User manual

Bedienerführung 3364 3365
3
Anzeigen der Zeit für einer anderen Stadt
Während der Weltzeit-Modus aufgerufen ist, drücken Sie den Knopf D, um nach
Osten bzw. Westen durch die Stadtcodes (Zeitzonen) zu blättern.
• Der Stadtcode wird für etwa zwei Sekunden angezeigt, worauf er durch die aktuelle
Zeit für diesen Stadtcode ersetzt wird. Falls Sie den Knopf A bei in dem Weltzeit-
Modus angezeigter Zeit drücken, dann erscheint der Stadtcode der gegenwärtig
gewählten Zeitzone.
• Falls die gegenwärtig gewählte Zeitzone meistens Ozean einschließt, dann
erscheint ein Wert, der die Differenz dieser Zeitzone gegenüber der Mittleren Zeit
Greenwich angibt, anstelle des Stadtcodes.
• Falls die für eine Stadt angezeigte aktuelle Zeit falsch ist, überprüfen Sie die
Zeiteinstellungen Ihrer Heimatstadt und nehmen Sie die erforderlichen Berichtigung
vor.
Umschalten eines Stadtcodes zwischen der Standardzeit und Sommerzeit
1. Verwenden Sie den Knopf D in dem Weltzeit-Modus, um
den Stadtcode (die Zeitzone) anzuzeigen, dessen
Standardzeit/Sommerzeit-Einstellung Sie ändern möchten.
2. Halten Sie den Knopf A gedrückt, um zwischen der
Sommerzeit (DST-Indikator wird angezeigt) und der
Standardzeit (DST-Indikator wird nicht angezeigt)
umzuschalten.
• Der DST-Indikator erscheint am Display, wenn Sie einen
Stadtcode anzeigen, für den die Sommerzeit
eingeschaltet ist.
• Sie können zwischen der Sommerzeit und der Standardzeit nicht umschalten, wenn
der angezeigte Stadtcode gleich
GMT
oder der Stadtcode ist, der gegenwärtig in
dem Zeitnehmungs-Modus als Heimatstadt gewählt ist. Um die
Sommerzeiteinstellung Ihrer Heimatstadt zu ändern, verwenden Sie den unter
„Ändern der Sommerzeiteinstellung“ beschriebenen Vorgang.
•
Achten Sie darauf, dass die Sommerzeit/Standardzeit-Einstellung nur den gegenwärtig
angezeigten Stadtcode betrifft. Andere Stadtcodes werden davon nicht betroffen.
DST-Indikator
Alarm
Wenn der Alarm eingeschaltet ist, ertönt der Alarm,
sobald die Alarmzeit erreicht wird. Sie können auch das
stündliche Zeitsignal einschalten, wodurch die
Armbanduhr zu jeder vollen Stunde zwei akustische
Signale ausgibt.
• Wenn der Alarm eingeschaltet ist, wechselt die
Alarmanzeige zwischen
qmOo
(Alarm eingeschaltet)
und der aktuellen Alarmzeit (Stunden und Minuten).
Wenn der Alarm ausgeschaltet ist, verbleibt
qmOw
(Alarm ausgeschaltet) auf der Alarmanzeige.
• Alle Bedienungsvorgänge in diesem Abschnitt werden in
dem Alarm-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken
des Knopfes C aufrufen können.
• Falls Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus drücken,
wird zwischen der Alarmanzeige und der Anzeige des
stündlichen Zeitsignals umgeschaltet.
2 Sekunden
Ein/Aus-Status
Alarmanzeige
Anzeige des stündlichen Zeitsignals
▲
▲
Knopf D
drücken.
Einstellen der Alarmzeit
1. Drücken Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus, um
die Alarmanzeige zu erhalten.
2. Halten Sie den Knopf A gedrückt, bis die
Stundeneinstellung der Alarmzeit zu blinken beginnt,
was der Einstellanzeige entspricht.
• Durch diesen Vorgang wird der Alarm automatisch
eingeschaltet.
3.
Drücken Sie den Knopf C , um das Blinken zwischen den
Stunden- und Minuteneinstellungen zu verschieben.
4. Während eine Einstellung blinkt, verwenden Sie den
Knopf D (+) und den Knopf B (–), um diese zu
ändern.
• Falls Sie die Alarmzeit unter Verwendung des 12-
Stunden-Formats einstellen, achten Sie auf richtige
Einstellung der Zeit für die erste (kein Indikator) oder
zweite (P-Indikator) Tageshälfte.
5. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu
verlassen.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Alarmzeit
(Stunden : Minuten)
Alarmbetrieb
Der Alarm ertönt zur voreingestellten Zeit für etwa 10 Sekunden, unabhängig von dem
Modus, in dem sich die Armbanduhr befindet.
• Um den Alarmton zu stoppen, nachdem dieser zu ertönen beginnt, drücken Sie
einen beliebigen Knopf.
• Die Operationen für den Alarm und das stündliche Zeitsignal werden in
Abhängigkeit von der Digitalzeit des Zeitnehmungs-Modus ausgeführt.
Testen des Alarms
Halten Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus gedrückt, um den Alarm ertönen zu
lassen.
Ein- oder Ausschalten des Alarms und des stündlichen Zeitsignals
1. Drücken Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus, um
die Anzeige für den Alarm oder das stündliche
Zeitsignal zu wählen.
2. Drücken Sie den Knopf A, um die gegenwärtig
gewählte Funktion ein- (
Oo
wird angezeigt) oder
auszuschalten (
Ow
wird angezeigt).
• Der Alarm-Ein-Indikator und der Ein-Indikator für das
stündliche Zeitsignal verbleiben in allen Modi am
Display, wenn diese Funktionen eingeschaltet sind.
Ein-Indikator für
stündliches Zeitsignal
Alarm-Ein-Indikator
Ein/Aus-Status
Stoppuhr
Die Stoppuhr lässt Sie die abgelaufene Zeit,
Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen.
• Der Anzeigebereich der Stoppuhr beträgt bis zu 59
Minuten und 59,99 Sekunden.
• Die Stoppuhr setzt den Betrieb fort und beginnt
wiederum ab Null, nachdem sie ihren Grenzwert erreicht
hat, bis Sie diese stoppen.
• Falls Sie den Stoppuhr-Modus verlassen, während eine
Zwischenzeit am Display eingefroren ist, wird die
Zwischenzeit gelöscht und an die Messung der
abgelaufenen Zeit zurückgekehrt.
• Die Messoperation für die abgelaufene Zeit wird auch
fortgesetzt, wenn Sie den Stoppuhr-Modus verlassen.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Stoppuhr-Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken
des Knopfes C aufrufen können.
STW
Minuten Sekunden
Messen von Zeiten mit der Stoppuhr
1/100 SekundenMinuten’ Sekunden
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
D
Start Stopp
*
1
Abgelaufene Zeit
➤
Neustart Löschung
D ➤
Stopp
*
1
D
➤
D
➤
A
*
1 Wenn die Messung der abgelaufenen Zeit gestoppt wird, wechselt das Display in 2-Sekunden-
Intervallen zwischen der Minuten- und Sekundenanzeige sowie einer 1/100-Sekunden-Anzeige.
Zwischenzeit
D
Start Zwischenzeit
*
2
➤
Freigabe der Zwischenzeit
A
➤
Stopp
*
1
A ➤
D
➤
A
*
2 Die Zwischenzeiten werden angezeigt, indem zyklisch durch den Zwischenzeit-Indikator (
SPL
),
eine Minuten- und Sekundenanzeige sowie eine 1/100-Sekunden-Anzeige geschaltet wird.
Löschung
Zwei Endzeiten
D
Start Zwischenzeit
*
2
➤
Stoppen der
Zwischenzeit
*
3
Löschung
A
➤
Freigabe der
Zwischenzeit
*
1
D
➤
A
➤
A
Erster Läufer im
Ziel.
Laufzeit des
ersten Läufers
anzeigen.
Zweiter Läufer
im Ziel.
Laufzeit des
zweiten Läufers
anzeigen.
*
3 Wenn eine Zwischenzeitoperation gestoppt wurde, schaltet das Display zyklisch
durch die gleichen Werte, wie sie im obigen Punkt *2 beschrieben sind. In diesem
Fall blinken jedoch das Minutensymbol (
'
) und das Sekundensymbol (
''
) nicht.
Beleuchtung
Zwei LED (lichtemittierende Dioden) beleuchten das
Zifferblatt der Armbanduhr, damit Sie dieses auch im
Dunkeln ablesen können. Der automatische
Beleuchtungsschalter der Armbanduhr schaltet die
Beleuchtung des Zifferblatts automatisch ein, wenn Sie
die Armbanduhr unter einem bestimmten Winkel gegen
Ihr Gesicht halten.
• Der automatische Beleuchtungsschalter muss aktiviert
sein (angezeigt durch den Ein-Indikator für den
automatischen Beleuchtungsschalter), damit er arbeiten
kann.
• Sie können 1,5 Sekunden oder 3 Sekunden als
Beleuchtungsdauer spezifizieren.
• Für weitere wichtige Informationen siehe
„Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der Beleuchtung“.
Ein-Indikator für
automatischen
Beleuchtungsschalter
Manuelles Beleuchten des Zifferblatts der Armbanduhr
Drücken Sie den Knopf B in einem beliebigen Modus (ausgenommen bei am Display
befindlicher Einstellanzeige), um das Zifferblatt der Armbanduhr zu beleuchten.
• Durch den obigen Bedienungsvorgang wird die Beleuchtung unabhängig von der
aktuellen Einstellung des automatischen Beleuchtungsschalters eingeschaltet.
Über den automatischen Beleuchtungsschalter
Falls der automatische Beleuchtungsschalter eingeschaltet ist, wird das Zifferblatt
beleuchtet, wenn Sie Ihr Armgelenk in einem beliebigen Modus gemäß nachfolgender
Beschreibung positionieren. Achten Sie darauf, dass diese Armbanduhr mit „Full Auto
LED Light“ ausgerüstet ist, sodass der automatische Beleuchtungsschalter nur
arbeitet, wenn das verfügbare Licht unter einem bestimmten Pegel liegt. Unter heller
Beleuchtung wird das Zifferblatt nicht beleuchtet.
Halten Sie die Armbanduhr parallel zum Boden, und heben Sie diese danach um
mehr als 40 Grad an, um die Beleuchtung einzuschalten.
• Tragen Sie die Armbanduhr an der Außenseite Ihres linken Handgelenks.
Parallel zum
Boden
Mehr als
40°
Warnung!
• Achten Sie immer darauf, dass Sie sich an einem sicheren Ort befinden, wenn
Sie das Zifferblatt der Armbanduhr unter Verwendung des automatischen
Beleuchtungsschalters ablesen. Seien Sie besonders vorsichtig beim Laufen
oder anderen Tätigkeiten, die zu einem Unfall oder zu Verletzungen führen
können. Achten Sie auch darauf, dass die plötzliche Beleuchtung durch den
automatischen Beleuchtungsschalter andere Personen in Ihrer Nähe nicht
überrascht oder ablenkt.
• Wenn Sie die Armbanduhr tragen, achten Sie darauf, dass der automatische
Beleuchtungsschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie ein Fahrrad fahren oder ein
Motorrad bzw. ein anderes Kraftfahrzeug lenken. Plötzlicher und unerwarteter
Betrieb des automatischen Beleuchtungsschalters kann zu einer Ablenkung
führen, sodass es zu einem Verkehrsunfall mit ernsthaften persönlichen
Verletzungen kommen kann.