User manual

1
Bedienerführung 2962/2992
MA0508-GA
Über diese Anleitung
• Die Bedienungsvorgänge für die Module 2962 und 2992
sind identisch. Alle Abbildungen in dieser Anleitung
zeigen Modul 2962.
• Die Knopfbetätigungen sind in dieser Anleitung durch
die in der Abbildung aufgeführten Buchstaben
angegeben.
• Jeder Abschnitt dieser Anleitung enthält die
Informationen, die Sie für die Ausführung der
Operationen in jedem Modus benötigen.
Modul 2962
Modul 2992
Zeitnehmungs-Modus Alarm-Modus Stoppuhr-Modus Zeiteinstellungs-Modus
Knopf
drücken.
Allgemeine Anleitung
• Knopf B drücken, um von Modus auf Modus umzuschalten.
• Drücken Sie den Knopf A in einem beliebigen Modus, um das Display zu
beleuchten.
• Nachdem Sie eine Operation in einem beliebigen Modus durchgeführt haben, wird
durch Drücken des Knopfes B in den Zeitnehmungs-Modus zurückgekehrt.
Zeitnehmung
Verwenden Sie den Zeitnehmungs-Modus, um die
aktuelle Zeit und das Datum abzulesen.
• Der Wochentag wird wie folgt angezeigt.
SU: Sonntag MO: Montag
TU: Dienstag WE: Mittwoch
TH: Donnerstag FR: Freitag
SA: Samstag
Umschalten zwischen der 12- und 24-Stunden-
Zeitnehmung
In dem Zeitnehmungs-Modus den Knopf C drücken, um
zwischen dem 12-Stunden- und 24-Stunden-Format
umzuschalten.
• Bei Verwendung des 12-Stunden-Formats erscheint der
PM-Indikator (P = zweite Tageshälfte) für Zeiten im
Bereich von Mittag bis 11:59 Uhr mitternachts, wogegen
für Zeiten im Bereich von Mitternacht bis zu 11:59 Uhr
mittags kein Indikator erscheint.
• Bei Verwendung des 24-Stunden-Formats werden die Zeiten im Bereich von 0:00
bis 23:59 Uhr mit dem 24H-Indikator angezeigt.
Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Hintergrundleuchte
Die Hintergrundleuchte verwendet ein elektrolumineszentes (EL) Panel, welches das
gesamte Display beleuchtet, sodass Sie dieses auch im Dunkeln ablesen können.
Zum Beleuchten des Displays in einem beliebigen Modus den Knopf A drücken.
• Das für die Beleuchtung verwendete elektrolumineszente Panel verliert seine
Leuchtkraft nach sehr langer Verwendung.
• Die Beleuchtung durch die Hintergrundleuchte kann in direktem Sonnenlicht
vielleicht nur schwer gesehen werden.
• Die Armbanduhr kann ein hörbares Geräusch ausgeben, wenn das Display
beleuchtet wird. Dies ist auf die Vibration des für die Beleuchtung verwendeten
EL-Panels zurückzuführen, und stellt keinen Fehlbetrieb dar.
• Häufige Verwendung der Hintergrundleuchte verkürzt die Batterielebensdauer.
PM-Anzeige
(zweite
Tageshälfte)
Wochentag
Stunden : Minuten Sekunden
Kalender-
tag
Ein-Anzeige für
stündliches
Zeitsignal
Modus-Anzeige
Alarmzeit
(Stunden : Minuten)
Alarm-Ein-Anzeige
Alarm
Wenn der tägliche Alarm eingeschaltet ist, ertönt der
Alarm täglich zum voreingestellten Zeitpunkt für
20 Sekunden. Wenn das stündliche Zeitsignal
eingeschaltet ist, gibt die Armbanduhr zu jeder vollen
Stunde einen Piepton aus.
• Alle in diesem Abschnitt beschriebenen Bedienungen
werden im Alarm-Modus ausgeführt, den Sie durch
Drücken von Knopf B aufrufen können.
Einstellen der Alarmzeit
1. Knopf A im Alarm-Modus gedrückt halten, bis die
Stundenstellen im Display zu blinken beginnen. Die
Stundenstellen blinken, da sie angewählt sind.
• Durch diese Operation wird der Alarm automatisch
eingeschaltet.
4. Nachdem Sie den Alarm eingestellt haben, den Knopf A drücken, um in den
Alarm-Modus zurückzukehren.
• Falls Sie keinen der Knöpfe für einige Minuten drücken, wenn angewählte Stellen
blinken, wird das Blinken eingestellt und die Armbanduhr kehrt automatisch in den
Zeitnehmungs-Modus zurück.
Abschalten des Alarms
Knopf A drücken, um den Alarm zu stoppen, nachdem dieser zu ertönen beginnt.
Ein- und Ausschalten des täglichen Alarms und des stündlichen Zeitsignals
Knopf C im Alarm-Modus drücken, um den Status des täglichen Alarms und des
stündlichen Zeitsignals in der folgenden Reihenfolge zu ändern.
Nur stündliches
Zeitsignal
Nur täglicher
Alarm
Beide
ausgeschaltet
Beide
eingeschaltet
Prüfen des Alarms
Knopf C im Alarm-Modus gedrückt halten, um den Alarm ertönen zu lassen.
Modus-Anzeige
Minuten Sekunden
1/100 Sekunden
Stoppuhr
Der Stoppuhr-Modus läßt Sie die abgelaufene Zeit, die
Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen. Der Bereich
der Stoppuhr reicht bis zu 59 Minuten und
59,99 Sekunden.
• Die Stoppuhr setzt den Betrieb fort und startet wiederum
ab Null, nachdem der Grenzwert erreicht wurde, bis Sie
diese stoppen.
• Die Stoppuhrmessung wird auch fortgesetzt, wenn Sie
den Stoppuhr-Modus verlassen.
• Falls Sie den Stoppuhr-Modus bei am Display
eingefrorener Zwischenzeit verlassen, wird die
Zwischenzeit gelöscht, worauf auf die Messung der
abgelaufenen Zeit zurückgekehrt wird.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Stoppuhr-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken
des Knopfes B aufrufen können.
Messen von Zeiten mit der Stoppuhr
(a) Messung der abgelaufenen Zeit
Start
Stopp Neustart Stopp Löschen
Start
Freigabe der
Zwischenzeit
Stopp Löschen
Start
Zwischenzeit Stopp Freigabe der
Zwischenzeit
Löschen
(b) Messung der Zwischenzeit
(c) Zwischenzeit und Zeiten für 1. und 2. Platz
Erster Läufer
im Ziel.
Laufzeit des
ersten Läufers
anzei
g
en.
Zweiter Läufer
im Ziel.
Laufzeit des
zweiten Läufers
anzeigen.
Zwischenzeit
(SPL wird angezeigt )
• Durch das Drücken des Knopfes A wird auch das Display beleuchtet.
2.
Knopf A drücken, um die blinkenden Stellen in der folgenden Reihenfolge zu ändern .
• Durch das Drücken des Knopfes A wird auch das Display beleuchtet.
Stunden
Alarm-Modus (Keine Stelle blinkt)
Minuten
3. Knopf C drücken, um die angewählten Stellen zu erhöhen. Knopf C gedrückt
halten, um die angezeigte Zahl schnell zu ändern.
• Das Format (12-Stunden oder 24-Stunden) der Alarmzeit stimmt mit dem von
Ihnen für die normale Zeitnehmung gewählten Format überein.
• Wenn der Alarm unter Verwendung des 12-Stunden-Formats eingestellt wird,
darauf achten, daß die Zeit richtig für die erste oder zweite (P) Tageshälfte
eingestellt wird.