)
ausgelegt ist, kann unter bestimmten Bedingungen der Empfang nur auf die
Zeitdaten begrenzt werden.
• Falls alle fünf Empfangsoperationen (0:00 Uhr früh, 1:00 Uhr früh, 2:00 Uhr früh,
3:00 Uhr früh und 4:00 Uhr früh) erfolgreich sind, verwendet die Armbanduhr die
Daten des letzten Empfangs für die Kalibrierung. Falls nur ein Empfang erfolgreich
ist, dann verwendet die Armbanduhr die Daten des erfolgreichen Empfangs.
• Normalerweise handelt es sich bei dem Signalempfangsdatum, das von der Anzeige
des letzten Signals angezeigt wird, um die in dem Zeitkalibrierungssignal
enthaltenen Datumsdaten. Falls jedoch nur die Zeitdaten empfangen wurden, dann
zeigt die Anzeige des letzten Signals das vom Zeitnehmungs-Modus zum Zeitpunkt
des Signalempfangs eingehaltene Datum an.
• Falls Sie sich in einem Gebiet befinden, in welchem das Zeitkalibrierungssignal nicht
richtig empfangen werden kann, dann zeigt die Armbanduhr die Zeit mit einer
Ganggenauigkeit von ±15 Sekunden pro Monat bei Normaltemperatur an.