User manual

1
Bruksanvisning 5113 5213
Viktigt!
• Om klockan blir mycket varm kan LCD-displayen svartna. Displayen återfår sitt normala utseende
när klockan svalnar igen.
• Aktivera klockans energisparfunktion och förvara den på en ljus plats om du inte använder den under
längre perioder. Detta förhindrar att batteriet laddar ur.
• Om du förvarar klockan på en alltför mörk plats eller om du bär klockan på ett sätt som skymmer den
från solljus, kan batteriet ladda ur. Exponera klockan för ljus när detta är möjligt.
Batterinivå
Du kan kontrollera den aktuella batterinivån med hjälp av batteriindikatorn som visas på den digitala
displayen i funktionen Tidvisning.
• Du kan växla till Tidvisning från alla andra funktioner genom att trycka in D i ca två sekunder.
Nivå Batteriindikator Funktionsstatus
1
(H)
Alla funktioner är aktiverade.
2
(M)
Alla funktioner är aktiverade.
3
(L)
Signalmottagning, belysning, ljudsignaler,
sensorer och korrigering av visarnas
grundposition är avaktiverade. Sekundvi-
saren förfl yttar sig två sekunder per steg.
4
Signalmottagning, belysning, ljudsignaler,
sensorer och korrigering av visarnas
grundposition är avaktiverade. Den digitala
displayen är tom. Sekundvisaren har stan-
nat och tim- och minutvisarna har stannat
på klockan 12.00.
5
Alla visare har stannat på klockan 12.00.
Alla funktioner är avaktiverade.
• När ikonen L blinkar på nivå 3 är batterinivån mycket låg och klockan ska exponeras för ljus snarast
möjligt, så att batteriet kan laddas.
• Vid nivå 5 avaktiveras alla funktioner och inställningarna återgår till de ursprungliga fabriksinställning-
arna. När batterinivån kommer tillbaka till nivå 2 (M) efter att ha sjunkit till nivå 5, måste du ange aktuellt
klockslag, datum och andra inställningar på nytt.
• Displayindikatorerna visas åter när batteriet laddats från nivå 5 till nivå 2 (M).
• Om klockan får ligga i direkt solljus, eller någon annan stark ljuskälla, kan batteriindikatorn tillfälligt visa
en batterinivå som är högre än den verkliga nivån. Den korrekta batterinivån visas efter några minuter.
• All information som är lagrad i minnet raderas, och klockslag och alla andra inställningar återgår till de
ursprungliga fabriksinställningarna när batterinivån sjunker till nivå 5, eller när du byter batteri.
Tecken på att klockan behöver laddas (sekundvisare)
När batterinivån når nivå 3 börjar sekundvisaren förfl ytta sig två sekunder per
steg i funktionen Tidvisning, vilket är ett tecken på att klockan behöver laddas.
Energisparfunktion
• Om mätsensorerna, belysningen eller ljudsignalerna används ofta kan klockan växla till energisparläge,
vilket anges med hjälp av ikonen (R) som börjar blinka på den digitala displayen. Klockan stannar kvar i
energisparläge tills batterinivån återhämtar sig.
• Belysning, ljudsignaler och mätsensorer är avaktiverade och klockans visare står stilla tills batterinivån
återhämtar sig.
• Det tar ca 15 minuter för batterinivån att återhämta sig. Ikonen (R) slutar blinka och klockan återgår till
sin normala funktion när batteriet har återhämtat sig klart.
• Ikonen (R) visar att batterinivån är låg genom att den blinkar. Ladda klockans batteri genom att exponera
den för ljus.
Laddningstider
Exponeringsnivå (Ljusstyrka)
Daglig
använd-
ning *1
Nivåförändring *2
Nivå 5 Nivå 4 Nivå 3 Nivå 2 Nivå 1
Solljus utomhus (50 000 lux) 8 min. 2 timmar 20 timmar 6 timmar
Solljus genom fönster (10 000 lux) 30 min. 6 timmar 75 timmar 21 timmar
Solljus genom ett fönster en molnig
dag (5 000 lux)
48 min. 9 timmar 122 timmar 33 timmar
Lysrörsbelysning inomhus (500 lux) 8 timmar 100 timmar – – – – – –
*
1
Ungerfärlig exponering varje dag för att alstra ström för normal daglig användning.
*
2
Ungerfärlig exponering (i timmar) för att höja batterinivån ett steg.
• Tiderna ovan är endast ungefärliga. De verkliga exponeringstiderna bestäms av ljusförhållandena.
• Information om funktionstid och funktionsvillkor fi nns i avsnittet ”Strömförsörjning” under Specifi ka-
tioner.
Energisparfunktion
Efter en viss tid i mörker växlar klockan automatiskt till viloläge för att spara energi. I tabellen nedan visas
hur klockfunktionerna påverkas av energisparfunktionen.
• Det fi nns två olika vilolägen: ”displaystopp” och ”funktionsstopp”.
• På den här klockan kan energisparfunktionen inte avaktiveras.
Tid i mörker Visare och display Funktion
60 till 70 minuter (displaystopp)
Tom display, sekundvisaren har
stannat på klockan 12.00.’
Förutom displayen och sekundvisaren är alla
funktioner aktiverade.
6 eller 7 dagar (funktionsstopp)
Tom display, alla visare har stan-
nat på klockan 12.00.
Förutom tidsvisning, är alla funktioner av-
aktiverade.
• Klockan växlar inte till viloläge mellan kl. 06.00 och 21.59. Om klockan redan växlat till viloläge klockan
06.00, stannar den dock kvar i viloläge.
• Du kan inte välja någon av funktionerna Kompass, Barometer/Termometer, Höjdmätare, Stoppur eller
Nedräkningstimer när klockan är i viloläge.
Aktivering efter viloläge
Flytta klockan till en väl upplyst plats, tryck på valfri knapp eller vinkla klockan emot dig för att läsa av den.
Gratulerar till ditt inköp av denna klocka från CASIO.
Funktioner
Klockans inbyggda sensorer mäter riktning, lufttryck, temperatur och höjd. Mätresultaten visas med
klockans sekundvisare och på den digitala displayen. Du har nytta av dessa funktioner vid vandring,
bergsklättring och andra liknande friluftsaktiviteter.
Varning!
• Klockans mätfunktioner är inte avsedda för mätningar som kräver professionell eller industriell precision
Klockans mätvärden ska endast ses som rimliga angivelser.
• Om du använder klockan i samband med bergsklättring eller andra aktiviteter där du riskerar att gå vilse
och hamna i farliga eller livshotande situationer, ska du alltid använda ytterligare en kompass för att
bekräfta kompassmätningarna.
• Observera att CASIO COMPUTER CO. LTD. inte påtar sig något ansvar för skada eller förlust som drabbar
dig eller tredje part till följd av användning av eller fel på denna produkt.
Kontrollera följande innan du använder klockan
1. Tryck in D i ca två sekunder för att gå till Tidvisning, och observera sedan hur sekundvisa-
ren rör sig.
2. Kontrollera inställningen för hemtidszon och sommartid (DST).
Följ anvisningarna under ”Ändra inställningar för hemtidszon” när du ställer in hemtidszon och sommartid.
Viktigt!
För att mottagning av tidsinställningssignal och information i läget Världstid ska fungera, måste inställningarna
av hemtidszon, klockslag och datum i Tidvisning vara korrekta. Kontrollera att dessa inställningar är korrekta.
3. Ställ in aktuellt klockslag.
• Ställa in tid med en tidsinställningssignal
Se ”Förberedelser för signalmottagning”.
• Ställa in tid manuellt
Se ”Manuell inställning av tid och datum”.
Klockan är nu klar att användas.
• Information om den radiokontrollerade tidvisningen fi nns under ”Radiokontrollerad tidvisning”.
Laddning av klockan
På klockans framsida sitter en solcell som omvandlar ljus till ström. Den alstrade strömmen laddar ett
inbyggt laddningsbart batteri, som förser klockan med ström. Klockan laddas när den exponeras för ljus.
Laddningsanvisningar
När du inte har på dig klockan, ska
den förvaras på en plats där den
exponeras för ljus.
• Klockan laddas optimalt när den ex-
poneras för så starkt ljus som möjligt.
När du bär klockan runt handleden,
ska du se till att klockans framsida inte
skyms från ljus av t.ex. ärmar på kläder.
• Klockan kan växla till viloläge om
framsidan delvis är täckt av ett klä-
desplagg.
Varning!
Om du lämnar klockan för laddning i starkt solljus kan den bli mycket varm.
Var försiktig när du tar i klockan, så att du undviker brännskada. Klockan blir extra varm när den ligger på
följande platser under lång tid.
• På instrumentbrädan i en bil som är parkerad i direkt solljus
• För nära en glödlampa
• I direkt solljus
Om bruksanvisningen
• Beroende på klockmodell visas displaytexten med mörka siffror mot en
ljus bakgrund eller med ljusa siffror mot en mörk bakgrund. I bilderna i
bruksanvisningen visas mörka siffror mot en ljus bakgrund.
• Knappfunktionerna anges med hjälp av bokstäver såsom visas på bilden.
• Observera att bilderna i bruksanvisningen endast är avsedda som
referens, vilket innebär att den verkliga produkten kan skilja sig något
från bilden i bruksanvisningen.
För yttar sig Sekundvisaren i jämn takt med en sekund per steg?
Klockan har tillräcklig laddning.
Information om laddning  nns under
"Laddning av klockan".
Batterinivån är låg. Ladda klockan genom att
placera den på en plats där den exponeras för
ljus. Läs mer under "Laddning av klockan".
Gå till steg 2.
För yttar sig Sekundvisaren två sekunder
per steg eller har den stannat helt?
(Belysning)
(Belysning)
Batterinivå-
indikator
Månad Dag Veckodag
NEJ JA
JA
NÄSTA