User manual
Guia de operação para 3197
MO1211-PA
P-1
Prefácio
Congratulações pela sua escolha deste relógio CASIO. Para obter o máximo da sua
compra, certifique-se de ler este manual atentamente.
Mantenha o relógio exposto à luz brilhante.
A eletricidade gerada pela pilha solar do relógio é
armazenada por uma pilha recarregável. Deixar ou usar o
relógio onde o mesmo não fique exposto à luz causa a
descarga da pilha. Certifique-se de que o relógio fique
exposto à luz tanto quanto possível.
• Quando não estiver usando o relógio no pulso,
posicione o seu mostrador de forma que fique virado
para uma fonte de luz brilhante.
• Normalmente, você deve tentar manter o relógio fora da
manga da camisa sempre que possível. A carga é
reduzida significativamente se o mostrador ficar
coberto, mesmo que apenas parcialmente.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Luz brilhante
Pilha solar
P-2
Todas as 
funções são 
ativadas.
NÍVEL 1
NÍVEL 2
NÍVEL 3
NÍVEL 4
Carga
Pilha recarregável
Luz brilhante
Energia
elétrica
Pilha solar 
(Converte luz em 
energia elétrica.)
Algumas ou 
todas as 
funções são
desativadas.
NÍVEL 1
NÍVEL 2
NÍVEL 3
NÍVEL 4
Descarga
A pilha se carrega na luz. A pilha se descarrega no escuro.
• O relógio continuará a funcionar, mesmo que não seja exposto à luz. Deixar o
relógio no escuro pode descarregar a pilha, o que desativará algumas funções do
relógio. Se a pilha se descarregar, você terá que refazer as definições do relógio
após uma recarga. Para garantir o funcionamento normal do relógio, certifique-se de
mantê-lo exposto à luz sempre que possível.
P-3
• O nível real no qual algumas funções são desativadas depende do modelo do
relógio.
• A iluminação freqüente do mostrador pode descarregar a pilha rapidamente,
tornando-se necessário recarregá-la. As seguintes orientações dão uma idéia do
tempo de carregamento necessário para recuperar a pilha para uma única
operação de iluminação.
Aproximadamente 5 minutos de exposição à luz brilhante do sol através de uma
janela.
Aproximadamente 8 horas de exposição a uma iluminação fluorescente interior
• Certifique-se de ler a seção “Fornecimento de energia” (página P-41) para
informações importantes que precisa saber para expor o relógio à luz
brilhante.
Se o mostrador do relógio estiver em branco...
Se o mostrador do relógio estiver em branco, isso significa que a função de economia
de energia do relógio apagou o mostrador para conservar energia.
• Consulte “Função de economia de energia” (página P-54) para maiores
informações.
P-4
Sobre este manual
• As operações dos botões são indicadas usando as letras mostradas na ilustração.
• Cada seção deste manual oferece as informações que você precisa saber para
realizar as operações em cada modo. Maiores detalhes e informações técnicas
podem ser encontrados na seção “Referências”.
P-5
Sumário
Guia geral ................................................................................................................ P-8
Indicação das horas ............................................................................................. P-11
Cronômetro ........................................................................................................... P-17
Modo de chamada de dados ................................................................................ P-21
Timer ...................................................................................................................... P-26
Hora mundial ......................................................................................................... P-31
Despertadores ....................................................................................................... P-34
Iluminação ............................................................................................................. P-39
Fornecimento de energia ..................................................................................... P-41
Referências ........................................................................................................... P-49
Especificações ...................................................................................................... P-58
P-6
Lista dos procedimentos
A lista a seguir é uma referência útil de todos os procedimentos operacionais contidos
neste manual.
Para sair do modo de demonstração .................................................................. P-10
Para definir a hora e a data manualmente .......................................................... P-12
Para alterar a definição do horário de verão ...................................................... P-16
Para cronometrar tempos .................................................................................... P-18
Para posicionar o tempo de volta e tempo intermediário no mostrador ......... P-19
Para chamar registros do cronômetro ................................................................ P-22
Para apagar um diário .......................................................................................... P-24
Para apagar todos os diários ............................................................................... P-25
Para configurar o timer ........................................................................................ P-27
Para usar o timer ................................................................................................... P-29
P-7
Para ver as horas em outra cidade ..................................................................... P-32
Para alternar um código de cidade entre hora normal e hora de verão .......... P-33
Para definir a hora de um despertador ............................................................... P-35
Para testar o alarme .............................................................................................. P-36
Para ativar e desativar um despertador .............................................................. P-37
Para ativar e desativar o sinal de marcação das horas ..................................... P-38
Para iluminar o mostrador manualmente ........................................................... P-39
Para especificar a duração da iluminação ......................................................... P-40
Para ativar e desativar o som de operação dos botões .................................... P-53
Para sair do estado de repouso .......................................................................... P-55
Para ativar e desativar a economia de energia .................................................. P-55
P-8
Guia geral
• Pressione C para mudar de modo a modo.
• Em qualquer modo (exceto enquanto uma tela de definição estiver no mostrador),
pressione B para iluminar o mostrador.
Modo de indicação das horas
Pressione C.
▲
▲
Modo do cronômetro
P-9
Modo do timer
Modo do despertador
▲
Modo da hora mundial
▲
▲
▲
Modo de chamada de dados







