User manual

Guida all’uso 2742
2
Codice di città
Ora attuale del fuso
orario del codice di
città selezionato
Per cambiare la figura animata del modo di indicazione dell’ora
Nel modo di indicazione dell’ora, premere A per scorrere ciclicamente le
impostazioni di figura animata come mostrato di seguito.
Contrassegno di indice
• La pressione di D mentre è visualizzata l’ora nel modo di ora internazionale fa
apparire il codice di città del fuso orario attualmente selezionato. La pressione di D
mentre un codice di città è visualizzato sul display fa avanzare al codice di città
sequenzialmente successivo.
• Per informazioni dettagliate sui codici delle città, fare riferimento a “City Code Table”
(Tabella dei codici delle città).
• Quando il fuso orario attualmente selezionato è un fuso che comprende per la
maggior parte mare, un valore indicante la differenza rispetto all’ora di Greenwich
del fuso appare al posto del codice di città.
• Quando non ci sono codici di città attualmente contrassegnati con un contrassegno
di indice, se si tiene premuto D i codici di città vengono scorsi ad alta velocità
nell’ordine normale. Quando ci sono codici di città contrassegnati con un
contrassegno di indice, tenendo premuto D si salta al successivo codice di città
contrassegnato. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a “Per assegnare
contrassegni di indice ai codici di città” di seguito.
• Se l’ora attuale indicata per una città è errata, significa probabilmente che esiste un
problema riguardo alle impostazioni dell’ora digitale e/o del codice della città per l’ora
di casa del modo di indicazione dell’ora. Passare al modo di indicazione dell’ora ed
eseguire le necessarie regolazioni.
Per assegnare contrassegni di indice ai codici di città
1. Nel modo di ora internazionale, usare D per
visualizzare il codice di città che si desidera
contrassegnare.
2. Premere A per far passare il codice di città
attualmente visualizzato dallo stato contrassegnato
(contrassegno di indice visualizzato) allo stato non
contrassegnato (contrassegno di indice non
visualizzato) e viceversa.
Indicatore di
ora legale attivata
Etichetta dati
Schermata della parola
d’accesso
Per far passare l’ora di un codice di città dall’ora solare all’ora legale e viceversa
1. Nel modo di ora internazionale, usare D per
visualizzare il codice di città per cui si desidera
cambiare l’impostazione di ora solare/ora legale.
2. Tenere premuto A per due secondi circa per passare
dall’ora legale (indicatore di ora legale attivata
visualizzato) all’ora solare (indicatore di ora legale
attivata non visualizzato) e viceversa.
• L’indicatore di ora legale attivata appare sul display ogni
volta che si visualizza un codice di città per cui è attivata
l’ora legale.
• Notare che l’impostazione di ora legale/ora solare ha
effetto soltanto sul codice di città attualmente
visualizzato. Gli altri codici di città non risentono di
questa impostazione.
• Notare che se si tiene premuto A al punto 2 del procedimento sopra descritto,
questa operazione fa anche attivare o disattivare il contrassegno di indice del codice
di città. Dopo aver selezionato l’impostazione dell’ora legale desiderata, accertarsi di
premere di nuovo A per attivare o disattivare il contrassegno di indice come
desiderato.
Banca di dati di viaggio
Il modo di banca di dati di viaggio offre un posto sicuro in
cui memorizzare le informazioni relative a traveller’s
cheque, il numero del proprio passaporto e altri dati
personali. Nel modo di banca di dati di viaggio è possibile
memorizzare sia numeri che testo. Le informazioni del
modo di banca di dati di viaggio possono essere protette
mediante una parola d’accesso, definita dall’utente.
• La banca di dati di viaggio dispone di 10 “etichette dati”
preselezionate, ed è possibile aggiungere un testo a
ciascuna etichetta dati.
• Tutte le operazioni descritte in questa sezione vanno
eseguite nel modo di banca di dati di viaggio, in cui è
possibile entrare premendo C.
• Se
\\ \\ appare quando si tenta di entrare nel modo di
banca di dati di viaggio, eseguire il procedimento descritto
in “Per introdurre la parola d’accesso”.
Per vedere i dati del modo di banca di dati di viaggio
Ogni pressione di D nel modo di banca di dati di viaggio scorre le etichette dati
nell’ordine indicato di seguito.
• I seguenti sono i significati delle etichette dati.
T/C (Traveller’s cheque), LICENSE (Patente), PASSPORT (Passaporto),
CREDIT (Carta di credito), HOTEL (Albergo), EMERGENCY (Emergenza),
UrTT1 (Voce libera 1), UrTTC (Voce libera 2), UrTTD (Voce libera 3), UrTT@ (Voce
libera 4),
j|syt (Schermata di impostazione parola d’accesso).
• La schermata di impostazione parola d’accesso (
j|syt) serve per la
memorizzazione, il cambiamento o la cancellazione della parola d’accesso che
protegge i dati del modo di banca di dati di viaggio. Per ulteriori informazioni sulla
parola d’accesso, fare riferimento a “Uso di una parola d’accesso per proteggere i
dati della banca di dati di viaggio”.
• Se il testo di un’etichetta dati non riesce ad essere visualizzato per intero sul
display, l’etichetta scorre da destra verso sinistra.
• Se si aggiunge un testo ad un’etichetta dati, quell’etichetta dati appare per prima
quando si esegue il procedimento sopra descritto per effettuarne la scelta.
Dopodiché, il testo introdotto scorre sul display, senza l’etichetta dati.
• Per informazioni sull’introduzione, fare riferimento a “Per introdurre il testo
dell’etichetta dati” di seguito.
Per introdurre il testo dell’etichetta dati
1. Nel modo di banca di dati di viaggio, usare D per
visualizzare l’etichetta dati in cui si desidera introdurre il
testo.
2. Tenere premuto A finché il cursore lampeggiante
appare sul display, condizione che indica la schermata
di impostazione.
3. Usare D o B per far cambiare il carattere che si trova
in corrispondenza del cursore. Il carattere cambia
nell’ordine seguente:
(spazio)
Da a Da a Da a
Premere .
Premere .
• È possibile introdurre spazi, numeri, simboli e caratteri alfabetici. Per i dettagli,
fare riferimento a “Character List” (Lista dei caratteri).
4. Quando il carattere desiderato è visualizzato in corrispondenza del cursore,
premere C per spostare il cursore verso destra.
5. Ripetere i punti 3 e 4 fino a quando si è introdotto l’intero testo desiderato.
• È possibile introdurre un massimo di 31 caratteri per ciascuna etichetta dati.
6. Premere A per lasciare la schermata di impostazione e visualizzare il testo
appena introdotto (senza il cursore).
• Il display può visualizzare soltanto tre caratteri alla volta per il testo di un’etichetta
dati, pertanto un testo più lungo scorre ininterrottamente da destra verso sinistra. Lo
scorrimento si interrompe per un secondo circa quando i primi tre caratteri e gli
ultimi tre caratteri del testo sono visualizzati sul display. Premere A per
interrompere e far ripartire lo scorrimento.
• Soltanto il testo introdotto scorre sul display, senza l’etichetta dati.
Per modificare il testo di un’etichetta dati
1. Nel modo di banca di dati di viaggio, usare D per visualizzare l’etichetta dati il cui
testo si desidera modificare.
2. Tenere premuto A finché il cursore lampeggiante appare sul display.
3. Usare C per spostare il lampeggiamento sul carattere che si desidera cambiare.
4. Usare B o D per far cambiare il carattere.
5. Dopo aver effettuato i cambiamenti desiderati, premere A per memorizzarli e
visualizzare il nuovo testo.
Per cancellare il testo di un’etichetta dati
1. Nel modo di banca di dati di viaggio, usare D per visualizzare l’etichetta dati il cui
testo si desidera cancellare.
2. Tenere premuto A finché il cursore lampeggiante appare sul display.
3. Premere B e D contemporaneamente per cancellare il testo.
• L’indicazione
CLR appare a indicare che il testo è in fase di cancellazione. Dopo
che il testo è stato cancellato, il cursore appare sul display, pronto per
l’introduzione.
4. Introdurre un nuovo testo o premere A per ritornare all’etichetta dati per il testo
appena cancellato.
Uso di una parola d’accesso per proteggere i dati della banca di dati di viaggio
È possibile memorizzare una parola d’accesso di 4 cifre per tenere al sicuro i dati
della banca di dati di viaggio.
Importante!
Usare una parola d’accesso di 4 cifre che risulti facile da ricordare per l’utente, ma
che sia difficile da decifrare da parte di altre persone. Se si dimentica la parola
d’accesso, si dovrà far inizializzare l’orologio (operazione che cancella tutti i dati della
banca di dati di viaggio presenti nella memoria) per poter accedere di nuovo al modo
di banca di dati di viaggio. Per far inizializzare l’orologio, rivolgersi al negozio o al
concessionario presso cui lo si è acquistato, e richiedere l’esecuzione dell’operazione
di inizializzazione (AC).
Per memorizzare una nuova parola d’accesso
1. Nel modo di banca di dati di viaggio, usare D per
visualizzare la schermata di impostazione parola
d’accesso.
• Questa operazione visualizza una schermata che
mostra
j|syt.
2. Tenere premuto A per due secondi circa finché la
prima cifra (la cifra all’estrema sinistra) della parola
d’accesso inizia a lampeggiare.
• Questa è la schermata di introduzione parola
d’accesso.
3. Usare D (+) o B (–) per scorrere i numeri in
corrispondenza della prima cifra.
4. Quando viene visualizzato il numero desiderato per la prima cifra, premere C per
avanzare alla cifra successiva.
5.
Ripetere i punti 3 e 4 per introdurre tutte e quattro le cifre desiderate per la parola d’accesso.
6. Dopo che tutte e quattro le cifre della parola d’accesso sono come desiderato,
premere C per memorizzarle e ritornare alla schermata di impostazione parola
d’accesso.
Schermata di
introduzione parola
d’accesso
• L’impostazione di figura animata di default fissata in fabbrica e l’impostazione di
default dopo la sostituzione delle pile è “Elica”.
• Il movimento della figura animata diventa più rapido quando il conteggio dei secondi
passa da 58 a 00.
Ora internazionale
L’ora internazionale visualizza digitalmente l’ora attuale in
27 città (29 fusi orari) del mondo. È possibile assegnare
un contrassegno di indice ai codici di città frequentemente
utilizzati, in modo da facilitarne la ricerca quando se ne ha
bisogno.
• Tutte le operazioni descritte in questa sezione vanno
eseguite nel modo di ora internazionale, in cui è
possibile entrare premendo C.
Per vedere l’ora di un’altra città
Nel modo di ora internazionale, premere D per scorrere
verso oriente attraverso i codici delle città.
• Il codice di città viene visualizzato per due secondi circa,
e quindi viene sostituito dall’ora attuale della relativa città.
Disattivazione
Spazio
Dado
Elica Acqua
Sfera a
specchio
Cubo