User manual

使 用 手 册
2877
1
MA0410-CkA
关于本说明书
• 按钮以图中所示的字母表示。
• 本说明书的每一节都会为您讲述一种模式的操作。有关
技术资料等详情，请参阅“参考资料”一节中的说明。
部位说明
• 按 D 钮可选换各模式。
计时模式
世界时间模式倒数计时器模式
秒表模式
闹铃模式
检索模式
按 D 钮。

计时模式
计时模式用于设定及查阅当前时间及日期。
设定时间及日期之前请先阅读此说明！
本表预设有一些城市代码，各城市代码分别代表其所
在的时区。设定时间时，选择正确的本地城市（通常使用
手表时所在的城市）的城市代码很重要。若您的居住地未
包含在预设城市代码中，则请选择与您的居住地时区相同
的预设城市代码。
• 注意世界时间模式中所有城市代码的时间都根据您在计
时模式中设定的时间及日期进行计算及显示。
• 正确设定本地城市的时间及日期后，通过改变计时模式中的本地城市代码便可使手表
以其他城市代码计时。
如何设定时间及日期
1. 在计时模式中，按住 B 钮直至秒数位开始闪动。此表
示现已进入设定画面。
2. 按 D 钮两次选择本地城市代码设定（闪动）（参照下页
插图），然后用 C 及 A 钮选择需要的代码。
• 在改变任何其他设定之前必须首先选择本地城市代码。
• 有关城市代码的详情，请参阅“
City Code Table”（城
市代码表）。
3. 按 D 钮依照下示顺序选换要设定的项目（闪动）。
4. 选择了要改变的设定项目后（闪动），使用 C 钮及 A 钮如下所示改变设定值。
夏令时间 (DST)
夏令时间比标准时间快 1 小时。注意并非所有国家或地区都使用夏令时间。
• 注意当
GMT（格林威治标准时间）被选作为本地城市代码时，不能在标准时间与夏
令时间之间进行选换。
如何为计时模式时间选换夏令时间及标准时间
1. 在计时模式中，按住 B 钮直至秒数位开始闪动。此表
示现已进入设定画面。
2. 按 D 钮一次显示 DST 夏令时间设定画面。
3. 按 C 钮交替选换夏令时间（
ON 显示）及标准时间
（
OFF 显示）。
4. 按 B 钮退出设定画面。
• DST 夏令时间指示符会在画面中出现，表示已开启夏令
时间。
秒表模式
本 1/100 秒秒表可用于测量经过时间及间段/中途时间。您还可将全操作资料保存
在存储器中。
• 本节中的所有操作都必须在秒表模式中执行。请按 D 钮进入该模式。
重要！
• 一个“全操作”是指从秒表开始至停止为止您记录的总经过时间及所有间段/中途时
间。本表会为每个全操作单独保存一个存储器记录。
• 每当您将秒表清除为零时，全操作编号会出现在显示画面上以表示下一个全操作记录
的编号，此记录会在您开始秒表操作时被建立。本表会在每次您保存全操作数据时自
动逐一递增全操作编号。
•“间段时间”是指完成赛程的某个间段，如一个跑圈，所使用的时间。“中途时间”是
指由起点到达赛程中某个中途点所使用的时间。
• 在秒表模式中按 B 钮会在中间显示区与下部显示区间切换间段时间及中途时间的显
示位置。在 LAP 及 SPLIT 指示符旁会出现箭头，以表示该时间是显示在中间显示区
（上箭头）还是下部显示区（下箭头）。
• 当前在中间显示区的时间的时数值会表示在上部显示区的间段/中途编号的左侧。
• 中间显示区的显示限度是 9 小时 59 分 59.99 秒。下部显示区的显示限度是 99 小时
59 分 59.99 秒。
• 若不停止秒表，测时会一直不停地进行。到达测时限度时，秒表会再次由 0 开始重新
测时。
• 若不停止秒表，即使退出秒表模式，测时亦会继续进行。
如何使用秒表测量时间
* 1 若要将全操作数据存入存储器，请先按 A 钮将所有显示清
除为零，然后按住
A 钮直至全操作编号增加 1。若未将当
前全操作数据保存（按住
A 钮）便将秒表清除为零，则当
您开始新的秒表操作时，该当前全操作数据会被删除。
星期
PM（下午）指示符
时∶分
秒
年 月-日
城市代码
秒 DST 夏令时间 城市代码 时 分
12/24 小时时制年月日
画面
10:58 50
P
OFF
P
TYO
10:58 50
P
12H
04 6-30
目的：
将秒数复位至
00
交替选换夏令时间 (ON) 及标准时间
(OFF)
改变城市代码
改变时或分
交替选换 12 小时 (12H) 及 24 小时
(24H) 时制
改变年、月或日
按钮操作：
按 C 钮。
按 C 钮。
使用 C（向东）钮及 A（向西）
钮。
使用 C (+) 及 A (–) 钮。
按 C 钮。
使用 C (+) 及 A (–) 钮。
5. 按 B 钮退出设定画面。
• 有关夏令时间 (DST) 设定的详情，请参阅下面的“夏令时间 (DST) ”一节中的说明。
• 年份可在 2000 年至 2039 年之间设定。星期根据日期自动计算。
• 本表的所有其他模式都会采用在计时模式中选设的 12 小时/24 小时时制。
全操作编号
间段/中途编号
间段时间
（时、分、秒、
1/100 秒）
间段/中途
指示符
中途时间
全部清除为零 测时过程中
经过时间的测量
开始
停止 重新开始 停止 清除/
保存
间段/中途时间的测量
开始 间段/中途 *
2 下一个间段/
中途
停止
（最终间段/
中途 ）
清除/
保存
*
1
间段时间
中途时间
间段/中途编号
全操作编号
* 1