User manual

1
Guía de operación 2962/2992
MA0508-SA
Acerca de este manual
• Los procedimientos de operación de los módulos 2962
y 2992 son idénticos. Todas las ilustraciones de este
manual muestran el módulo 2962.
• Las operaciones de botón se indican usando las letras
mostradas en la ilustración.
• Cada sección de este manual le proporciona con la
información necesaria para realizar las operaciones en
cada uno de los modos.
Módulo 2962
Módulo 2992
Modo de hora normal Modo de alarma Modo de cronógrafo Modo de ajuste de hora
Presione B.
Guía general
• Presione B para cambiar de un modo a otro.
• En cualquier modo, presione A para iluminar la presentación.
• Luego de realizar una operación en cualquier modo, presionando B se retorna al
modo de hora normal.
Hora normal
Para la visualización de la hora y fecha actuales utilice el
modo de hora normal.
• Los días de la semana se visualizan de la manera
siguiente.
SU : Domingo MO : Lunes
TU : Martes WE : Miércoles
TH : Jueves FR : Viernes
SA : Sábado
Para alternar entre la hora normal de 12 y 24 horas
En el modo de hora normal, presione C para cambiar
entre los formatos de 12 y 24 horas.
• Con el formato de 12 horas, el indicador de PM (P)
aparece para las horas en la extensión del mediodía
hasta las 11:59 PM, y el indicador no aparece para las
horas en la extensión de la medianoche hasta las 11:59
AM.
• Con el formato de 24 horas, las horas se visualizan en la gama de 0:00 a 23:59, con
el indicador 24H.
Precauciones con la luz de fondo
La luz de fondo utiliza un panel EL (electroluminiscente) que ocasiona que la pantalla
entera se ilumine para una fácil lectura de su esfera, aun en la total oscuridad. En
cualquier modo, presione A para iluminar la pantalla.
• El panel electroluminiscente (EL) que proporciona la iluminación pierde su poder de
iluminación luego de un largo tiempo de uso.
• La iluminación puede ser difícil de ver cuando se observa bajo la luz directa del sol.
• El reloj emite un sonido audible siempre que la presentación se ilumina. Esto no
indica ninguna falla de funcionamiento del reloj.
• El uso frecuente de la luz de fondo acorta la duración de pila.
Indicador de
PM
Día de la semana
Día
Hora : Minutos Segundos
Alarma
Cuando la alarma diaria está activada, la alarma suena
todos los días durante 20 segundos a la hora
programada. Cuando la señal horaria se encuentra
activada, el reloj emite zumbidos a cada hora sobre la
hora de ajuste.
• Todas las operaciones de esta sección se realizan en el
modo de alarma, al que puede ingresar presionando
B.
Ajuste de la hora de alarma
1. Sostenga presionado A mientras el reloj está en el
modo de alarma hasta que los dígitos de hora
comiencen a destellar sobre la presentación. Los
dígitos de hora destellan sobre la presentación debido
a que son seleccionados.
• Esta operación activa automáticamente la alarma.
Indicador de activ.
de señal horaria
Indicador de modo
Hora de alarma
(Hora : Minutos)
Indicador de activ.
de alarma
2. Presione A para cambiar la selección en la secuencia siguiente.
• Presionando A también ilumina la presentación.
Hora
Modo de alarma normal (Ningún dígito destella)
Minutos
3. Presione C para aumentar los dígitos seleccionados. Sosteniendo presionado C
cambia el número en alta velocidad.
• El formato (12 horas y 24 horas) de la hora de alarma coincide con el formato
que se selecciona para la hora normal.
• Cuando se ajusta la hora de alarma usando el formato de 12 horas, tenga
precaución de ajustar la hora correctamente como hora de la mañana o de la
tarde (P).
4. Después de ajustar la alarma, presione A para retornar al modo de alarma.
• Si no opera ningún botón durante unos minutos mientras una selección está
destellando, el destello se para y el reloj vuelve automáticamente al modo de hora
normal.
Para parar la alarma
Presione A para parar la alarma una vez que comienza a sonar.
Activación y desactivación de la alarma diaria y señal horaria
Presione C mientras el reloj se encuentra en el modo de alarma, para cambiar el
estado de la alarma diaria y señal horaria en la secuencia siguiente.
Solamente
la señal
horaria
Ambos
activados
Ambos
desactivados
Solamente
la alarma
diaria
Prueba de la alarma
Para hacer sonar la alarma, sostenga presionado C mientras se encuentra en el
modo de alarma.
Cronógrafo
El modo de cronógrafo le permite medir el tiempo
transcurrido, tiempos fraccionados y dos tiempos de
llegadas a meta. La gama del cronógrafo es 59 minutos y
59,99 segundos.
• El cronógrafo continúa funcionando, reiniciando desde
cero luego de que alcanza su límite, hasta que lo para.
• La operación de medición de cronógrafo continúa aun si
sale del modo de cronógrafo.
• Saliendo del modo de cronógrafo mientras un tiempo
fraccionado se encuentra fijo sobre la presentación,
borra el tiempo fraccionado y retorna a la presentación
del tiempo transcurrido.
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
modo de cronógrafo, al cual se ingresa presionando B.
Para medir tiempos con el cronógrafo
(a) Medición de tiempo transcurrido
Inicio
Parada Reinicio Parada Borrado
Inicio
Liberación
de fracción
Parada Borrado
Inicio
Fracción Parada Borrado
(b) Medición de tiempo fraccionado
(c) Tiempo fraccionado y tiempos del 1ro. y 2do. en llegar
Primer corredor
en llegar.
Se visualiza el
tiempo del
primer corredor.
Segundo corredor
en llegar.
Fracción
(se visualiza SPL)
Liberación
de fracción
Se visualiza el
tiempo del
segundo corredor.
• Presionando A también ilumina la presentación.
Indicador de modo
Minutos Segundos
1/100 de segundo