User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch3418

MA1306-EA

Guia de Operações 3417/3418

Parabéns por ter adquirido este relógio

CASIO

Bluetooth

è uma marca registada ou marca de Bluetooth SIG, Inc. dos

EUA

E-1

Função Mobile Link

Este produto inclui funções que permitem comunicação com telemóveis com

Bluetooth

4.0

(referido como

“Bluetooth” neste

manual)

e outras unidades,

emitir sinal de alerta, executar vibração de alerta, e exibir alertas

quando uma

chamada e/ou mail é rececionada no seu telefone, etc.

(Função Mobile

Link )

x Este produto cumpre com ou tem aprovação da regulamentação radio de vários

países e áreas geográficas

Utilizar este produto em locais não conformes ou

que não tenha obtido aprovação da regulamentação radio pode ser punido de

acordo com a lei local. Para detalhes

ver “Lista de países e áreas geográficas

onde este produto está conforme regulamentação rádio ou tenha sido

aprovado”, em separado.

x Usar este produto dentro dos aviões é restringido pelos regulamentos

transporte aéreo

de cada país.

Respeite as instruções do pessoal de bordo

no que concerne ao uso de equipamentos similares a este produto.

x Para procedimentos operacionais Mobile Link

e perguntas/respostas

, visite o

website

CASIO

http://world.g-shock.com/ble/guide/

Características

O seu relógio dá-lhe funções e características

abaixo descritas

◆

Comunicação com seu telemóvel..........Visite website da CASIO

Ligado com Bluetooth, ativa telemóvel e comunica com ele.

Para mais informação

visite página “User’s Guide for Mobile Link Functions” no

Website da CASIO

◆

Hora Mundo............................................................................... Pag.

E-24

Exibição imediata

da hora corrente em 100 cidades do globo.

◆

Alarmes

...................................................................................... Pag.

E-28

Relógio pode ser configurado para emitir um som ou vibrar, quando atinge a

hora de alarme pré-definida.

E-2

E-3

◆

Cronómetro.............................................................................. Pag.

E-37

O cronómetro

conta o tempo decorrido até

1,000 horas em incrementos

de 1/100- segundos.

◆

Contagem regressiva

...................................................................... Pag.

E-40

Executa contagem regressiva do tempo início pré-definido, e o relógio emite

um som ou vibra, quando a contagem chega a zero.

Conteúdo

Funções................................................................................................................. E-3

Sobre este guia do utilizador................................................................................. E-8

Tipos de visor .........................................................................................................

E-8

Operações “Tap” .............................................................................................

E-9

Nomes botões e indicações do visor..............................................................

E-10

Indicações do visor .............................................................................................E-12

Modos de utilização............................................................................................ E-14

Visão geral de Modos....................................................................................

E-16

Regular definições da hora................................................................................. E-18

Conﬁgurar manualmente hora corrente,

definições de

data............................

E-19

Hora Mundo........................................................................................................ E-24

Ver hora noutros fusos horários......................................................................

E-24

E-4

E-5

Configurar definição da hora de verão

(DST) .....................................................

E-26

Alarmes e sinal horário ....................................................................................... E-28

Entrar no modo alarme...................................................................................

E-28

Alterar definições de alarme...........................................................................

E-30

Parar operação alerta por vibração/emissão de som

.......................................E-35

Testar alarme.................................................................................................

E-36

Cronómetro ........................................................................................................ E-37

Entrar no modo cronómetro…........................................................................

E-37

Contar tempo com cronómetro………............................................................

E-38

Contador regressivo ........................................................................................... E-40

Entrar no modo contador regressivo..............................................................

E-40

Definir início de contagem regressiva

..............................................................E-41

Executar contagem regressiva......................................................................

E-42

Parar operação alerta por vibração/emissão de som

.....................................E-43

Iluminação.......................................................................................................... E-44

Iluminar o visor ..............................................................................................

E-44

Usar auto Iluminação

.............................................................................................E-45

Indicar duração da iluminação ……...............................................................

E-48

Outras definições................................................................................................ E-50

Ligar/desligar som dos botões de operação.

....................................................E-50

Alterar método alerta do alarme e contador…………………………………......

E-52

Indicação pilhas fracas...................................................................................... E-54

Especiﬁcações

.................................................................................................. E-56

E-6

E-7

Sobre Guia do Utilizador

Operações “

Tap”

Tipos de visor

Dependendo do

modelo do relógio, o texto do visor aparece tanto em figuras

escuras em fundo claro, como figuras claras em fundo escuro. O visor

exemplo deste manual, apresenta figuras escuras em fundo claro.

Note que o tipo do visor é fixo. Não pode alternar entre configurações.

A palavra “tap” neste manual, refere-se

a bater no centro

do visor do relógio com a ponta dos dedos

Exemplo:

Bata duas vezes para parar alerta som ou vibração em

curso, do alarme do relógio.

Como bater:

Bata duas vezes levemente o visor do relógio com a

ponta do dedo

(duplo-toque)

Indicador Tap

Importante!

A função “tap” só está ativa enquanto o indicador Tap está a piscar no visor do

relógio.

O indicador Tap pisca automaticamente sempre que a função tap está ativa e

é utilizada para parar alarme do relógio ou alerta fim contagem tempo,

etc.

E-8

E-9

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
MA1306-EA Guia de Operações 3417/3418 Parabéns por ter adquirido este relógio CASIO. Bluetooth ® è uma marca registada ou marca de Bluetooth SIG, Inc. dos EUA. E-1 Função Mobile Link Este produto inclui funções que permitem comunicação com telemóveis com Bluetooth ® 4.0 (referido como “Bluetooth” neste manual) e outras unidades, emitir sinal de alerta, executar vibração de alerta, e exibir alertas quando uma chamada e/ou mail é rececionada no seu telefone, etc.
PAGE 2
Guia Operações 3417/3418 Nome de Botões e indicações do Visor Operações neste relógio são executadas através dos botões A a D, e o botão L A figura abaixo mostra a localização e função dos diferentes botões, além dos indicadores do visor. Ver “Usar Modos” (pag.E-14). Altera com os segundos em curso Nota x Os nomes exibidos acima são utilizados nas explicações das operações com botões, ao longo deste Guia de Utilizador. x Note que as figuras deste Guia do Utilizador servem apenas para referência.
PAGE 3
Guia Operações 3417/3418 C para selecionar campo cuja def inição pretende alterar. ● Use Cada pressão em C faz circular em sequência nas definições disponíveis. C 1 C 2 Fuso Horário C 12 Formato 12/24-horas Hora Verão 5 4 Minuto Poupa Energia Segundos C C 11 C 6 Alarme/Timer Tipo alerta C 10 C C 7 C 8 Mês Ano C 3 Hora Dia C 9 Tempo iluminação visor Nota x Números no diagrama acima indicam quantas vezes deve pressionar C para aceder às definições.
PAGE 4
Guia Operações 3417/3418 ● Use B para alternar as definições exibidas entre ativo/desativo. Alterar definição do alarme ● Alarme 1 até Alarme 4 No Modo Alarme, use D para selecionar o alarme cuja definição pretende : Alarme em silêncio. alterar. : Alarme toca só uma vez na hora indicada e não volta a tocar depois D Alarme1 ( ) Alarme2 ( ) D disso. Alarme3 ( ) D : Alarme toca na hora indicada todos os dias. Sinal Horário D : Sinal horário desativ ado.
PAGE 5
Guia Operações 3417/3418 Temporizador Estabelecer tempo início do temporizador O tempo início do temporizador pode ser estabelecido em incrementos de um segundo até 100 horas. O relógio emite um som ou vibra cerca de 10 segundos, quando atinge o fim da contagem regressiva. ● No Modo Temporizador, p r e s s i o n e A cerca de dois segundos. [SET Hold] vai surgir no visor. Depois disso, [SET Hold] vai desaparecer e dígito das horas irá piscar. Ver “Alterar tipo alerta do alarme/temporizador” (pag.E-52).
PAGE 6
Guia Operações 3417/3418 ● Pressione C nove vezes para exibir ecrã definição do Outras Definições som dos botões. Pode usar os procedimentos desta secção para ligar/desligar o som dos botões, quando são utilizados. Pode também optar entre som ou vibração, para tipo de alerta de alarme e temporizador. Ver “Configurar manualmente definições de Hora e Data atual” (pag. E-19). O ecrã exibe [KEY ] ou [MUTE].
PAGE 7
Guia Operações 3417/3418 Lista Nome Cidades L-1 Lista de Nomes de Cidades Nome Cidade （UTC） Reykjavik Lisboa Casablanca London Madrid Paris Algiers Brussels Amsterdam Zurich Fuso Horario 0 +1 Nome Cidade Frankfurt Oslo Rome Copenhagen Berlin Stockholm Budapest Warsaw Cape Town Sofia Athens Nome Cidade Fuso Horário +1 +2 Nome Cidade Helsinki Istanbul Kyiv Cairo Jerusalem Moscow* Addis Ababa Jeddah Tehran Dubai Kabul Fuso Horário +2 +3 +3.5 +4 +4.