User manual

使 用 手 冊
2711/4327
1
MA1111-ChA
秒錶的使用
秒錶用於測量經過時間，測時限度是 59 分 59 秒。必要時您還可以校正秒錶秒針的位
置。
• 圖中表示的經過時間是 20 分 40 秒。
• 當錶冠被拉出至第一段或第二段時，不要進行秒錶操作。若您按按鈕，可能會使錶
冠意外轉動，改變現在時間或日期。
如何測量經過時間
1. 按 A 鈕起動秒錶。
2. 按 A 鈕停止秒錶。
• 再次按 A 鈕又可恢復測量操作。
3. 按 B 鈕復位秒錶。
秒錶秒針及分針位置的調整
秒錶反復的使用會使秒錶分針及秒針的開始位置錯位。請使用下述操作步驟檢查指針
位置並調整各指針，使秒錶復位時其對準 12 時位置。
如何調整秒錶指針的位置
1. 按 B 鈕復位秒錶，並檢查秒錶分針及秒針的位置是否已對正。
2. 將錶冠拉出至第二段。
3. 按 A 鈕向前移動秒錶秒針，直到其指向 12 時。
4. 若秒錶的分針的位置已對正，請進行到第 5 步。若秒錶的分針未對正，請按 B 鈕
使秒錶分針跳至 0 。
5. 調整完畢後，將錶冠按回通常位置。
• 請注意，拉出錶冠還會使計時的秒針停止。執行完上述操作後，您還應調整計時的
時間。
* 手錶的實際外觀可能會與插圖中所示的有
所不同。
時針
分針
日期
秒針
秒錶秒針
秒錶分針
■ 對於有經過時間刻盤的手錶
轉動經過時間刻盤，將
記號對準分針。
一定時間經過後，經過時間刻盤上分針指向的刻度便為經過時
間。
• 有些型號的防水手錶配備有螺旋鎖定錶冠。
• 對於這些型號的手錶，必須在拉出錶冠之前按照插圖中所示方向
鬆開螺旋。不要過度用力強行拉此種錶冠。
• 此外還請注意，錶冠被鬆開時，這些手錶不防水。在設定完畢之
後，必須將錶冠擰回原位。
規格
常溫下的精確度 ﹕每月± 20 秒
表示 ﹕3 個模擬指針（計時時針及分針，秒錶秒針），
3 個子錶盤（計時的 24 小時針及秒針，秒錶分針），日期
秒錶功能 ﹕測量限度 ﹕59'59" / 測量單位 ﹕1 秒
測量功能 ﹕經過時間
電池 ﹕
2711 型號手錶
一個氧化銀電池（型號 ﹕SR927W）
SR927W 型電池約可供電 2 年（假設秒錶每日使用一次 60 分鐘）
4327 型號手錶
一個氧化銀電池（型號 ﹕SR626SW）
SR626SW 型電池約可供電 2 年（假設秒錶每日使用一次 60 分鐘）
如何設定時間
1. 將錶冠拉出至第二段。
• 秒針停止轉動。
2. 撥動錶冠調整指針。
將分針撥過要設定的時間四或五分
鐘，然後再撥回到正確的時間處。
3. 將錶冠按回原位，恢復計時。
如何設定日期
1. 將錶冠拉出至第一段。
2. 撥動錶冠設定日期。
3. 將錶冠按回原位。
• 請避免在晚上 9:00 至早上 1:00 之間
改變日期（到第二天時日期可能會不
改變）。
第二段
（設定時間）
錶冠
（通常位置）
第一段
（設定日期）
24 小時針
經過時間刻盤
50
40
30
20
10