User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch3261

Guida all’uso 3261 3281

MO1405-IB

I-1

ITALIANO

Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO.

I-2

Attenzione!

• Le funzioni di misurazione incorporate in questo orologio non sono destinate

all’impiego per misurazioni che richiedono precisione professionale o

industriale. I valori prodotti da questo orologio devono essere considerati

esclusivamente come ragionevoli rappresentazioni.

• L’indicatore di fase lunare che appare sul display di questo orologio non è

destinato a scopi di navigazione. Usare sempre strumenti e risorse appropriati

per ottenere dati per scopi di navigazione.

• Durante scalate in montagna o altre attività in cui lo smarrirsi può creare una

situazione pericolosa o letale, usare sempre una seconda bussola per

verificare le letture di direzione.

• Notare che la CASIO COMPUTER CO., LTD. non si assume alcuna

responsabilità per eventuali danni o perdite subite dall’utilizzatore o da terzi

derivanti dall’utilizzo di questo prodotto o da suoi problemi di funzionamento.

I-3

Cenni su questo manuale

• A seconda del modello di orologio, la visualizzazione del testo appare sotto forma

di caratteri scuri su sfondo chiaro (Modello 3261) o sotto forma di caratteri chiari su

sfondo scuro (Modello 3281). Tutte le illustrazioni in questo manuale mostrano il

Modello 3261.

• Le operazioni di pulsante sono indicate mediante le lettere mostrate

nell’illustrazione.

• Notare che le illustrazioni del prodotto in questo manuale sono esclusivamente per

riferimento, e pertanto il prodotto vero e proprio potrebbe apparire differente da

quello mostrato da un’illustrazione.

Modello 3261 Modello 3281

I-4

Cose da controllare prima di usare l’orologio

1. Controllare il livello di carica della pila.

“H” o “M” è visualizzato per l’indicatore di carica della pila

(pagina I-14)?

Passare al punto 2.

Il livello di carica è basso.

Caricare l’orologio

collocandolo in un luogo in cui esso sia esposto alla luce.

Per i dettagli, vedere “Carica dell’orologio” (pagina I-12).

NO SÌ

SÌ

Esiste una delle seguenti condizioni?

• L’indicatore di carica della pila indica “

” e “

LOW

” è

visualizzato nell’angolo in alto a destra della schermata.

•

“

CHG

” è visualizzato nell’angolo in alto a destra della schermata.

• La visualizzazione sul quadrante è assente.

L’orologio è

sufficientemente carico.

Per i dettagli sulla

carica, vedere “Carica

dell’orologio” (pagina

I-12).

AVANTI

Indicatore di

carica della

pila

I-5

2. Controllare le impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso orario e per

l’ora legale (DST).

Usare il procedimento descritto in “Per configurare le impostazioni per la città per l’ora

del proprio fuso orario” (pagina I-26) per configurare le impostazioni della città per l’ora

del proprio fuso orario e dell’ora legale.

Importante!

I dati del modo di ora internazionale dipendono da corrette impostazioni di città per

l’ora del proprio fuso orario, ora e data nel modo di indicazione dell’ora. Accertarsi di

configurare queste impostazioni correttamente.

3. Impostare l’ora attuale.

Vedere “Configurazione delle impostazioni di ora e data attuali” (pagina I-29).

L’orologio è ora pronto per l’uso.

I-6

Indice

I-3 Cenni su questo manuale

I-4 Cose da controllare prima di usare l’orologio

I-12 Carica dell’orologio

I-19 Per uscire dallo stato di riposo

I-20 Per attivare e disattivare il risparmio energetico

I-21 Guida di riferimento per i modi di funzionamento

I-25 Indicazione dell’ora

I-26 Configurazione delle impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso

orario

I-26 Per configurare le impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso

orario

I-28 Per cambiare l’impostazione per l’ora legale (ora estiva)

I-7

I-29 Configurazione delle impostazioni di ora e data attuali

I-29 Per cambiare le impostazioni di ora e data attuali

I-33 Bussola digitale

I-34 Per ottenere una lettura della bussola digitale

I-40 Per eseguire la correzione della declinazione magnetica

I-42 Per eseguire la taratura bidirezionale

I-43 Per eseguire la taratura verso il nord

I-46 Per memorizzare una lettura di angolo di direzione nella memoria di

rilevamento

I-48 Per preparare una cartina e individuare il luogo in cui ci si trova

attualmente

I-50 Per individuare il rilevamento verso una meta

I-52 Per determinare l’angolo di direzione verso una meta su una cartina e

dirigersi in quella direzione

I-8

I-58 Termometro

I-58 Per entrare nel modo di bussola digitale/termometro e uscirne

I-60 Per tarare il sensore di temperatura

I-63 Specificazione dell’unità di temperatura

I-63 Per specificare l’unità di temperatura

I-65 Avvertenze sulle letture di temperatura

I-66 Utilizzo dei dati di Luna

I-66 Per entrare nel modo di dati di Luna

I-69 Per invertire la fase lunare visualizzata

I-73 Controllo dell’ora attuale in un diverso fuso orario

I-73 Per entrare nel modo di ora internazionale

I-74 Per vedere l’ora in un altro fuso orario

I-74 Per specificare l’ora solare o l’ora legale (DST) per una città

I-9

I-76 Uso del cronometro

I-76 Per entrare nel modo di cronometro

I-76 Per eseguire un’operazione di misurazione del tempo trascorso

I-77 Per fare una pausa in corrispondenza di un tempo parziale

I-77 Per misurare due tempi di arrivo

I-79 Uso del timer per il conto alla rovescia

I-79 Per entrare nel modo di timer per il conto alla rovescia

I-80 Per specificare il tempo di inizio del conto alla rovescia

I-81 Per eseguire un’operazione di timer per il conto alla rovescia

I-81 Per silenziare la suoneria

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
MO1405-IB Guida all’uso 3261 3281 ITALIANO Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. I-1 Attenzione! • Le funzioni di misurazione incorporate in questo orologio non sono destinate all’impiego per misurazioni che richiedono precisione professionale o industriale. I valori prodotti da questo orologio devono essere considerati esclusivamente come ragionevoli rappresentazioni. • L’indicatore di fase lunare che appare sul display di questo orologio non è destinato a scopi di navigazione.
PAGE 2
Guida all’uso 3261 3281 I-82 Uso della suoneria I-82 Per entrare nel modo di suoneria I-83 Per impostare l’ora per una suoneria I-84 Per provare il suono della suoneria I-84 Per attivare e disattivare una suoneria e il segnale orario di ora esatta I-85 Per silenziare la suoneria I-86 Illuminazione I-86 Per accendere manualmente l’illuminazione I-87 Per cambiare la durata di illuminazione I-90 Per attivare e disattivare la funzione di illuminazione automatica I-93 Area delle indicazioni grafiche I-94
PAGE 3
Guida all’uso 3261 3281 Per attivare e disattivare il risparmio energetico 1. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto A Indicatore di risparmio finché SET inizia a lampeggiare e il nome di città inizia energetico attivato a scorrere sul display. • Questa è la schermata di impostazione. l ll ll l l lll ll l ll lll 2. Usare D per visualizzare la schermata di attivazione/ disattivazione risparmio energetico mostrata qui accanto. 3.
PAGE 4
Guida all’uso 3261 3281 3. Premere D per spostare il lampeggiamento nell’ordine indicato di seguito per selezionare le altre impostazioni. Nome di città Ora legale (DST) Unità termometro Risparmio energetico Formato di 12/24 ore Durata illuminazione Secondi Ore Minuti Attivazione/disattivazione segnale acustico di pressione pulsanti Giorno del mese Schermata Passare dall’ora legale (On) all’ora solare (OFF) e viceversa Premere E.
PAGE 5
Guida all’uso 3261 3281 l l l ll ll ll lll ll Per eseguire la correzione della declinazione magnetica 1. Nel modo di bussola digitale/termometro, tenere Valore di direzione premuto A finché le impostazioni attuali di declinazione dell’angolo di declinazione magnetica iniziano a lampeggiare sul display. Questa è magnetica (E, W o OFF) la schermata di impostazione. ll Valore dell’angolo della declinazione magnetica 2. Usare E (Est) o B (Ovest) per cambiare le impostazioni.
PAGE 6
Guida all’uso 3261 3281 Per individuare il rilevamento verso una meta 1. Preparare la cartina in modo che l’indicazione verso il nord sia allineata con il nord indicato dall’orologio, e determinare il luogo in cui ci si trova attualmente. N • Per informazioni su come eseguire il punto sopra descritto, vedere “Per preparare una cartina e Meta individuare il luogo in cui ci si trova attualmente” a pagina I-48. Posizione attuale N 5.
PAGE 7
Guida all’uso 3261 3281 Importante! • Una taratura errata del sensore di temperatura può avere come conseguenza letture errate. Leggere attentamente quanto segue prima di fare qualsiasi cosa. – Confrontare le letture prodotte dall’orologio con quelle di un altro termometro affidabile e preciso. – Se è necessaria una regolazione, togliersi l’orologio dal polso e attendere 20 a 30 minuti affinché la temperatura dell’orologio abbia il tempo di stabilizzarsi. 3. Premere D tre volte.
PAGE 8
Guida all’uso 3261 3281 Indicatore di fase lunare Modello 3261 Indicatore di fase lunare Modello 3281 (parte non visibile) L’indicatore di fase lunare di questo orologio indica la fase attuale della Luna come mostrato di seguito. Esso si basa sulla vista del lato sinistro della Luna in corrispondenza del passaggio per il meridiano dell’emisfero settentrionale della Terra.
PAGE 9
Guida all’uso 3261 3281 Per specificare il tempo di inizio del conto alla rovescia 1. Entrare nel modo di timer per il conto alla rovescia. • Se un conto alla rovescia è in corso (condizione indicata dai secondi che vengono conteggiati alla rovescia), premere E per interromperlo e quindi premere A per ritornare al tempo di inizio del conto alla rovescia attuale. • Se un conto alla rovescia è temporaneamente sospeso, premere A per ritornare al tempo di inizio del conto alla rovescia attuale. 2.
PAGE 10
Guida all’uso 3261 3281 Per attivare e disattivare la funzione di illuminazione automatica Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto B per tre Indicatore di illuminazione secondi circa per attivare (LT visualizzato) o disattivare (LT automatica attivata non visualizzato) la funzione di illuminazione automatica. • L’indicatore di illuminazione automatica attivata (LT) viene visualizzato sul display in tutti i modi di funzionamento quando l’illuminazione automatica è attivata.
PAGE 11
Guida all’uso 3261 3281 ■ Perché si hanno problemi nell’ottenere letture della direzione in interni? Un televisore, un personal computer, degli altoparlanti o altri oggetti interferiscono con il rilevamento del magnetismo terrestre. Allontanarsi dall’oggetto causa di interferenza o ottenere le letture della direzione all’aperto. L’ottenimento delle letture della direzione in interni è particolarmente difficile all’interno di strutture in cemento armato.