User manual
Bruksanvisning - modul 3197
• Ved å bruke lyset eller en alarm operasjon i en kort
periode, kan føre til at
(recover) vises i displayet.
Etter en tid, når batteriet er blitt ladet, vil
(recover)
forsvinne fra displayet og de to nevnte funksjonene vil
igjen fungere.
• Hvis
(recover) vises ofte i displayet, er det mest
sansynlig fordi batteriet er svakt. La uret ligge på et lyst
sted for oppladning.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Forholdsregler ved opplading av batteri
Noen ladeforhold kan resultere i at uret blir veldig varmt. Unngå å legge uret på steder
som beskrevet nedenfor når batteriet skal lades.
Hvis uret blir veldig varmt, kan dette også føre til at displayet blir svart. Dette bør
forsvinne når uret blir kjøligere.
Advarsel!
Vær oppmerksom på at uret kan bli meget varmt hvis det ligger nær en sterk
lyskilde over lenger tid. Vær forsiktig så du ikke brenner deg på uret. Uret blir
særlig varmt hvis det utsettes for de følgende forholdene over lang tid:
• På dashbordet på bil som er parkert i direkte sollys
• I nærheten av en glødelampe
• I direkte sollys
Belysningsnivå (lysstyrke)
Sollys utendørs (50 000 lux)
Sollys gjennom vindu (10 000 lux)
Dagslys gjennom vindu på en overskyet dag (5000 lux)
Fluorescerende lys innendørs (500 lux)
Ca. eksponeringstid
5 minutter
24 minutter
48 minutter
8 timer
Ladeguide
Tabellen nedenfor viser hvor lenge uret må være eksponert for lys hver dag for å få
nok energi til å utføre de daglige operasjonene.
• For mer informasjon om operasjonstider og daglige operasjonsforhold, se
”Strømforbruk” under avsnittet Spesikasjoner.
• Ved å lade opp batteriet ofte vil urets funksjoner bli mer stabile.
Ladetider
Nedenfor er en liste som viser hvor meget uret må utsettes for lys for at batteriet skal
nå de forskjellige nivåene.
• Eksponeringstidene som er vist i tabellen ovenfor, er kun for referanse. Nøyaktige
Ca. eksponeringstid
Nivå 5 Nivå 4 Nivå 3 Nivå 2 Nivå 1
3 timer 26 timer 7 timer
10 timer 127 timer 34 timer
19 timer 259 timer 70 timer
226 timer - - - - - - - - - - - - - - - -
Belysningsnivå
(lysstyrke)
Sollys utendørs (50 000
lux)
Sollys gjennom vindu
(10 000 lux)
Dagslys gjennom vindu
på en overskyet dag
(5000 lux)
Fluorescerende lys
innendørs (500 lux)
tall er
▲
▲
▲
TEKNISKE REFERANSER
Dette avsnittet inneholder mer detaljert og teknisk informasjon om urets operasjoner.
Det inneholder dessuten informasjon om viktige forholdsregler om de forskjellige
funksjonene.
Stoppeklokke
• Du kan bruke rundetid måling for å måle hvor lang tid det tar å fullføre en spesikk
del (som en enkelt runde) av et race.
• Du kan bruke mellomtid måling for å måle hvor lang tid det tar fra start til et spesikk
punkt i et race.
Minnestyring
Hver gang stoppeklokken starter ved trykk på D, vil uret automatisk opprette en logg
i minnet. Loggen er åpen for data til den lukkes for godt ved å trykke A for å nullstille
stoppeklokken.
Uret har minne til 121 datasett. Hver logg-tittel skjerm (start dato og tid) og runde/
mellomtid bruker ett datasett.
• En logg-tittel skjerm identiserer en enkel medgått tid-måling, fra starten og til det
punktet stoppeklokken blir nullstilt.
• Datasettet for en runde/mellomtid måling er lagret under en logg-tittel skjerm hver
gang du utfører en runde/mellomtid operasjon.
Eksempel 1
Enkel medgått tid måling
Logg-tittel skjerm + 120 runde målinger = 121 datasett
Eksempel 2
Multippel medgått tid målinger
Måling 1 Logg-tittel skjerm + 60 runde målinger = 61 datasett
Måling 2 logg-tittel skjerm + 59 rundemålinger = 60 datasett
• Bruk Gjenkall Modus for å se stoppeklokkens datasett.
• Hvis minnet allerede er fullt når det utføres en stoppeklokke-operasjon som
oppretter en ny logg, vil den eldste lagrede loggen og alt dens innhold bli slettet..
• Hvis det legges inn data til den eneste loggen i uret og denne loggen er full, vil de
eldste data i loggen slettes for å gi rom til de nyeste dataene.
• Hvis det legges inn data i en log og det er mange logger i minnet og minnet er fullt,
vil den eldste loggen automatisk slettes for å gi rom til den nyeste.
Hvordan stoppeklokke-data er lagret
Tabellen nedenfor viser hvordan data er lagret når de forskjellige knappene som er
vist i "Måling av tid med stoppeklokken"-avsnittet.
Trykker operasjon for
stoppeklokke
D Start (fra null)
D Stop
D Re-start
A Runde/mellomtid
Data lagring operasjon
Opprette ny logg for gjeldende dato. (Loggen
oppdateres under måling)
Måling stopper, uten å lagre data i minne.
Måling re-starter, uten å lagre data i minne.
Oppretter nytt datasett: viser runde/mellomtider
Oppretter nytt datasett: viser runde/mellomtider
(Stoppeklokken er nullstilt.)
Knappetone
Knappetonen lyder hver gang du trykker på en av urets
knapper. Knappetonen kan slås av og på.
• Selv om du slår av knappetonen, vil tone for alarm,
timesignal og nedteller være aktivert.
Hvordan slå av og på knappetonen
1. Hold nede A i tidvisning-modus til bykoden er klar til å
stilles (blinker).
2. Trykk C 9 ganger til innstilling for knappetone (
eller
) vises.
3. Trykk D for å velge mellom
(knappetone på) og
(knappetone av).
4. Press A når du er ferdig.
• Når knappetonen er slått av, vil dette vises av en
indikator (”MUTE”) i alle modus.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Mute indikator
Hvilemodus
Energisparingsfunksjonen, når den er aktivert, vil sette
uret i hvilemodus om uret har vært i et mørkt område en
stund. Tabellen nedenfor viser hvordan urets funksjoner
påvirkes av hvilemodus.
Forløpt tid
i mørke
60 til 70 minutter
6 eller 7 dager
Display
Blank, med energisparings
indikator blinker
Blank, energisparings
indikator blinker ikke
Funksjon
Alle funksjoner aktivert, bortsett fra
displayene
Pipetone, lys, display og knapper er
deaktivert.
• Hvis et jakkeerme dekker for lyset, kan dette føre til at uret går over i hvilemodus.
Energisparing indikator
• Uret vil ikke gå i hvilemodus mellom kl 06.00 og 21:59:00. Men hvis uret allerede er i
hvilemodus når klokken blir 06.00, vil det fortsette med å være det.
Avslutt hvilemodus
Utfør en av de følgende operasjonene.
• Flytt uret til et lyst område.
• Trykk på en av urets knapper.
Slå av og på hvilemodus
1. Hold nede A i tidvisning-modus til bykoden er klar til å
stilles (blinker).
2. Trykk C 11 ganger til energisparingsdisplayet kommer
til syne.
3. Trykk D for å velge hvilemodus på (
) og av ( ).
4. Press A når du er ferdig.
• Energisparings-indikatoren er i displayet i alle modus
mens hvilemodus er aktivert.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
På/Av status
Auto retur
• Hvis du ikke utfører noen operasjoner i løpet av to eller tre minutter mens klokken er
i innstillings modus (blinker), vil uret avslutte innstillings modus automatisk.
Finne frem til data
Knappene B og D benyttes til å bla gjennom data som er i displayet. I de este
tilfellene vil blaingen gå hurtigere hvis knappene holdes inne.
Første display i hver modus
Når uret kommer inn i alarm modus eller verdenstid modus, vil data som var fremme
siste gang uret gikk ut av det gjeldende modus, være det som først kommer frem.
Tidvisning
• Nullstilles sekundene når sekundvisningen er mellom 30 og 59 vil minuttvisningen
øke med 1 minutt. Minuttvisningen forblir uforandret når nullstillingen skjer når
sekundene er mellom 00 og 29.
• Årstall kan stilles i tidsperioden 2000 til 2099.
• Urets kalender regner automatisk ut skuddår og måneders lengde. Når uret først er
innstilt, bør det ikke være nødvendig å stille det på nytt før ved skifte av batterier.
• Tidvisningen for alle bykoder i tidvisning-modus og verdenstid-modus er kalkulert
på bakgrunn av tidsforskjellen mellom Coordinated Universal Time (UTC) og hver
enkelt by, sett i relasjon til den bykode du har valgt som lokaltid.
Verdenstid
• Sekundvisningen i verdenstid er synkronisert med sekundene i normal tidvisning i
tidvisning-modus.





