User manual

1
Guide d’utilisation 3225/3226
Signification de l’affichage
-ODEDALARME
QUOTIDIENNE
-ODEDER£GLAGE
DELHEUREETDELADATE
)NDICATEURDEMODE )NDICATEURDEMODE
(EURES -INUTES

ES
DESECONDE
-INUTES 3ECONDES
3ECONDES
(EURES -INUTES
4£MOINDESIGNALHORAIREENSERVICE
4£MOINDALARME
ENSERVICE
!PPUYEZ
SUR
!PPUYEZ
SUR
35$IMANCHE -/,UNDI
45-ARDI 7%-ERCREDI
4(*EUDI &26ENDREDI
3!3AMEDI
!PRÞSMIDI
(EURES
3ECONDES
)NDICATEURDEDUR£E
DUCOMPTEÍREBOURS
-INUTES
*OURDELASEMAINE
*OUR
-OIS
(EURE
!LARMEDECOMPTE
ÍREBOURS
2ETOURÍLINDICATIONNORMALEDELHEURE!PRÞSUNEOP£RATIONUNEPRESSIONSUR
LEBOUTONPERMETDEREVENIRÍLINDICATIONNORMALEDELHEURE
v $ANSNIMPORTEQUELMODEAPPUYEZSURLEBOUTONPOUR£CLAIRERLAFFICHEUR
)NDICATIONNORMALEDELHEURE
-ODEDECHRONOM£TRAGE
Fonctionnement du compte à rebours
Le compte à rebours peut être réglé d’une minute à
30 minutes.
(Pour spécifier la durée du compte à rebours, appuyez sur
le bouton A le nombre de fois nécessaire.)
[Réglage de la durée du compte à rebours]
À chaque pression sur le bouton A la durée du compte à
rebours change.
1 MIN.
RETOUR À LA
VALEUR INITIALE
3 MIN.
30 MIN.
5 MIN.
20 MIN.
10 MIN.
15 MIN.
Appuyez sur A.
Le compte à rebours commence dès que le bouton A est relâché. Lorsqu’il atteint
zéro, l’alarme retentit pendant 10 secondes. Appuyez sur un bouton quelconque pour
arrêter l’alarme.
Réglage de l’alarme quotidienne
Lorsque l’alarme quotidienne est en service, des bips retentissent pendant
20 secondes chaque jour à l’heure préréglée. Pour arrêter les bips, appuyez sur un
bouton quelconque. Lorsque le signal horaire est en service, la montre émet un signal
“Bi-i-ip” au changement de chaque heure.
(Démonstration du son) Appuyez un instant sur le bouton C en mode d’alarme pour
faire retentir le bip.
Réglage des heures Réglage des minutes
Appuyez
sur A.
Appuyez
sur A.
Appuyez
sur A.
Appuyez sur
A pour sortir
de l’écran de
réglage.
Appuyez sur A en mode d’alarme
quotidienne pour régler les heures et
les minutes.
À chaque pression sur C, le réglage
de l’alarme avance de 1 heure.
Appuyez sur A pour régler les minutes.
À chaque pression sur C le réglage de
l’alarme avance de 1 minute.
* Une pression sur le bouton B permet de revenir au mode d’indication normale de
l’heure.
(Avance rapide des chiffres) En appuyant plus de 2 secondes sur le bouton C vous
pouvez changer plus rapidement les chiffres. Relâchez le bouton pour arrêter le
défilement des chiffres.
[Mise en et hors service de l’alarme quotidienne et du signal horaire]
Les témoins
d’alarme et de
signal horaire
en service
apparaissent.
Les témoins
d’alarme et de
signal horaire
en service
disparaissent.
Seul le témoin
d’alarme
en service
apparaît.
Seul le témoin de
signal horaire en
service apparaît.
Appuyez sur C.
L’alarme
quotidienne et
le signal horaire
retentissent.
L’alarme
quotidienne et le
signal horaire ne
retentissent pas.
Seule l’alarme
quotidienne
retentit.
Seul le signal
horaire retentit.
Chronométrage
Un signal confirme la mise en marche et l’arrêt du
chronomètre. (Portée du chronomètre) Le chronomètre
peut afficher 59 minutes 59,99 secondes. Pour les
chronométrages plus longs, remettez le chronomètre à
zéro et recommencez.
(a) Chronométrage de temps nets
C C
(Temps mort)
C C
A
Démarrage Arrêt Redémarrage Arrêt Remise à zéro
)NDICATEURDEDUR£E
DUCOMPTEÍREBOURS
Réglage de l’heure et de la date
En mode de réglage de l’heure, appuyez d’abord sur 1. C au top horaire pour
corriger les secondes.
Appuyez sur 2. A pour changer la position clignotante. Le ou les chiffres à corriger
clignotent.
SECONDES
Appuyez sur A.
HEURES MINUTES
FORMAT
12/24 HEURES
JOUR DE LA
SEMAINE
JOUR MOIS ANNÉE
À chaque pression sur 3. C le réglage change d’une unité. Maintenez le bouton
enfoncé pour changer le réglage plus rapidement.
Appuyez sur 4. B pour valider le réglage.
Fiche technique
Précision à température normale : ±30 secondes par mois
Capacité d’affichage :
Mode d’indication normale de l’heure •
Heures, minutes, secondes, matin/après-midi (P), mois, jour, jour de la semaine
Système horaire : Commutable entre les formats de 12 heures et de 24 heures
Système de calendrier : Calendrier préprogrammé entièrement automatique de l’an
2000 à 2099
Mode de compte à rebours •
Plage de saisie : 1 à 30 minutes
Alarme quotidienne •
Signal horaire •
Mode de chronométrage •
Capacité de chronométrage : 59 minutes 59,99 secondes
Unité de chronométrage : 1/100
e
de seconde
Modes de chronométrage : Temps net
Éclairage : DEL (diode électroluminescente) •
Pile : No. de module Type de pile Autonomie de la pile
3225 CR2016 Environ 7 ans
3226 CR1616 Environ 3 ans
• 1,5 seconde d’éclairage par jour
• 20 secondes d’alarme par jour
MA1006-FA