User manual

໪ቂ༇ق 3408
Ck-40
ߔᅢዔڑሙடޢ௢
ዔڑሙடޢ௢৚ಶࡍLjྐଥฐӹوன෷ཛྷࠨLj୧صఀ൥࿒ຑ෸ኪڑฐཇ෫Ljሙடӯ
࢙ዔڑ٧ભă
टӊӹჰባᅳٜஎ౿ှو཭ብණLjഹࡍᆿटದஎဂఀఈڑմ߹!
51!ڪ࣊৹٧ભሙ
டă
•!ഋटฐӹ؝ᇀฐཇو༶Պă
ᅳٜஎ౿ှ մ߹!51!ڪ
Ck-41
ঁބƽ
••
••
• ᇀෳᅋዔڑሙடޢ௢ߗ৤ฐӹ෫LjӤၙവ്ఀ௅೐ຑᇀ཭ብوѠഩă໎Ӽกᇀీԧࢪ
६ှൌࠨದຓᅘ৹௢ـቤ෼߆ࢪට൉وှཛྷ෫LjӤၙ໎Ӽဏဲ५ීăኢᄌሙட࢙Ӈዔ
ڑሙடޢ௢༏ഹ٧ભLjഋӨஊෳఀቾཙو൉ถॼࢪኢᄌ઒ܖൾă
••
••
• ᇀಱዔှսĂࣳ෵஬༤սࢪದຓಽս೐LjӤၙ෼࿘टฐӹوዔڑሙடޢ௢ॖׅăױก
ᄜཛྷዔڑሙடޢ௢ᅘ৹௢࢙༏ഹ٧ભሙடLjܖൾఀوኢᄌ઒Ljᅘـቤय໼෼߆ࣆႛቺ
ට൉ᄌ༶وཕ࿥ă
൥ࠨ৚ಶࢪॖׅዔڑሙடޢ௢
ᇀࣜ෫ன෷ቲLjѢኡ!B!ఉᆢ!4!ஓ৹यໜ৚ಶ!DŽዔڑሙடޢ௢৚ಶቚ෸ܻ־࿦Dž!ࢪ
ॖׅ!DŽዔڑሙடޢ௢৚ಶቚ෸ܻဋ෡Dž!ዔڑሙடޢ௢ă
• ዔڑሙடޢ௢৚ಶࡍLjዔڑሙடޢ௢৚ಶቚ෸ܻट࿤෸ᇀຑᅘன෷ࡥஎቲă
• ཛྷӨஊࠞॳ٫֠Ljዔڑሙடޢ௢࢙ᇀ৚ಶᆢ૥ဏ෫ࡍዔڑॖׅăቺݒණะՃዷ৹ቺူ
৚ಶዔڑሙடޢ௢ă
Ck-42
Ը৬ዊ઻
ӊॎޚཛྷ࿺࿈ٜढ़මᅘߔՃዷӊӹو࿺ഉࣆ࣒ฯዊ઻LjದቲࡱҪਸ਼ӊӹޕቸޢ௢ࣆ
໎լوቺეၙቌࣆෳᅋኢᄌ෼࿾ă
ࡥஎوዔڑ۵࢐
• صᅘ࿾௅ᇀࡥஎቲඝڑ෫Lj൲ԥቖှൌࠨՃዷॿ߹!3!ࢪ!4!ܖትLjӊӹ࢙ዔڑ׈،ױ෫
ఀ჻พ൩وืযԌೲ༟־හڊࡥஎă
• ᇀืযंຏன෷ࢪ௜૑ன෷ቲLj൲ԥቖှൌࠨՃዷॿ߹!
3!ࢪ!4!ܖትLjฐӹटዔڑ۵࢐
ࣜ෫ன෷ă
Ck-43
ѢఉՃዷᄞ
୧صఀѢฐӹණوѢఉቐქ෫LjѢఉՃዷᄞӯ࢙஡
࿼ăѢఉՃዷᄞ৹ჾޗযၖე৚ಶࢪॖׅă
• ࣊ෳॖׅષѢఉՃዷᄞLjۂޢ௢௜૑ࣆؽืࣜ෫ಹ௜૑ნ
टቁի஡ᄞă
൥ࠨ৚ಶࢪॖׅѢఉՃዷᄞ
ᇀൌᄌன෷ቲ!DŽහڊࡥஎ࿤෸෫ׅ༶DžLjѢኡ!C!ఉ৹यໜ৚ಶ!DŽဋᄞቚ෸ܻဋ෡Dž
ࢪॖׅ!DŽဋᄞቚ෸ܻ־࿦Dž!ѢఉՃዷᄞă
• Ѣኡ!C!ఉ৚ಶࢪॖׅѢఉՃዷᄞLjࡱ࢙ෳฐӹوன෷ݢӰă
• صѢఉՃዷᄞӇॖׅ෫Ljဋᄞቚ෸ܻ࢙־࿦ᇀຑᅘன෷ቲă
Ck-44
ၭࡳ
ᇀޕன෷ࣆහڊࡥஎቲLjෳᅋ!B!ࣆ!D!ఉ৹ᇀࡥஎቲၭࡳืযă໼իᇀၭࡳืয
෫LjܖӼѢኡױ۠ఉ৹ჾ६ှݽ๱ၭࡳă
ࣜ෫
• ᇀݒ཭ஓื෫Lj൲ஓื቗กᅢ!41lj6:!ቐࣺLjᇀஓื቗࢐ባ!
00
!وༀ෫Ljܖื቗ᄊ࢙
ࣩ!
2ă൲ஓื቗กᅢ!11lj3:!ቐࣺLjܖื቗ᇘү֞ԥӰă
• ௰ܝ৹ᇀ!
3111!௰ባ!31::!௰ࣺහڊă
• ӊӹ௠Ղᅘഩዔڑ൓ઈLjದ৹ዔڑٻሿլڮᆨࣆ൰௰و෫ಜă൓ಜქحහڊLjׅޚࡳ
ฐӹ٫֠ቐࡍჾ༶Ljྐၖᆿ״ٻሿă
ሙடၙቌ
• ᇀቓවჀߞ࿒Ljሙடوߞભᅘ৹௢ௗჾ৤فă
• ୧ص௜૑஡࿼෫Ljሙட࢙ዔڑྸ஘ă
• ॿիෳᅋሙட࢙࠶ਜࠞॳ٫֠ă
Ck-45
ዔڑሙடޢ௢ၙቌ
• ഋӨஊटฐӹ؝ᇀฐཇو௠Պăܱᇘ࢙ෳዔڑሙடޢ௢ᇀԥၖე෫ڑዷLjຍڮ٫֠وณ
தăეटฐӹ؝ᇀฐཇ௠Պ෫Ljഋॖׅዔڑሙடޢ௢ă
• ൲ӹஎዳᅚ઩Պഃဟմ߹!
26!ڪLjሙடᅘ৹௢ԥ࢙٧ભă
Ӥၙү֞ఀฐӧوҿஎᅳٜஎ౿ှă
• ࣊ෳఀү֞ዋ฀Ljෳฐӹ֞ၦஎဂఀLjሙடნ࢙ᇀᆢ!
2/6
ஓࢪ!4!ஓት௠ྸ஘ă
• ঄٫ࣆ׫઒࢙ݧൃዔڑሙடޢ௢وቁիڑዷă൲ሙடԥ٧
ભLj!ഋฎटӊӹኪ࢐ᆓ཭!DŽᅳٜஎ౿ှDžLjഹࡍᆿ״எဂఀ
ኪڑă൲൒ྐۨ٧ભLjഋटฐӧ܅࢐ఀ෉໛وՊӫLjഹࡍ
ᆿ໗ಲฐӧ६ှժฎă
• ᇀஹဗഉਦ࿒Ljӹஎኪဂఀࡍሙடეᇀᆢ!
2!ஓࡍԯ࢙٧ભăױฮቁի࿦ဃԌ܇ӹ෸ዔ
ڑሙடޢ௢ۢූષ߆ሓă
• صఀ೐ࡍ҈ڑฐӧ෫Ljఀ৹௢࢙ኢᄌفᅘ܇իഁཔو৖ᘸ෕׹ӹ௠ۢ־ăױ෕ᄞกᅑዔ
ڑሙடޢ௢وࢲဣڑዷຑᄧಲLjԌԥӹ෸ӊӹۢූષ߆ሓă
26!ڪჾණ
߹ݽ
Ck-46
ߢޏ
իུ࿒وॽവڪģ୧ᆨĠ41!ஓ
ࣜ෫ģ෫LjܖLjஓLjණྙ!DŽ
BDžNj࿒ྙ!DŽQDžLjᆨLj൓Ljဵಜ
෫ቨģ
23!ဏ෫ᅳ!35!ဏ෫
൓ઈģ௠Ղᅘ!
3111!௰ባ!31::!௰ࣺوഩዔڑ൓ઈ
ದຓģ࿔૚෫ࣺ!DŽ൓ߞॎᆢ෫ࣺDžNjӶኼ෫ࣺ
ஓӹģ
Ռફ࿮ڪģ
::!ဏ෫!6:!ܖ!6:!ஓ
Ռફة཭ģ
2Nj211!ஓ!DŽ׹!1!ባ!6:!ܖ!6:/::!ஓDž!ࢪ!2!ஓ!DŽ׹!2!ဏ෫ባ!::!ဏ෫!6:
ܖ!6:!ஓDž
Ռફቸ੮ģॿ߹෫ࣺLjࣺڰ෫ࣺLjቲ༒෫ࣺLj઩ணၭฐو༾֑෫ࣺ
ࣝᄎ൛ફģ
71!ޔࣝଆ!DŽᅋᅢࣝଆࣺڰ෫ࣺࣆቲ༒෫ࣺDž
ದຓģࣺڰNjቲ༒Ӭࠟ
Ck-47
ؽืࣜ෫ಹģ
Ռફة཭ģ
2!ஓ
พ൩۶ཙģ
2!ܖትባ!35!ဏ෫!DŽჾ!2!ܖትࢪ!2!ဏ෫ཛྷة཭ᇜࣩDž
ದຓģዔڑቺݒՌ෫
௜૑ģ
4!ޔۂޢ௢*௜૑!DŽ઩ޔქ״஡࿼௜૑ǗქޔࣺဘNjქ״஡࿼௜૑DžǗሿ٧࿼Ҵ
*
௜૑ቸ੮ģ୧൓௜૑Ljڊ൓௜૑Ljڊᆨ௜૑Ljᆨ״௜૑
ٞ۠෫ࣺģ෫LjܖLjஓLjණྙ!DŽBDžNj࿒ྙ!DŽQDž
ದຓģ࿔૚෫ࣺ!DŽ൓ߞॎᆢ෫ࣺDžNjӶኼ෫ࣺ
ሙடģ
MFE!DŽۢߞ۠ࣁߘDžLjዔڑሙடޢ௢Ǘሙட֞ၦ෫ࣺ৹ၭ!DŽᆢ! 2/6 !ஓࢪ! 4 !ஓDž
ದຓģѢఉՃዷᄞ৚ಶNjॖׅ
٫֠ģ
ქޔ᭾٫֠DŽျࠟǖ
DS3127Dž
DS3127ျ٫֠ᆢ৹ޥ٫8௰DŽ௜૑୧൓஡࿼21ஓትLjሙட୧൓٧ભქ״DŽ2/6ஓ
ትDžDž