User manual

Guía de operación 3214
1
MO1005-SA
Para comenzar
Gracias por haber seleccionado este reloj CASIO. Para sacar el máximo provecho
de su compra, asegúrese de leer atentamente este manual.
¡Advertencia!
• Las funciones de medición incorporadas en este reloj no son para tomar
mediciones que requieren precisión industrial o profesional. Los valores
producidos por este reloj deben ser considerados solamente como
representaciones razonables.
• El indicador de fase lunar y los datos de gráficos de mareas que aparecen en
la presentación de este reloj no se suministran para ser usados para la
navegación. Cuando desee datos para navegar utilice siempre instrumentos y
recursos adecuados.
• Este reloj no es un instrumento para calcular los horarios de pleamar y
bajamar. El gráfico de mareas de este reloj sólo proporciona una
aproximación razonable de los movimientos de las mareas.
• Tenga presente que CASIO COMPUTER CO., LTD. no será de ninguna forma
responsable por ningún daño o pérdida sufridas por usted o terceros,
provocadas por el uso de este producto o su mal funcionamiento.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Luz brillante
Celda solar
Deje el reloj expuesto a una luz brillante
La electricidad generada por la celda solar del reloj se
almacena en una pila recargable. La pila se podría
descargar si deja o lleva puesto el reloj sin exponerlo a la
luz. En lo posible, asegúrese de mantener el reloj
expuesto a la luz.
• Cuando no lleve el reloj puesto en su muñeca, oriente la
esfera hacia una fuente de luz brillante.
• Siempre que sea posible, procure que el reloj no quede
tapado por la manga. La carga se reducirá
considerablemente aunque la esfera esté sólo
parcialmente cubierta.
Todas las
funciones
están
habilitadas.
NIVEL 1
NIVEL 2
NIVEL 3
NIVEL 4
Carga
Pila recargable
Luz brillante
Energía
eléctrica
Celda solar
(Convierte la luz
en energía
eléctrica).
NIVEL 1
NIVEL 2
NIVEL 3
NIVEL 4
Algunas o
todas las
funciones
están
deshabilitadas.
Descarga
La pila se carga con la luz. La pila se descarga en la oscuridad.
• El reloj continuará funcionando, aunque no esté expuesto a la luz. Si deja el reloj en
la oscuridad puede hacer que la pila se descargue, lo cual podría deshabilitar
algunas funciones del reloj. Si la pila se agota, deberá volver a configurar los ajustes
del reloj después de la recarga. Para asegurar el funcionamiento normal del reloj,
procure mantener el reloj expuesto a la luz.
•
El nivel real en el que se deshabilitan algunas funciones depende del modelo de reloj.
• La iluminación frecuente de la presentación descarga rápidamente la pila, siendo
necesario recargarla. Las siguientes directrices nos da una idea del tiempo de carga
requerido para recuperarse de una sola operación de iluminación.
Aproximadamente 5 minutos de exposición a la luz solar brillante que entra a
través de una ventana
Aproximadamente 8 horas de exposición a la iluminación interior fluorescente
• Asegúrese de leer “Fuente de alimentación” para obtener información
importante relacionada con la exposición del reloj a luz brillante.
Si la presentación del reloj está en blanco…
Si la presentación del reloj se queda en blanco, significa que la función de ahorro de
energía del reloj ha desactivado la presentación para conservar energía.
• Si desea más información, consulte “Función de ahorro de energía”.
Acerca de este manual
• Las operaciones de botón se indican usando las letras mostradas en la ilustración.
• Cada sección de este manual le proporciona la información necesaria para realizar
las operaciones en cada modo. Detalles adicionales e información técnica pueden
ser encontradas en la sección “Referencia”.
Modo de temporizador de
cuenta regresiva
Modo de cronógrafo
Modo de alarma
▲
Modo de hora mundial
▲
▲
▲
Guía general
• Presione C para cambiar de un modo a otro.
• En cualquier modo (excepto cuando se esté visualizando una pantalla de ajuste),
presione B para iluminar la presentación.
Modo de hora normal
Presione C.
▲
▲
Modo de datos de mareas/lunares
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Hora normal
Presione el botón A para cambiar la presentación superior entre el día de la semana
y la fecha, y la ciudad de hora mundial seleccionada actualmente y la hora (hora
dual).
Utilice el modo de hora normal para ver y ajustar la hora y fecha actuales.
A
A
Hora actual
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Indicador de PM
Hora : Minutos
Segundos
Día de la semana Mes – Fecha
Hora dual
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Hora dualCódigo de ciudad
▲
▲
¡Lea esto antes de ajustar la hora y fecha!
Este reloj está preajustado con un número de códigos de ciudades, cada uno de los
cuales representa la zona horaria en donde se ubica cada ciudad. Cuando ajusta la
hora, es importante que primero seleccione el código de ciudad correcto para su
ciudad local (la ciudad en donde normalmente utiliza el reloj). Si su ubicación no está
incluida en los códigos de ciudades preajustados, seleccione el código de ciudad
preajustado que se encuentre en la misma zona horaria que su ubicación.
• Tenga en cuenta que todas las horas para los códigos de ciudades del modo de
hora mundial se visualizan de acuerdo con los ajustes de la hora y fecha que ha
configurado en el modo de hora normal.
Para ajustar la hora y fecha manualmente
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A
hasta que el código de ciudad comience a destellar, lo
cual indica la pantalla de ajuste.
2. Utilice D y B para seleccionar el código de ciudad
que desea.
• Asegúrese de seleccionar su código de ciudad local
antes de cambiar cualquier otro ajuste.
• Para una información completa sobre los códigos de
ciudades, vea la parte titulada “City Code Table”
(Tabla de código de ciudades).
3. Presione C para mover la parte destellante en la secuencia mostrada a
continuación para seleccionar los otros ajustes.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Segundos
Formato de
12/24 horas
Hora
Minutos
DST
Código de
ciudad
Día
Año
Mes
Ahorro de
energía
Tono de operación
de los botones
Duración de la
iluminación
• Los pasos siguientes explican solamente cómo configurar los ajustes de la hora
normal.