User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch3418

使用手冊

3417/3418

Ch-9

ᘉᔟᐈձ

ᘉᔟࡿұಓ

Ґᇴ݃ਫϜޠɆᘉᔟɇΚມ࢑ࡿңКࡿᘉដКᒽᡘұᄎޠϜЗȄ

پԄȈ

ᘉᔟڎԪѠ୅ЦКᒽҔӶึяޠቂॲܗਐ୞ឍൣȄ

ԄեᘉᔟȈ

ңКࡿԍሇᘉКᒽޠᡘұᄎڎԪȄȞᚗᘉȟ

२्Ȋ

Ѭԥ࿌ᘉᔟࡿұಓӶКᒽฬ८α଱୞ਣϘ૗ٻңᘉᔟѓ૗Ȅ

ؑ࿌ᘉᔟѓ૗ѠңਣᘉᔟࡿұಓՍ୞଱୞ȂᘉᔟѠңܼ୅ЦКᒽᏄႜܗژਣឍൣ๊Ȅ

Ch-8

ᜱܼҐңЙᇴ݃ਫ

ᡘұᄎޠ᜹࠯

Кᒽฬ८ޠНԆᡘұԥҪۼ༄ԆІ༄ۼҪԆڎᆎȂٸКᒽޠ࠯ဵՅϛӤȄҐᇴ݃ਫϜ

ޠܛԥጓپฬ८ְпҪۼ༄ԆߓұȄ

፝ݨཏȂКᒽޠฬ८ॴੀ࢑ڿۢޠȄϛ૗׾ᡑКᒽޠॴੀȄ

Ch-7

ྲ݃

....................................................................................................................Ch-44

Ԅեᘉ߬ྲ݃

.............................................................................................. Ch-44

Ս୞ྲ݃ѓ૗ޠٻң

................................................................................... Ch-45

Ԅեࡿۢྲ݃ࡼ៊ਣ໣

................................................................................ Ch-48

ڐу೪ۢ

............................................................................................................Ch-50

Ԅե໡ఃܗ၍ଷࡹ໗ᐈձॲ

......................................................................... Ch-50

Ԅե׾ᡑᏄႜ

ۢਣᏣޠឍൣРԓ

............................................................... Ch-52

ႬԲႬΩϛ٘ࡿұ

..............................................................................................Ch-54

೤ੀ

....................................................................................................................Ch-56

ᐈձ໹ޤ

...........................................................................................................Ch-m1

ңЙᆱៗߴᎵ

....................................................................................................Ch-m9

Ch-6

Ԅե೪ۢৈцਣ໣Ȟ

DST

........................................................................... Ch-26

Ꮔႜᇅᐍᘉ៫ൣ

.................................................................................................. Ch-28

ԄեໍΤᏄႜѓ૗

....................................................................................... Ch-28

Ԅե׾ᡑᏄႜ೪ۢ

....................................................................................... Ch-30

Ԅե୅Цቂॲ

ਐ୞ឍൣޠ୞ձ

................................................................... Ch-35

ԄեขၑᏄႜ

.............................................................................................. Ch-36

ऍᒽѓ૗

............................................................................................................Ch-37

ԄեໍΤऍᒽѓ૗

....................................................................................... Ch-37

Ԅեٻңऍᒽขਣ

....................................................................................... Ch-38

ۢਣᏣ

................................................................................................................ Ch-40

ԄեໍΤۢਣᏣѓ૗

................................................................................... Ch-40

Ԅե೪ۢۢਣᏣޠ໡ۗਣ໣

......................................................................... Ch-41

Ԅեໍ՘ঈ኶ॏਣ

....................................................................................... Ch-42

Ԅե୅Цቂॲ

ਐ୞ឍൣޠ୞ձ

................................................................... Ch-43

Ch-5

ҭᓄ

੬ߞ

......................................................................................................................Ch-3

ᜱܼҐңЙᇴ݃ਫ

................................................................................................Ch-8

ᡘұᄎޠ᜹࠯

................................................................................................ Ch-8

ᘉᔟᐈձ

...................................................................................................... Ch-9

ࡹ໗ӫᇅฬ८ࡿұ

....................................................................................... Ch-10

ฬ८ࡿұಓ

................................................................................................. Ch-12

ѓ૗ޠٻң

......................................................................................................... Ch-14

ѓ૗ᖃ៕

.................................................................................................... Ch-16

ਣ໣೪ۢޠ።ᐍ

.................................................................................................. Ch-18

ਣ໣ІС෉ޠК୞೪ۢ

................................................................................ Ch-19

зࣩਣ໣ѓ૗

.....................................................................................................Ch-24

Ԅեࢦࣽڐуਣୣޠਣ໣

............................................................................ Ch-24

Ch-4

◆

ऍᒽѓ૗

.....................................................................................

ಒ

Ch-37

ॳ

ऍᒽ૗п

1/100

ऍ࣐൑՞ข໕စႇਣ໣Ȃขਣ४࡚࢑

1,000

ϊਣȄ

◆

ۢਣᏣѓ૗

.................................................................................

ಒ

Ch-40

ॳ

ۢਣᏣ௄Ⴒ೪ޠ໡ۗਣ໣ঈ኶Ȃঈ኶ژႮਣКᒽቂॲܗਐ୞Ȅ

Ch-3

੬ߞ

Ґᒽڏറίӗ੬ߞІѓ૗Ȅ

◆

ᇅКᐡ೾ଊ

.........................................................

೥ୱћ՚ዊȞ

CASIO

ȟᆪય

ᇅԥ

Bluetooth

ѓ૗ޠКᐡഀ௦ٯໍ՘೾ଊȄ

ԥᜱၐಡᇴ݃፝೥ୱћ՚ዊȞ

CASIO

ȟᆪયޠɆКᐡᜧ௦Ȟ

Mobile Link

ȟѓ૗ңЙК

ьɇлॳȄ

◆

зࣩਣ໣ѓ૗

..............................................................................

ಒ

Ch-24

ॳ

ᓎਣࢦࣽӓ౩

100

ঐ࠳Ҁޠ౫Ӷਣ໣Ȅ

◆

Ꮔႜѓ૗

.....................................................................................

ಒ

Ch-28

ॳ

Ⴒ೪Ꮔႜਣ໣ژႁਣȂҐᒽ૗ึяቂॲܗਐ୞Ȅ

Ch-1

དᗃ்ᒶᗋћ՚ዊȞ

CASIO

ȟКᒽȄ

࣐ΠٻҐᒽޠٻңჱڽႁژܛ೪ॏޠԒ኶Ȃଡ଼፝ၐಡᎨ᠟ٯᒴԉҐᇴ݃ਫϜޠᇴ݃Ȃ

Џڐ࢑Ɇᐈձ໹ޤɇІɆңЙᆱៗߴᎵɇө࿾ϜޠၦଊȄ

፝ଡ଼҇஡ܛԥңЙНӈ׃๢ߴᆔп߰Сࡤሰ्ਣࢦᎨȄ

Bluetooth

࢑ज୾

Bluetooth SIG, Inc.

ϵѨޠພь୧ዀܗ୧ዀȄ

MA1405-ChB

#!3)/#/-054%2#/,4$

Ch-2

Кᐡᜧ௦ѓ૗

Ґ౱ࠣପറ૗ᇅϲဋ

Bluetooth

4.0

ȞҐᇴ݃ਫϜᆏ࣐Ɇ

Bluetooth

ɇȟޠКᐡІڐу

၇ဋ೾ଊޠѓ૗Ȃ࿌Кᐡ௦ԞژڴѪІ

ܗ໐ӈਣȂҐ౱ࠣึяឍൣॲȃໍ՘ਐ୞

ٯᡘұឍൣฬ८ȄȞКᐡᜧ௦ѓ૗ȟ

Ґ౱ࠣӶ࡟Ӽ୾ঢ়ІӵୣഎಓӬณጤႬݳܗϑڦூ၏ݳࡢޠ״ྦȄӶϛಓӬࣻᔗ

ณጤႬݳࡢޠӵРܗґڦூณጤႬݳࡢ״ྦޠӵРٻңҐ౱ࠣȂѠ૗ཽڨژ࿌ӵ

ݳࡢޠښນȄԥᜱၐ௒፝୥ᎨѫΚьɆ౱ࠣಓӬณጤႬݳܗϑڦூ״ྦޠ୾ঢ়І

ӵୣӗߓɇȄ

ӶॵᐡαٻңҐ౱ࠣڨࣻᔗө୾ݳࡢޠ४ښȄٻңҐ౱๊ࠣޠ၇ဋ҇໹᠚௄ॵᐡ

ॹଡ଼সޠࡿұȄ

ԥᜱКᐡᜧ௦ޠᐈձؐ᡾І

Q&A

ୱ๏ޠၐ௒፝೥ୱίұᆪયȄћ՚ዊȞ

CASIO

ᆪયȈ

http://world.g-shock.com/ble/guide/

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
MA1405-ChB Ú #!3)/ #/-054%2 #/ ,4$ 使用手冊 3417/3418 དᗃ்ᒶᗋћ՚ዊȞCASIOȟКᒽȄ ࣐Π‫ٻ‬Ґᒽ‫ٻޠ‬ңჱ‫ڽ‬ႁ‫ܛژ‬೪ॏ‫ޠ‬Ԓ኶Ȃଡ଼፝ၐಡᎨ᠟‫ٯ‬ᒴԉҐᇴ݃ਫϜ‫ޠ‬ᇴ݃Ȃ Џ‫࢑ڐ‬Ɇᐈձ໹‫ޤ‬ɇІɆңЙᆱៗߴᎵɇө࿾Ϝ‫ޠ‬ၦଊȄ ፝ଡ଼҇஡‫ܛ‬ԥңЙНӈ‫׃‬๢ߴᆔп߰Сࡤሰ्ਣࢦᎨȄ Bluetooth® ࢑ज୾ Bluetooth SIG, Inc. ϵѨ‫ޠ‬ພь୧ዀ‫ܗ‬୧ዀȄ Ch-1 Кᐡᜧ௦ѓ૗ Ґ౱ࠣପറ૗ᇅϲဋ Bluetooth® 4.
PAGE 2
使用手冊 3417/3418 ພ ࡹ໗ӫᇅฬ८ࡿұ ӶҐᒽα‫ޠ‬ᐈձ‫ٻ‬ңࡹ໗ A Վ D ȂпІ L ໗ȄίშϮಞөࡹ໗ᇅฬ८ࡿұಓ‫ޠ‬՞ ဋ‫֥ڸ‬ဏȄ ፝୥ᎨɆѓ૗‫ٻޠ‬ңɇΚ࿾Ȟಒ Ch-14 ॳȟȄ ᓎਣ໣‫ޠ‬ऍ኶‫׾‬ᡑ x αұӫᆏӶҐңЙᇴ݃ਫϜңܼᇴ݃ࡹ໗ᐈձȄ x ፝‫ݨ‬ཏȂҐңЙᇴ݃ਫϜ‫ޠ‬ඩშѬ૗ңձ୥ՄȄᄃር‫ޠ‬Кᒽฬ८Ѡ૗ཽᇅඩშϜ‫ܛ‬ ұ‫ޠ‬ԥ‫ܛ‬ϛӤȄ ࢒෉ УȂС ίЀࡿұಓ Ȟ‫ء‬ԥαЀࡿұಓȟ ਣȂϸȂऍ Ȟᘉ߬ྲ݃ȟ Ch-10 Ch-11 ฬ८ࡿұಓ ጢဵ ጢဵ ֥ဏ ֥ဏ ‫؂‬Ӽၦଊ Ꮔႜࡿұಓ Ꮔႜϑ໡ఃȄ Ch-33 5 ᐍᘉ៫ൣࡿұಓ ᐍᘉ៫ൣϑ໡ఃȄ Ch-33 6 DST ࡿұಓ ৈцਣ໣ԥਞȞਣ໣ࠊໍΚঐϊਣȟȄ Ch-26 7 ਐ୞ࡿұಓ Ꮔႜ / ۢਣᏣ‫ޠ‬ਐ୞ឍൣѓ૗ϑ໡ఃȄ Ch-53 8 Ս୞ྲ݃ࡿұಓ Ս୞ྲ݃ѓ૗ϑ໡ఃȄ 9 ࿾Ⴌࡿұಓ ࿾Ⴌѓ૗ཽ४‫ښ‬Кᐡᜧ௦ѓ૗Ȅ ‫؂‬Ӽၦଊ : ᘉᔟࡿұಓȞ଱୞ȟ ᚗᘉᐈ
PAGE 3
使用手冊 3417/3418 2 ң C ໗ᒶᐆ्‫׾‬ᡑ‫ڐ‬೪ۢ‫ޠ‬໷ҭȄ ● ພ ࡹ C ໗Ѡ‫ٸ‬ίұ໸‫ז‬ඊᕘᒶඳ೪ۢȄ C 1 x αშϜ‫ޠ‬኶Ԇߓұ्ࡹ C ໗ӼЎԪϘ૗ᡘұө೪ۢȄ x ࿾Ⴌѓ૗೾ႇ४‫ښ‬Кᐡᜧ௦ѓ૗‫ٿ‬࿾ࣹႬྜȄ ԥᜱၐಡᇴ݃፝೥ୱћ՚ዊȞCASIOȟᆪય‫ޠ‬ɆКᐡᜧ௦ȞMobile Linkȟѓ૗ңЙ КьɇлॳȄ C 2 ਣୣ 12/24 ϊਣਣ‫ښ‬ ৈцਣ໣ 12 C 5 ࿾Ⴌѓ૗ 4 ϸ 11 C C 6 Ꮔႜ / ۢਣᏣ‫ޠ‬ឍൣРԓ 10 C ऍ C C 7 Ԓ C C 8 У С C 9 ྲ݃ࡼ៊ਣ໣ C 3 ਣ ᐈձॲ໡ః / ၍ଷ C Ch-20 Ch-21 3 ң B ໗І D ໗Ԅί‫ܛ‬ख़‫׾‬ᡑ‫ܛ‬ᒶ೪ۢȄ ● ฬ८ ພ ೪ۢ ்‫ٻ‬ңҐᒽ‫ܛ‬Ӷ࠳Ҁ‫ޠ‬ਣୣ ‫ޒ‬ᄙ ң B ໗І D ໗Ȅ ৈцਣ໣໡ః / ၍ଷ ࡹ D ໗Ȅ 12 ϊਣȞ12Hȟ/24 ϊਣȞ24Hȟਣ‫ښ‬Ϲඳ ࡹ D ໗Ȅ ऍ኶‫ ޠ‬00 ඉ՞ x ௄ 30 Վ 59 ऍඉ
PAGE 4
使用手冊 3417/3418 2 ң B ໗Ѡ໡ః‫ܗ‬၍ଷᡘұ‫ޠ‬೪ۢȄ ● Ԅե‫׾‬ᡑᏄႜ೪ۢ 1 ● Ꮔႜ 1 ՎᏄႜ 4 ӶᏄႜѓ૗ϜȂң D ໗ᒶᐆ्‫׾‬ᡑ‫ڐ‬೪ۢ‫ޠ‬ᏄႜȄ D Ꮔႜ 1 Ȟ ȟ Ꮔႜ 2 Ȟ ȟ D : Ꮔႜϛቂ៫Ȅ Ꮔႜ 3 Ȟ ȟ D : Ꮔႜ༊ӶႲ೪ਣ໣ቂ៫ΚԪȂϟࡤϛӕቂ៫Ȅ : ᏄႜؑЉഎӶႲ೪ਣ໣ቂ៫Ȅ D ᐍᘉ៫ൣ Ȟ ȟ D ໣ྑᏄႜ Ȟ ȟ D ᐍᘉ៫ൣ : ᐍᘉ៫ൣϛቂ៫Ȅ Ꮔႜ 4 Ȟ ȟ : ᐍᘉ៫ൣӶؑϊਣ‫ޠ‬ᐍᘉቂ៫Ȅ Ch-30 Ch-31 ໣ྑᏄႜ ӉեᏄႜȞᏄႜ 1 ՎᏄႜ 4ȟ໡ఃਣᏄႜࡿұಓя౫ȂՅᐍᘉ៫ൣ໡ఃਣᐍᘉ៫ ൣࡿұಓя౫Ȅ ໣ྑᏄႜ໡ఃࡤȂᏄႜࡿұಓ‫ڸ‬໣ྑࡿұಓഎя౫Ȅ : Ꮔႜϛቂ៫Ȅ : ᏄႜӶႲ೪ਣ໣ቂ៫Ȃϟࡤؑϥϸយቂ៫ΚԪȂഷӼቂ៫ΝԪȄԫ୞ձ଄ໍ՘ ΚԪȄ Ꮔႜ໡ః ᐍᘉ៫ൣ໡ః : ᏄႜӶႲ೪ਣ໣ቂ៫Ȃϟࡤؑϥϸយቂ៫ΚԪȂഷӼቂ៫ΝԪȄԫ୞ձؑЉӶ Ⴒ೪ਣ໣ໍ՘Ȅ Ꮔႜࡿұಓ ᐍᘉ៫ൣࡿұಓ Ch-33 Ch-32 3 ्‫׾‬ᡑᏄ
PAGE 5
使用手冊 3417/3418 ۢਣᏣ Ԅե೪ۢۢਣᏣ‫ޠ‬໡ۗਣ໣ ۢਣᏣ‫ޠ‬໡ۗਣ໣пΚऍយ࣐൑՞೪ۢȂഷߞ೪ۢ 100 ϊਣȄ࿌ۢਣᏣঈ኶๗‫؃‬ਣȂ Кᒽ஡ቂॲ‫ܗ‬ਐ୞ङ 10 ऍយȄ 1 ӶۢਣᏣਣ໣ѓ૗ϜȂࡹ՟ A ໗ङ‫ڎ‬ऍយȄ ● [SET Hold] ஡я౫Ӷฬ८αȄϟࡤ [SET Hold] ੒ѷȂՅ ਣ኶଱୞Ȅ ፝୥ᎨɆԄե‫׾‬ᡑᏄႜ / ۢਣᏣ‫ޠ‬ឍൣРԓɇΚ࿾Ȟಒ Ch-52 ॳȟȄ ԄեໍΤۢਣᏣѓ૗ ພ ౫Ӷਣ໣ Ӷॏਣѓ૗ϜȂࡹ C ໗ϥԪໍΤۢਣᏣѓ ● ૗Ȅ ਣ x सۢਣᏣҔӶໍ՘ঈ኶ॏਣȂࠍӶஉ՘αख़ᐈձϟ ࠊȂ፝ࡹ D ໗஡‫ڐ‬୅ЦȂดࡤࡹ B ໗஡ۢਣᏣඉ ՞࣐໡ۗਣ໣Ȅ x सۢਣᏣ‫ޠ‬ঈ኶ॏਣ೏ιኸ୅‫ޒ‬ᄙȂࠍӶஉ՘αख़ᐈ ձϟࠊȂ፝ࡹ B ໗஡ۢਣᏣඉ՞࣐‫ڐ‬໡ۗਣ໣Ȅ ፝୥ᎨɆѓ૗‫ٻޠ‬ңɇΚ࿾Ȟಒ Ch-14 ॳȟȄ 2 ࡹ C ໗஡‫ٻ‬଱୞Ӷਣ኶ȃϸ኶ᇅऍ኶ϟ໣ಌ୞Ȅ ● ଱୞‫ޠ‬኶ԆߓұೞᒶᐆȄ 1/10 ऍ ϸ ऍ Ch-40 Ch-41 3 ң B ໗І D ໗‫׾‬ᡑҭࠊ଱୞‫ޠ‬೪ۢȞ
PAGE 6
使用手冊 3417/3418 2 ࡹ C ໗ΟԪᡘұࡹ໗ᐈձॲ೪ۢฬ८Ȅ ● ‫ڐ‬у೪ۢ ፝୥ᎨɆਣ໣ІС෉‫ޠ‬К୞೪ۢɇΚ࿾Ȟಒ Ch-19 ॳȟȄ ‫ٻ‬ңҐ࿾Ϝ‫ޠ‬ᐈձѠ໡ః‫ܗ‬၍ଷࡹࡹ໗ਣКᒽึя‫ޠ‬ቂॲȄ ᏄႜІۢਣᏣ‫ޠ‬ឍൣРԓѠпᒶᐆ࣐ቂॲ‫ܗ‬ਐ୞Ȅ ฬ८ᡘұ [KEY ] ‫[ ܗ‬MUTE]Ȅ Ԅե໡ః‫ܗ‬၍ଷࡹ໗ᐈձॲ 1 Ӷॏਣѓ૗ϜȂࡹ՟ A ໗ङ‫ڎ‬ऍយ‫ژޣ‬ਣୣ೪ۢฬ८ ● я౫Ȅ 3 ࡹ D ໗Ӷ [KEY ● ඳ೪ۢȄ ]Ȟ໡ఃȟᇅ [MUTE]Ȟ၍ଷȟϟ໣ᒶ ࿌ [MUTE]Ȟ၍ଷȟೞᒶᐆਣȂฬ८αя౫ᓘॲࡿұಓȂ ߓұࡹ໗ᐈձॲϛቂ៫Ȅ ᓘॲࡿұಓ Ch-50 Ch-51 4 ्ߖӲॏਣѓ૗ਣȂ፝ࡹ A ໗Ȅ ● 3 ࡹ D ໗Ӷ [VIB] ᇅ [BEEP] ϟ໣ᒶඳ೪ۢȄ ● ࿌ [VIB] ೞᒶᐆਣਐ୞ࡿұಓя౫Ȅ ພ : ਐ୞ឍൣȄ x αख़ᐈձѬᄈࡹ໗ᐈձॲକձңȄᏄႜȃᐍᘉ៫ൣІ‫ژ‬ਣᏄႜϛ‫ڨ‬ኈ៫Ȅ : ቂॲឍൣȄ Ԅե‫׾‬ᡑᏄႜ / ۢਣᏣ‫ޠ‬ឍൣРԓ ቂॲឍൣ ਐ୞ឍൣ 1 Ӷॏ
PAGE 7
使用手冊 3417/3418 City Name List L-1 City Name List City Name （UTC） Reykjavik Lisbon Casablanca London Madrid Paris Algiers Brussels Amsterdam Zurich Time Zone 0 +1 City Name City Name Frankfurt Oslo Rome Copenhagen Berlin Stockholm Budapest Warsaw Cape Town Soﬁa Athens Time Zone +1 +2 City Name Helsinki Istanbul Kyiv Cairo Jerusalem Moscow* Addis Ababa Jeddah Tehran Dubai Kabul Time Zone +2 +3 +3.5 +4 +4.5 Time Zone +5 +5.5 +5.75 +6 +6.