User manual

Guía de operación 3417/3418
S-9
Operaciones de pulsación
Indicador de pulsación
En este manual, la palabra “pulsación” signifi ca tocar ligeramente
el centro de la pantalla del reloj con la punta de los dedos.
Ejemplo:
Pulse dos veces para detener un aviso por tono o vibración
en curso para una alarma del reloj.
Cómo pulsar:
Toque ligeramente la pantalla del reloj dos veces con la punta
del dedo. (doble pulsación)
¡Importante!
x La función de pulsación sólo estará habilitada mientras el indicador TAP
(pulsación) destella en la pantalla del reloj.
x El indicador TAP (pulsación) destella automáticamente cada vez que se habilita
la función de pulsación y se puede utilizar para detener el tono de una alarma o
el aviso de tiempo cumplido, etc.
S-8
Acerca de esta Guía del usuario
Tipos de visualizaciones
Dependiendo del modelo de reloj, el texto visualizado aparece con caracteres
oscuros sobre un fondo claro, o bien con caracteres claros sobre un fondo oscuro.
Todos los ejemplos de pantallas en este manual se muestran con caracteres
oscuros sobre un fondo claro.
x Tenga en cuenta que el tipo de visualización del reloj es fi jo. No es posible cambiar
el tipo de visualización.
S-7
Iluminación .......................................................................................................... S-46
Para iluminar la pantalla ................................................................................ S-46
Uso de la luz automática ............................................................................... S-47
Para especifi car la duración de la iluminación ................................................ S-50
Otros ajustes ....................................................................................................... S-52
Para activar y desactivar el tono de operación de los botones ........................ S-52
Para cambiar el método de aviso de alarma/temporizador ............................. S-54
Indicación de pila baja ........................................................................................ S-56
Especifi caciones ................................................................................................. S-58
Precauciones de funcionamiento ...................................................................... S-m1
Mantenimiento por el usuario .......................................................................... S-m11
S-6
Para confi gurar el ajuste del horario de verano (DST)...................................... S-28
Alarmas y señal horaria ...................................................................................... S-30
Para ingresar al modo de alarma ................................................................... S-30
Para cambiar un ajuste de alarma ................................................................. S-32
Para detener un aviso por tono/vibración ....................................................... S-37
Para probar la alarma .................................................................................... S-38
Cronómetro ......................................................................................................... S-39
Para ingresar al modo de cronómetro ............................................................ S-39
Para medir tiempos con el cronómetro .......................................................... S-40
Temporizador ...................................................................................................... S-42
Para ingresar al modo de temporizador ......................................................... S-42
Para ajustar el tiempo de inicio del temporizador ........................................... S-43
Para realizar una cuenta regresiva ................................................................. S-44
Para detener un aviso por tono/vibración ....................................................... S-45
S-5
Contenido
Características ...................................................................................................... S-3
Acerca de esta Guía del usuario .......................................................................... S-8
Tipos de visualizaciones .................................................................................. S-8
Operaciones de pulsación ............................................................................... S-9
Nombres de los botones e indicaciones en pantalla ....................................... S-10
Indicadores en pantalla ................................................................................. S-12
Uso de los modos ............................................................................................... S-16
Vistazo general de los modos ........................................................................ S-18
Confi guración del ajuste de la hora ................................................................... S-20
Confi guración manual de los ajustes de la hora y fecha actuales .................... S-21
Hora mundial ....................................................................................................... S-26
Para ver la hora de otras zonas horarias ........................................................ S-26
S-4
◆ Cronómetro ............................................................................ Página S-39
El cronómetro mide el tiempo transcurrido hasta 1.000 horas, en incrementos de
1/100 seg.
◆ Temporizador ......................................................................... Página S-42
El temporizador inicia la cuenta regresiva a partir de un tiempo de inicio preajustado
y, cuando la cuenta regresiva llega a cero, el reloj emite un tono o vibra.
S-3
Características
Su reloj le proporciona las siguientes funciones y características.
◆ Comunicación con su teléfono móvil .........Visite el sitio web de CASIO
Conexión con un teléfono móvil compatible con Bluetooth y la comunicación con el
mismo.
Para obtener más información, visite la página “Guía del usuario de las funciones
Mobile Link” en el sitio web de CASIO.
◆ Hora mundial .......................................................................... Página S-26
Ver al instante la hora actual en 100 ciudades del mundo.
◆ Alarmas ................................................................................... Página S-30
El reloj se puede confi gurar para que suene un tono o vibre cuando llegue la hora de
la alarma preajustada.
S-2
Función Mobile Link
Este producto incluye funciones que le permiten comunicarse con teléfonos móviles
y otros dispositivos compatibles con Bluetooth
®
4.0 (referido como “Bluetooth” en
este manual), activar un aviso por tono, aviso por vibración y visualizar notifi caciones
de llamadas y/o correo entrante enviados a su teléfono, etc. (Función Mobile Link)
x Este producto ha sido aprobado o cumple con las leyes de radiofrecuencias en
distintos países y zonas geográfi
cas. El uso de este producto en zonas donde
no ha sido aprobado o donde no cumple con las leyes de radiofrecuencia
correspondientes puede ser sancionado por las leyes locales. Para obtener
detalles, consulte la “Lista de países y zonas geográfi cas en los cuales este
producto cumple con las leyes sobre radiofrecuencias o donde ha sido aprobado”.
x El uso de este producto a bordo de un avión está restringido por las leyes de
aviación de cada país. Asegúrese de obedecer las instrucciones del personal de
la aerolínea con respecto al uso de dispositivos tales como este producto.
x Para los procedimientos operacionales de Mobile Link y las Preguntas y
respuestas, visite el siguiente sitio web.
Sitio web de CASIO: http://world.g-shock.com/ble/guide/
S-1
Enhorabuena por haber seleccionado este reloj CASIO.
Para cerciorarse de que el reloj le proporcione los años de servicio para los que
fue diseñado, asegúrese de leer y seguir atentamente las instrucciones descritas
en este manual, y especialmente la información contenida en “Precauciones de
funcionamiento” y “Mantenimiento por el usuario”.
Asegúrese de tener a mano toda la documentación del usuario para futuras
consultas.
Bluetooth
®
es una marca comercial registrada o marca comercial de Bluetooth
SIG, Inc. de los Estados Unidos.
MA1405-SB
Ú
#!3)/#/-054%2#/,4$