User manual
Guide d’utilisation 2943
1
MO0501-FA
À propos de ce manuel
• Les lettres indiquées sur l’illustration ci-contre indiquent
les boutons utilisés pour les diverses opérations.
• Chaque section de ce mode d’emploi fournit les
informations nécessaires sur les fonctions disponibles
dans chaque mode. Vous trouverez plus de détails et
des informations d’ordre technique dans “ Référence ”.
(Éclairage)
Guide général
• Appuyez sur D pour changer de mode.
• Dans n’importe quel mode, appuyez sur L pour éclairer l’afficheur.
Mode Répertoire
téléphonique
Mode Heure universelle
Mode Chronomètre
Mode Indication de l’heure
▲
▲
▲
Mode Minuterie de
compte à rebours
▲
▲
Mode Avertisseur
Appuyez sur D.
▲
Indication de l’heure
Utilisez le mode Indication de l’heure pour régler et voir
l’heure et la date actuelles. Vous pouvez aussi utiliser le
mode Indication de l’heure pour sélectionner des bips ou
des vibrations comme signal.
Jour de la semaine
Mois – Jour
Heures : Minutes Secondes
Indicateur d’après-midi
Pour régler l’heure et la date
1. En mode Indication de l’heure, appuyez sur A jusqu’à
ce que les secondes se mettent à clignoter, ce qui
indique l’écran de réglage.
2. Appuyez sur D pour déplacer le clignotement de la
façon suivante et sélectionner d’autres réglages.
Heures
Heure d’été/hiver
(DST)
Secondes
Jour Mois Année
Minutes
3. Lorsque le réglage que vous voulez changer clignote, utilisez E et B pour le
changer, comme indiqué ci-dessous.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Pour changer ce réglage
Secondes
Heure d’été/hiver (DST)
Heures, minutes, année,
mois, jour
Effectuez les opérations suivantes
Appuyez sur E pour remettre les secondes à 00.
Appuyez sur E pour sélectionner l’heure d’hiver
(OFF) ou l’heure d’été (ON).
Utilisez E (+) et B (–) pour changer le réglage.
4. Appuyez sur A pour sortir de l’écran de réglage.
• Voir “ Heure d’été (DST) ” pour le détail sur le réglage de l’heure d’été ou de l’heure
d’hiver.
• Pour le détail sur la spécification de la durée d’éclairage de l’afficheur, voir “ Pour
spécifier la durée de l’éclairage ”.
• Le jour de la semaine est indiqué automatiquement en fonction de la date spécifiée
(année, mois et jour).
Heure d’été (DST)
L’heure d’été (DST) est en avance d’une heure par rapport à l’heure d’hiver.
Souvenez-vous que l’heure d’été n’est pas utilisée dans l’ensemble des pays et des
régions.
Pour mettre l’heure numérique du mode Indication de l’heure à l’heure d’été ou
à l’heure d’hiver
1. En mode Indication de l’heure, appuyez sur A jusqu’à
ce que les secondes se mettent à clignoter, ce qui
indique l’écran de réglage.
2. Appuyez une fois sur D pour afficher l’écran de
réglage DST.
3. Appuyez sur E pour sélectionner l’heure d’été (
ON
affiché) ou l’heure d’hiver (
OFF
affiché).
4. Appuyez sur A pour sortir de l’écran de réglage.
• L’indicateur DST apparaît sur l’afficheur pour indiquer
que l’heure d’été a été sélectionnée.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicateur DST
Pour sélectionner le format de 12 heures ou de 24 heures pour l’indication de
l’heure
En mode Indication de l’heure, appuyez sur B pour sélectionner l’indication de
l’heure sur 12 heures ou sur 24 heures.
• Lorsque le format de 12 heures est sélectionné, l’indicateur P (après-midi) apparaît
pour les heures comprises entre midi et 11:59 du soir et aucun indicateur n’apparaît
pour les heures comprises entre minuit et 11:59 du matin.
• Dans le format de 24 heures, les heures sont indiquées de 0:00 à 23:59, sans
indicateur.
• Le format d’indication de l’heure (12 ou 24 heures) sélectionné dans le mode
Indication de l’heure est valide dans tous les autres modes.
Signal avec vibrations
Lorsque le signal avec vibrations est activé, la montre vibre au lieu de biper.
Ceci permet d’utiliser la montre sans déranger personne autour de soi.
• Le signal avec vibrations peut être utilisé à la place des bips pour les avertisseurs.
• Pour le détail sur la sélection du type de signal, voir “ Pour sélectionner les
vibrations ou les bips comme signal ” ci-dessous.
• Pour le détail sur les signaux de la minuterie de compte à rebours, voir “ Minuterie
de compte à rebours ”.
• Pour le détail sur l’avertisseur quotidien et le signal horaire, voir “ Avertisseurs ”.
• Les montres à bracelet métallique peuvent produire un bruit lorsqu’elles vibrent. Ce
bruit est dû à la vibration du bracelet métallique et ne signifie pas que la montre est
défectueuse.
Pour sélectionner les vibrations ou les bips comme signal
En mode Indication de l’heure, appuyez deux secondes
environ sur E pour sélectionner le signal avec vibrations
(VIBRATION affiché dans tous les modes) ou le signal
avec bips (VIBRATION non affiché).
Indicateur de signal
avec vibrations
Répertoire téléphonique
Le mode Répertoire téléphonique permet d’enregistrer 30 fiches, chacune d’elle
contenant un nom et un numéro de téléphone. Les fiches sont automatiquement
classées par ordre alphabétique. Vous pouvez revoir les fiches en les faisant défiler.
• Voir “ Sort Table ” (Tableau de classement) pour le détail sur le classement des
fiches.
• Toutes les opérations mentionnées dans cette section s’effectuent dans le mode
Répertoire téléphonique, auquel vous accédez en appuyant sur D.
▲
Numéro de téléphone
▲
Nom
Changement
toutes les deux
secondes
Flèche droite
TEL
Flèche gauche
Pour créer une nouvelle fiche téléphonique
1. En mode Répertoire téléphonique, appuyez sur C
pour afficher l’écran de mémoire restante.
• Si le message
apparaît sur l’afficheur, c’est
que la mémoire est pleine. Pour enregistrer d’autres
fiches, vous devrez d’abord en supprimer de la
mémoire.
2. Appuyez sur A jusqu’à ce que le curseur clignotant
(_) apparaisse dans la zone du nom sur l’afficheur.
3. Dans la zone du nom, utilisez E et B pour faire défiler
les caractères à la position du curseur. Les caractères
défilent dans l’ordre suivant.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Écran de mémoire
restante
Zone du nom
Zone du numéro
A
à
Z
(espace)
0
à
9 -.:/
Appuyez sur
E.
Appuyez sur
B.
4. Lorsque le caractère souhaité est à la position du curseur, appuyez sur D pour
faire avancer le curseur vers la droite.
5. Répétez les étapes 3 et 4 le nombre de fois nécessaire que le nom soit complet.
• Le nom peut contenir 8 caractères au maximum.