User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch3193

使用手册

3193 3200

电源

本表配备有一个太阳能电池及一个能储存由太阳能电池所发电能的充电电池。下图

举例说明充电时如何放置手表。

范例∶如图所示摆放手表使其表面面向光源。

• 右图所示为树脂表带手表的摆放方法。

• 请注意，若有部分太阳能电池被衣服等遮

挡，充电效率会下降。

• 平时应尽可能将手表露在衣袖之外。即使仅

部分表面被遮挡也会使充电效率显著下降。

太阳能电池

重要！

• 将手表长期存放在暗处或佩戴时手表因被遮挡而照不到光线，都会使充电电池的电量

耗尽。平时请尽可能地让手表照到明亮的光线。

• 本表使用一个充电电池储存由太阳能电池产生的电能，因此电池不需要定期更换。但

经长期使用后，充电电池会逐渐失去充电能力，无法将电充满。若您发现充电电池无

法充满电，请与您的经销商或

CASIO 代理商联系有关电池更换的事宜。

• 切勿自行取出或更换手表的充电电池。使用其他类型的电池会损坏手表。

• 当电池电量下降至第

5 级或更换充电电池之后，存储器中的所有数据都将被清除，现

在时间及所有其他设定均会返回至其出厂初始缺省设定。

• 要长期存放手表时，请开启节电功能并将手表放在平时能照到明亮光线的地方。如此

可防止充电电池的电量耗尽。

电池电量指示符及恢复指示符

画面上的电池电量指示符表示充电电池目前的电量水平。

电量级数电池电量指示符

（立即充电警报）

功能状态

所有功能正常。1

所有功能正常。

自动及手动电波信号接收、

照明及鸣音功能停止。

除计时及 CHG（充电）指

示符之外，所有功能及画面

指示符停止。

所有功能停止。

电池电量指示符

• 当电池电量为第 3 级时，LOW 指示符会闪动，表示电池的电量已非常低。手表需要

尽快放在明亮光线下充电。

• 当电池电量下降到第

5 级时，所有功能都将停止，并且设定也将返回至其出厂初始缺

省值。电池电量从第

5 级回升至第 2 级后需要重新配置时间、日期及其他设定。

• 每当电池电量下降到第

5 级时，手表的本地城市设定会自动返回 TYO（东京）。对于

此本地城市设定，手表将尝试接收日本的时间校准电波信号。若您是在北美、欧洲或

中国使用本表，则必须改变本地城市设定，使其与实际居住地一致。

• 电池电量从第

5 级回升至第 2 级后画面指示符将重新出现。

• 手表照射到直射阳光或一些其他极为强烈的光线时，电池电量指示符可能会暂时表示

一个比实际电量水平高的级数。但数分钟后正确的电池电量指示符便会出现。

• 若短时间内多次使用照明或闹铃，

（恢复）可能会

出现在画面上。片刻后电池电量便会恢复，

（恢

复）消失时表示上述功能再次有效。

• 若

（恢复）频繁出现，其可能表示电池的剩余电量

已很少。请将手表放在明亮光线下充电。

充电须知

有些充电环境会使手表变得非常烫热。请避免将手表放在下述地方为充电电池充

电。同时还请注意，手表温度过高会使其液晶显示屏熄灭。手表温度降低后

LCD 的显

示会再次恢复正常。

警告！

将手表放置在明亮的光线下对充电电池进行充电会使手表变得烫热。接触手表时请

小心以免烫伤。尤其长时间置于下述环境中时，手表会变得极为烫热。

• 停在直射阳光下的汽车中的仪表板上

• 白炽灯的近旁

• 直射阳光下

恢复指示符

光线类型（亮度）

在室外阳光下（50,000 lux）

在有阳光的窗口下（

10,000 lux）

在阴天的窗口下（

5,000 lux）

在室内荧光灯下（

500 lux）

大约照射时间

5 分钟

24 分钟

48 分钟

8 小时

充电指南

下表列出了为补充通常运作一天所消耗的电能，手表需要照射光线的时间长度。

大约照射时间光线类型（亮度）

▲

2 小时

第 5 级第 4 级第 3 级第 2 级第 1 级

在室外阳光下

（

50,000 lux）

在有阳光的窗口下

（10,000 lux）

在阴天的窗口下

（

5,000 lux）

在室内荧光灯下

（

500 lux）

18 小时

7 小时

13 小时

153 小时

88 小时

180 小时

- - - - - - - -

5 小时

24 小时

48 小时

- - - - - - - -

恢复时间

下表列出了电池电量升高一级所需要的照射时间。

• 上示照射时间仅为参考值。实际所需要的照射时间依光线条件而不同。

计时

按 B 钮可以在画面下段切换星期及日期，以及目前选

择的世界时间城市及时间（第二时间）。

计时模式用于查看及设定现在时间及日期。

在设定时间及日期之前请先阅读此节！

本表预设有一些城市代码，各城市代码分别代表各城

市所在的时区。设定时间之前，首先选择正确的本地城市

（您通常使用本表时所在的城市）很重要。若您的居住地未

包含在预设城市代码中，请选择与您的居住地时区相同的预

设城市代码。

• 请注意，世界时间模式中表示的所有城市的时间都是根据

计时模式中的时间及日期显示。

现在时间

下午指示符

时∶分秒

星期

第二时间

第二时间城市代码

月－日

▲

如何手动设定时间及日期

1. 在计时模式中，按住 A 钮直至城市代码开始闪动。此表

示现已进入设定画面。

2.用 D 钮及 B 钮选择所需要的城市代码。

• 在变更任何其他设定之前，必须首先选择本地城市代

码。

• 有关城市代码的详情，请参阅“

City Code Table”（城

市代码表）。

3.按 C 钮依照下示顺序选换设定项目（闪动）。

• 下述操作步骤只介绍如何配置计时设定。

4. 要变更的计时设定闪动时，用 D 钮或 B 钮如下所示进行变更。

5. 按 A 钮退出设定画面。

• 只有当 LIS，LON，MAD，PA R，ROM，BER，STO，ATH，MOW，TPE，SEL，

TYO，HNL，ANC，YVR，LAX，YEA，DEN，MEX，CHI，NYC，YHZ 或 YYT

被选择作为本地城市时，才能选择自动

DST（AvtA）。有关详情请参阅下述“夏令

时间（

DST）”一节。

• 星期会根据日期（年、月、日）自动显示。

12 小时与 24 小时时制

• 选用 12 小时时制时，在正午至午夜 11:59 之间 P（下午）指示符会出现在时数的左

侧，而在午夜至正午

11:59 之间没有指示符出现在时数的左侧。

• 选用

24 小时时制时，时间在 0:00 至 23:59 之间表示，没有任何指示符显示。

• 您在计时模式中选择的

12 小时／24 小时时制将被用于所有其他模式。

夏令时间（DST）

夏令时间（日光节约时间）比标准时间快 1 个小时。请注意，并非所有国家或地

区都使用夏令时间。

从

Mainflingen（德国）、Anthorn（英国）或 Fort Collins（美国）发射的时间校准

信号中含有标准时间及

DST 夏令时间的数据。自动 DST 设定被开启时，手表将根据电

波信号自动切换标准时间及

DST（夏令时间）。

• 虽然从日本福岛及福冈／佐贺发射的时间校准信号中含有夏令时间数据，但日本目前

不使用夏令时间（

2008 年现在）。

• 有关电池供电时间及日常运作条件的详情，请参阅规格中的“电源”一节。

• 经常照射光线可保证手表运作的稳定。

用 D（向东）钮及

B（向西）钮。

画面∶ 目的∶ 操作∶

改变城市代码

选换自动

DST（AvtA）、夏令时间（ON）

及标准时间（OFF）。

选换

12 小时（）及 24 小时

（

）时制

将秒数复位为

改变时及分

按 D 钮。

用 D (＋) 钮及

B (－) 钮。

改变年、月或日用 D (＋) 钮及

B (－) 钮。

在（开启）与（解除）之间选

换按钮操作音设定

按 D 钮。

在（约 1.5 秒）与（约 3 秒）

之间选换照明持续时间

按 D 钮。

按 D 钮。开启（

）或解除（）节电功能