User manual
使 用 手 册
3193 3200
6
按钮操作音
每当您按手表上的按钮之一时,按钮操作音便会鸣
响。按钮操作音可以根据需要开启或解除。
• 即使按钮操作音已被解除,闹铃、整点响报及其他鸣音也
将正常动作。
如何开启或解除按钮操作音
1. 在计时模式中,按住 A 钮直到城市代码开始闪动。此表
示现已进入设定画面。
2.按 C 钮九次显示按钮操作音设定 ( 或 )。
3.按 D 钮在 (操作音开启)与 (操作音解
除)之间选换设定。
4.按 A 钮退出设定画面。
• 当按钮操作音被解除时,静音指示符会出现在所有模式中。
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
• 当您选择 LIS,LON,MAD,PAR,ROM,BER,STO,AT H ,MOW,TYO,ANC,
YVR,LAX,YEA,DEN,MEX,CHI,NYC,YHZ 或 YYT 作为本地城市时,
DST 夏
令时间的缺省设定为自动
DST(AvtA )。
• 若您无法在所在地区接收到时间校准信号,则请手动选择标准时间或夏令时间(日光
节约时间)。
如何改变夏令时间(日光节约时间)设定
1. 在计时模式中,按住 A 钮直到城市代码开始闪动,此表
示现已进入设定画面。
2. 按 C 钮显示 DST 设定画面。
3. 用 D 钮依照下示顺序选换 DST 设定。
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
DST 指示符
4. 选择好设定后,按 A 钮退出设定画面。
• DST 指示符出现时表示夏令时间被开启。
发射站
日本
中国
美国
欧洲(英国,德国)
无
覆盖区域城市代码
TPE,SEL 及 TYO
HKG,BJS
HNL,ANC,YVR,LAX,YEA,DEN,MEX,CHI,
NYC,YHZ 及 YYT
LIS,LON,MAD,PAR,ROM,BER,STO,ATH 及
MOW
所有其他城市代码
• 若将本地城市改变为同一发射站覆盖区域中的另一个城市,DST 设定将被保持。但
若改变至目前发射站覆盖区域之外的城市,
DST 将自动被解除。
参考资料
本节更为详细地介绍有关操作本表的详情及技术资讯,其中还包括本表各种功能及
特长的重要须知及注意事项。
月周相图
本表的月周相图如下所示表示月周相。其表示从地球
的北半球观看,月球在中天时左侧的形状。若从您所处位
置观看时月周相图的实际形状相反,则可使用“如何反转
月周相的显示”一节中的操作步骤改变月周相图。
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
3193 型
3200 型
月周相图
月周相 (可见部分)
新月 上弦月
(月盈)
28.7-29.8
1.0-2.7 2.8-4.6 4.7-6.4
6.5-8.3 8.4-10.1
10.2-12.0 12.1-13.8
0.0-0.9
(不可见部分)
月周相图
月龄
月周相
3193 型
3200 型
13.9-15.7 15.8-17.5 17.6-19.4 19.5-21.2 21.3-23.1 23.2-24.9 25.0-26.8 26.9-28.6
满月 下弦月
(月亏)
月周相图
月龄
月周相
3193 型
3200 型
潮汐动态
潮汐是指海洋、水湾等内的水由于地球、月球及太阳之间的万有引力而引起的周期
性的涨落。潮汐的涨落通常约相隔六个小时。本表的潮汐图所表示的潮汐动态是根据月
球越过子午线的时间及月潮间隔所得出。本表根据存储器中的经度、阴历日长度、月潮
间隔,以及您指定的高潮时间计算并用图形表示您的本地城市或其附近港口城市的潮汐
情况。
高潮与低潮之间落差大。在新月及满
月的前后数天出现。
潮汐名
大潮
潮汐图
潮汐图以代表大潮、中潮、小潮的三种形式之一图形显示潮汐状态,如下所示。
说明图形
中潮
小潮
高潮与低潮之间落差中等。
高潮与低潮之间落差小。在上弦月及
下弦月的前后数天出现。
• 潮汐图如下所示闪动表示潮汐阶段。
• 高潮时潮汐图两侧的各段将闪动。
月潮间隔
理论上,高潮会在月球越过子午线时到达,而低潮会在约六小时之后到达。但由于
水的黏度、磨擦以及水底地形等因素,实际到达高潮的时间会较迟。月球越过子午线至
到达高潮之间的时差与月球越过子午线至到达低潮之间的时差都被称为“月潮间隔”。
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
高潮
低潮
图示区
图示区显示的信息依模式而不同。
图示区
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
模式
计时模式
世界时间模式
闹铃模式
秒表模式
倒数定时器模式
图示区
计时模式的秒数
计时模式的秒数
无表示
秒表模式的
1/10 秒数
倒数定时器模式的秒数
静音指示符
节电功能
经开启后,节电功能会在手表处于暗处经过一定时间
后自动将手表切换至休眠状态。下表介绍节电功能对手表
各功能的影响。
不见光的经过时间
画面显示 功能
60 至 70 分钟
6 或 7 天
画面变为空白,节电指示
符闪动
画面变为空白,节电指示
符不闪动
除画面显示之外,所有功能正常
自动电波信号接收、鸣音、照明及画
面显示停止
节电指示符
开启/解除状态
电波计时须知
• 强静电会使时间发生错误。
• 电离层会反射时间校准信号。因此,电离层反射率的变化、以及电离层因季节性大气
变化或一日中时间的变化而引起的高度变化等因素可能会改变信号的接收范围,并使
信号接收暂时性失败。
• 即使手表正常接收到时间校准信号,有些条件也可能会使时间产生最大一秒钟的误差。
• 根据时间校准信号设定的时间比手动设定优先度高。
• 本表在设计上能在
2000 年 1 月 1 日至 2099 年 12 月 31 日期间自动更新日期及星
期。时间校准信号不能对
2100 年 1 月 1 日以后的日期进行设定。
• 本表能接收区分闰年与非闰年的信号。
• 虽然本表在设计上能够同时接收时间数据(时、分、秒)及日期数据(年、月、日),
但有些信号条件可能会只限制时间数据的接收。
• 若在接收不到时间校准信号的地区使用本表,手表将以在“规格”中所记述的精度计
时。
• 若您在时间校准信号的接收上遇到问题,或接收到信号后时间仍不准确,则请检查城
市代码、
DST(夏令时间)及自动信号接收设定。
• 将手表戴在衣袖内会使其进入休眠状态。
• 在早上
6:00 至晚上 9:59 之间时手表不会进入休眠状态。但若手表已处于休眠状态时
时间到达早上
6:00,则手表将保持休眠状态。
如何从休眠状态恢复到正常状态
执行下述任何操作之一。
• 将手表移至光线良好的地方。
• 按任意按钮。
• 将手表面向您转动。
如何开启或解除节电功能
1. 在计时模式中,按住 A 钮直到城市代码开始闪动,此表
示现已进入设定画面。
2.按 C 钮 11 次显示节电功能开启/解除画面。
3.按 D 钮开启( )或解除( )节电功能。
4.按 A 钮退出设定画面。
• 节电功能经开启后,节电指示符会显示在所有模式的画面
上。







