User manual
Guia de operação para 3079
P-49
Especificações
Precisão em temperatura normal: ±30 segundos por mês
Indicação das horas: Horas, minutos, segundos, AM/PM (P), mês, dia, dia da
semana
Formato das horas: 12 e 24 horas
Sistema do calendário:
Calendário totalmente automático programado do ano 2000 ao ano 2039
Outros: Código da cidade local (um dos 31 códigos de cidade disponíveis pode ser
designado); Hora de verão/Hora normal
e-DATA MEMORY
Capacidade da memória
Até 315 caracteres no total, até 63 caracteres por registro; até 40 registros
(quando cada registro contém 7 caracteres de texto ou menos)
Outros: Tela da memória restante; Proteção por senha
Hora mundial: 27 cidades (29 fusos horários)
Outros: Hora de verão/Hora normal
P-48
• A eletricidade estática ou força magnética podem interferir com o funcionamento
adequado da função de luz automática. Se a iluminação não se acender, tente
mover o relógio de volta à sua posição inicial (paralela ao solo) e em seguida
incline-o de novo para si. Se isso não funcionar, baixe o braço completamente de
modo que fique estendido ao lado do corpo, e eleve-o de novo.
• Em certas condições, a iluminação pode não se acender até aproximadamente um
segundo depois que você virar o relógio para si. Isso, no entanto, não indica
necessariamente um mau funcionamento da luz automática.
• Você pode perceber um som de clique muito pequeno desde o relógio quando ele é
sacudido para diante e para trás. Este som é causado pela operação mecânica da
luz automática, e não indica um problema com o relógio.
P-47
Precauções relativas à iluminação
• A iluminação pode ser difícil de ver sob a luz direta do sol.
• A iluminação é apagada automaticamente toda vez que um alarme soa.
• O uso freqüente da luz encurta a vida útil da pilha.
Precauções relativas à função de luz automática
• Evite usar o relógio no interior do pulso. Fazer isso fará que a luz automática
funcione quando não for preciso, o que encurtará a vida útil da pilha. Se você quiser
usar o relógio no interior do pulso, desative a função de luz automática.
• A iluminação pode não se acender se o mostrador do
relógio estiver mais de 15 graus acima ou abaixo de
uma linha paralela ao solo. Certifique-se de que a
palma de sua mão esteja paralela ao solo.
• A iluminação se apaga dentro de aproximadamente um
segundo, mesmo que você mantenha o relógio virado
para o rosto.
P-46
Hora mundial
• A hora atual para todas as cidades do modo da hora mundial é calculada de acordo
com o diferencial da hora média de Greenwich (GMT) para cada cidade, com base
na definição da hora da cidade local no modo de indicação das horas.
• A contagem dos segundos da hora mundial é sincronizada com a contagem dos
segundos do modo de indicação das horas.
• O diferencial GMT é a diferença horária do fuso horário onde a cidade está
localizada desde a hora média de Greenwich.
• O diferencial GMT é calculado por este relógio com base nos dados coordenados
da hora universal (UTC).
P-45
Rolagem
Os botões B e D são usados em vários modos e telas de definição para rolar
através dos dados no mostrador. Na maioria dos casos, manter um desses botões
pressionado durante uma rolagem rola através dos dados em alta velocidade.
Telas iniciais
Ao entrar no modo e-DATA MEMORY, hora mundial ou despertador, os dados que
estava vendo ao sair do modo serão os primeiros a aparecer.
Indicação das horas
• Reposicionar os segundos a
00
enquanto a contagem dos segundos estiver entre
30 e 59 faz que o valor dos minutos seja aumentado em 1 unidade. Na faixa de 00
e 29, os segundos são reposicionados a
00
, mas o valor dos minutos permanece
inalterado.
• O ano pode ser definido na faixa de 2000 a 2039.
• O calendário totalmente automático incorporado do relógio faz compensações para
meses de comprimento diferente e anos bissextos. Depois de definir a data, não há
nenhuma razão para alterá-la, exceto depois de trocar a pilha do relógio.
P-44
2. Quando o caractere desejado estiver na posição do cursor, pressione C para
mover o cursor para a direita.
3. Repita os passos 1 e 2 para introduzir os outros caracteres desejados.
• Consulte a “Character List” (Lista dos caracteres) no fim deste manual para maiores
informações sobre os caracteres que podem ser introduzidos.
Funções de retorno automático
• Se você deixar o relógio no modo e-DATA MEMORY ou do despertador durante
dois ou três minutos sem realizar nenhuma operação, ele muda automaticamente
para o modo de indicação das horas.
• Se você deixar uma tela com dígitos intermitentes ou um cursor no mostrador
durante dois ou três minutos sem realizar nenhuma operação, o relógio sai
automaticamente da tela de definição. Exceto para a introdução da senha, qualquer
definição feita até esse ponto é armazenada automaticamente.
P-43
Introdução de texto
Descrevemos a seguir como introduzir texto nos modos
e-DATA MEMORY e do despertador.
Para introduzir caracteres
1. Com o cursor no mostrador, use D e B para mudar
através das letras, números e símbolos disponíveis, na
seqüência mostrada a seguir.
(
espaço
)
a
(símbolo)
a
(número)
Pressione
.
Pressione
.
a
(caixa baixa)
a
(caixa alta)
Cursor
P-42
Modo de indicação
das horas
Modo e-DATA MEMORY Modo do cronômetro
Minutos Segundos
Segundos Número introduzido (senha) 1/10 de segundo
P-41
Referências
Esta seção contém maiores detalhes e informações técnicas sobre a operação do
relógio. Ela também contém precauções e notas importantes sobre os vários recursos
e funções deste relógio.
Áreas gráficas
Descreve-se a seguir a informação indicada pelas três áreas gráficas em cada modo.
• No modo de indicação das horas, modo da hora mundial e modo do despertador, as
áreas gráficas indicam a passagem de cada minuto e segundo da hora atual (hora
do modo de indicação das horas).
• No modo e-DATA MEMORY, as áreas gráficas indicam o número no dígito
intermitente durante a introdução da senha.
• No modo do timer, as áreas gráficas indicam a passagem de cada minuto e
segundo da contagem regressiva.
• No modo do cronômetro, as áreas gráficas indicam a passagem de cada segundo e
1/10 de segundo do tempo decorrido.
P-40
• Quando estiver usando o relógio, certifique-se de que a função de luz
automática esteja desativada antes de andar de bicicleta, motocicleta ou outro
veículo motorizado. A operação repentina ou desintencional da luz automática
pode criar uma distração, que pode resultar em um acidente de trânsito e
sérios ferimentos.
Para ativar e desativar a função de luz automática
No modo de indicação das horas, pressione L durante aproximadamente um
segundo para ativar (
é exibido) ou desativar ( não é exibido) a função de luz
automática.
• O indicador da função de luz automática aparece no mostrador em todos os modos
enquanto a função de luz automática está ativada.
• Para proteger a pilha contra o esgotamento, a função de luz automática é
desativada automaticamente aproximadamente seis horas depois de ser ativada.
Repita o procedimento acima quando quiser ativar a função de luz automática de
novo.