User manual
Guide d’utilisation 2981
10
Liste des codes de villes de l’heure universelle
Code de
ville
Code de
ville
Nom de la ville Nom de la ville
Décalage
horaire
GMT
Décalage
horaire
GMT
GMT
LON
PAR
BER
ATH
CAI
JRS
JED
THR
DXB
KBL
KHI
DEL
DAC
RGN
BKK
HKG
BJS
Heure de Greenwich
Londres
Paris
Berlin
Athènes
Le Caire
Jérusalem
Jeddah
Téhéran
Dubaï
Kaboul
Karachi
Delhi
Dacca
Yangon
Bangkok
HongKong
Pékin
SEL
TYO
ADL
SYD
NOU
WLG
– – –
HNL
ANC
LAX
DEN
CHI
NYC
CCS
RIO
– – –
– – –
Séoul
Tokyo
Adélaïde
Sydney
Nouméa
Wellington
Honolulu
Anchorage
Los Angeles
Denver
Chicago
New York
Caracas
Rio de Janeiro
±0
±0
+1
+1
+2
+2
+2
+3
+3.5
+4
+4.5
+5
+5.5
+6
+6.5
+7
+8
+8
+9
+9
+9.5
+10
+11
+12
–11
–10
–9
–8
–7
–6
–5
–4
–3
–2
–1
• Le tableau ci-dessus a été actualisé en décembre 2004.
• Les décalages horaires dans le tableau ci-dessus dépendent de
l’heure universelle coordonnée (UTC).
Utilisation des avertisseurs et du signal
horaire
Votre montre présente trois avertisseurs et un signal horaire.
Avertisseurs quotidiens (ALM 1, ALM 2, ALM 3)
La montre bipe pendant 10 secondes environ lorsque l’heure d’un
avertisseur est atteinte.
Signal horaire
Le signal horaire marque chaque heure par deux bips.
Les réglages d’avertisseurs et de signal horaire
s’effectuent dans le mode Avertisseur, auquel vous
accédez en appuyant cinq fois sur le bouton D en
mode Indication de l’heure.
Pour afficher l’écran d’un avertisseur
En mode Avertisseur, utilisez les boutons E (+) et B (–) pour faire
défiler les écrans d’avertisseurs.
• Les écrans défilent plus rapidement si vous appuyez en continu sur
l’un ou l’autre de ces boutons.
Signal horaire Avertisseur 3
Avertisseur 1
Avertisseur 2
Numéro
d’avertisseur
Heure de
l’avertisseur
Heure actuelle
(2 secondes)
Pour régler l’heure d’un avertisseur
1. En mode Avertisseur, affichez l’écran de
l’avertisseur dont vous voulez changer le
réglage.
2. Appuyez environ deux secondes sur le
bouton A jusqu’à ce que les chiffres
des heures de l’heure de l’avertisseur
sélectionné se mettent à clignoter. C’est
l’écran de réglage.
• Lorsque vous affichez l’écran de
réglage, l’avertisseur est
automatiquement activé, et à ce
moment l’indicateur d’avertisseur
apparaît sur l’afficheur.
3. Utilisez les boutons E (+) et B (–) pour changer le réglage des
heures.
• Les heures changeront plus rapidement si vous maintenez l’un ou
l’autre de ces boutons enfoncé.
• Lorsque vous réglez les heures, faites bien attention à sélectionner
le matin ou l’après-midi (P) si vous utilisez le format de 12 heures,
ou à régler correctement les heures dans le format de 24 heures.
Le format 12 ou 24 heures sélectionné en mode Indication de
l’heure est aussi valide en mode Avertisseur.
• Le format horaire (12 ou 24 heures) utilisé dans le mode
Avertisseur est le même que celui qui est sélectionné pour le mode
Indication de l’heure.
4. Appuyez sur les boutons D pour faire clignoter les minutes.
5. Utilisez les boutons E (+) et B (–) pour changer le réglage des
minutes de 00 à 59.
• Pour changer les minutes plus rapidement maintenez l’un ou
l’autre de ces boutons enfoncé.
6. Lorsque tous les réglages sont comme vous voulez, appuyez sur le
bouton A pour sortir de l’écran de réglage.
• La montre sort automatiquement de l’écran de réglage si vous
n’effectuez aucune opération durant deux ou trois minutes.
Pour activer ou désactiver un avertisseur ou le signal
horaire
Lorsque l’écran d’un avertisseur ou du signal horaire est affiché,
appuyez sur le bouton C pour activé (indicateur affiché) ou désactiver
(indicateur non affiché) l’avertisseur ou le signal horaire.
• Lorsqu’un avertisseur est activé, l’indicateur d’avertisseur apparaît
dans tous les modes.
Avertisseur Signal horaire
Indicateur d’avertisseur Indicateur de signal horaire
Pour arrêter le bip de l’avertisseur
Appuyez sur un bouton quelconque.
Pour tester l’avertisseur
En mode Avertisseur, appuyez un moment sur le bouton C pour faire
retentir l’avertisseur.










