User manual
使 用 手 册
3288
Ck-29
ࣙࢆ
٢ၫܿੴฬޡ ˖ኟ Ƞ30 ಊ
ಠ ˖ȂࠍȂಊȂຢ႐ / ႐˄P˅Ȃ๊Ȃᄬඓ
፟ ˖૰ᅤ४ 12 ᄆঽ 24 ᄆ፟მৱ
๊Ⴜ ˖ع 2000 ೧ፚ 2099 ೧ৱܿภᏋވ๊
ඝྊ ˖ׁݓچ༁˄૰ 48 ࢋچ༁፩ᅤዎ˅˗ৱ / Ꮃৱ
ৱಠ ˖48 ࢋچ༁˄29 ࢋฏ˅
ඝྊ ˖ৱ / Ꮃৱ
ಊװಠ
كܠၤ ˖1/100 ಊ
كქޡ ˖59 ࠍ 59.99 ಊ
ك࢙ ˖੶ࣰৱȂ፩ဉৱঽಚᅤ༇ܿဵڈৱ
ܴ༮ධಠ
كܠၤ ˖1 ಊ
༕߭ၐ ˖1 ࠍ፬ፚ 24 ᄆ˄ᇵ 1 ࠍ፬ঽ 1 ᄆၓܠၤ˅
Ck-28
ڴड़ಅ
ܬৱডைಠˈຢ۫ဖڵࡘಠड़ಅ፩მܿ༮દঐ༈ڵოȃ
ৱ
ৱಠ፩ܿಊ༮ቪಠ፩ܿಊ༮؞ȃ
x
ৱಠ፩ܿྈৱޕቂ UTC ُፎˈࢎદಠ፩ׁݓچ༁ܿო
x
ৱིܾڵȃ
UTC ُፑˈনᎳݞሡ࣭ࢆஹ၉፧ቪچ༁ྈฏፇৱُܿȃ
x
ȐUTCȑȐCoordinated Universal Time˄ᄒݲ˅ȑ྄ܿᄙȃྋቂܿ૭
x
ᅪᎳȃࡘৱቂ੶Ⴟᄩ֦ڕȂੴޡၓ။ಊܿኊᏊ˄ᱫ˅፬ܾڵȃၓம
UTC ቪݓฉᏋᎡ؞ˈᅐࢎદᅍᇋˈৠਂಊᇵᏮݲጶȃ
Ck-27
ՙ᎘
x
C
ഀතড੍ڼՙഀغᏮሕ२ঐ༇װܬܿಠ࡙קȃ
ܬՙഀغᏮሕ־੍ڼ MUTE ፑ࠲ঐმྈಠ፩ȃ
x
ड़ಅܿᏋވ߬ই
ைಠ፩ˈᏮใटغᏮ੶ࣰ 2 ড 3 ࠍ፬ˈׁװঐᏋވ߬ইಠȃ
x
ರ༮ၤডࣕड़ಅ፩ດވˈᏮใटغᏮ੶ࣰ 2 ড 3 ࠍ፬ˈׁװঐᏋވ֦܃
x
ۨᇲᏮܿົށဖڵົށड़ಅȃ
ᅤ४
ࢌಠঽົށड़ಅ፩ˈቂ
B
ঽ
D
ഀ૰ड़ಅ፩ᅤ४༮દȃ٢ᅤ४༮દˈ
ࠍ׳ՙ᎘ۨߗഀ૰ᇵࡴཨᄵᅤ४ȃ
Ck-26
دૣᏁல
ۨၻ౦ঐਝ༧࣋غᏮׁװܿჱঽ༦Ꮑலˈඝ፩२֡ଭׁװರᄎ࢙ঽ࿅٣
ܿ፱ᇋᅐፃঽ᎙ሃჵȃ
ՙഀغᏮሕ
MUTE ፑ࠲
ܬՙ༇װຢܿՙഀፇᇜՙഀغᏮሕצঐಘჳȃՙഀغ
Ꮾሕ૰ᇵࢎદᅍᇋතড੍ڼȃ
ু੍ڼமՙഀغᏮሕˈைȂጶݞჳ֫ঽܴ༮ධಠ
x
፩ܿைሁঐጸ٢ಘჳȃ
टතঽ੍ڼՙഀغᏮሕ
ใሃಠ፩˄ົށड़ಅმڼိ˅ˈՙ᎘
C
ഀ૰ਦ࿓
ත˄ MUTE ፑ࠲მ˅ড੍ڼ˄MUTE ፑ࠲მ˅ՙഀ
غᏮሕȃ
Ck-25
टݞதጐಖ
ใሃಠ፩ˈՙ
L
ഀ૰ݞதጐಖȃ
ቂ༧غᏮ؞ᎁ૰ 1.5 ಊቪ 3 ಊৱᅤዎጐಖڕᅝৱȃՙ
x
L
ഀˈࢎદྈົ
ށܿጐಖڕᅝৱˈጐಖঐݞத 1.5 ಊড 3 ಊȃ
टፑށጐಖڕᅝৱ
ಠ፩ˈՙ᎘1.
A
ഀፊፚಊ༮ၤດވȃۨװ
ოᇲົށड़ಅȃ
ಊ༮ດވˈՙ2.
B
ഀ 1.5 ಊ˄
˅ቪ 3 ಊ˄ ˅ፇ ৱ
ᅤ४ጐಖڕᅝৱȃ
ՙ3.
A
ഀဖڵົށड़ಅȃ
Ck-24
ጐಖ
ׁװتቂ EL˄ݢᏊሪࣕ˅֊ၓड़ಅ࿎࢜ጐಖˈুफ՚፩
ᇓ૰ड़ಅಖதᇸ࣎ȃ
ጐಖᅐፃ
ׁװܿݢᏊሪࣕ֊੶٣ඓቂॄঐ໘บጐಖஉȃ
x
ፊືᆷࣕˈጐಖܿࣕத૰ঐᇵܸȃ
x
ጐಖݞதˈׁװঐߙڵჳሕȃۨቈ EL ݢᏊሪࣕ
x
֊ݞதܿጬވྈٛໍˈඝۜ༥ጸ٢װߙໍமࢽጊȃ
ܬைಘჳˈጐಖঐᏋވႯಏȃ
x
੶٢ቂጐಖঐभଓक੪ݢڗȃ
x
Ck-23
टතঽ੍ڼጶݞჳ֫
ጶݞჳ֫තፑ࠲
ත / ੍ڼᎫྙ
ைಠ፩ˈՙ1.
D
ഀঽ
B
ഀᅤዎጶݞჳ֫ड़ಅ
˄
˅ȃ
ՙ2.
A
ഀਦ࿓ත˄
მ˅ড੍ڼ˄ მ˅ጶݞჳ֫ȃ
ጶݞჳ֫තॄˈጶݞჳ֫තፑ࠲ঐྈಠड़ಅ
x
፩მȃ
Ck-22
टතঽ੍ڼை
ைත
ፑ࠲
ৱᄏைፑ࠲
ත / ੍ڼᎫྙ
ைಠ፩ˈቂ1.
D
ഀঽ
B
ഀᅤዎைȃ
ՙ2.
A
ഀත˄
მ˅ড੍ڼ˄
მ˅ைȃ
තᇜ۫ಘჳை˄ை
x
ፚ
˅ॄˈை
තፑ࠲ঐைಠड़ಅ፩ڵოȃ
තৱᄏை˄
x
˅ॄˈைතፑ࠲ঽৱᄏைፑ
࠲ঐைಠܿৱᄏைड़ಅ፩ڵოȃ
ใटை־තॄˈைතፑ࠲ঐװྈಠ፩ȃ
x
ைಘჳைතፑ࠲ঐດވȃ
x
ৱᄏைܿ 5 ࠍ፬ৱࢉˈৱᄏைፑ࠲ঐດވȃ
x
Ck-21
ՙ3.
C
ഀᅤዎ༮ၤডࠍ༮ၤ˄ດވ˅ȃ
ᅤዎமᇋົށܿჵ಼ॄˈቂ4.
D
˄+˅ഀ ঽ
B
˄–˅ഀ࡙ດވ፩ܿົށፎȃ
ቂ 12 ᄆ፟ົށைৱˈ᎙ሃைৱܿຢ႐˄ႇፑ࠲˅ড႐˄ፑ
x
࠲ P˅ܿົށࠨጸฬȃ
ՙ5.
A
ഀဖڵົށड़ಅȃ
ைܿވᏮ
ܬܸ܌ைৱˈႇజ༇װۃट፯ಠˈைૂঐಘჳኙ 10 ಊȃৱᄏைঐ
ࢉ 5 ࠍ፬ಘჳ 1 ۫ˈᏓࢥ፱ࡉ 7 ۫ȃ૰ဉ፩੍ڼை˄ݕ Ck-22 ᇔ˅ȃ
ՙใሃഀ૰ைಘჳॄፒைሕȃ
x
ৱᄏைܿ 5 ࠍ፬ৱࢉ፩ˈᄵளغᏮˈዏܬܿৱᄏைঐ־੍ڼȃ
x
მಠܿົށड़ಅ˄ݕ Ck-9 ᇔ˅
მৱᄏைܿົށड़ಅ˄ݕ Ck-20 ᇔ˅
टك༅ை
ைಠ፩ˈՙ᎘
D
ഀ૰ைಘჳȃ
Ck-20
टົށைৱ
ைಠ፩ˈቂ1.
D
ഀঽ
B
ഀᅤዎᇋົށܿைፊ
ፚඝைड़ಅڵოၓፒȃ
BD
BB
BB
DB
DD
D
D
ᇋົށᇜ۫ಘჳைˈმைףखၓ
x
ፚ ܿड़ಅፇᇜȃᇋົށ
ৱᄏைˈმװ
ܿड़ಅȃ
ৱᄏைঐࢉ 5 ࠍ፬ಘሕ 1 ۫ȃ
x
ᅤዎமᇋົށܿைॄˈՙ᎘2.
A
ഀፊፚைৱܿ༮ၤड़ಅ፩ດވȃۨװო
ᇲົށड़ಅȃ
ۨࡘைঐᏋވතȃ
x