User manual

Guide d’utilisation 5154
F-13
Mode d’heure double
La fonction d’heure double permet de régler une heure
numérique supplémentaire qui fonctionne indépendamment
des heures analogique et numérique courantes. Ceci signifi e
que l’on peut garder à disposition l’heure d’un autre fuseau.
Réglage de l’heure double
En mode d’heure double, maintenir la pression sur 1.
C jusqu’à ce que les chiffres de l’heure se mettent à
clignoter sur l’affi chage. Les chiffres de l’heure clignotent
dans la mesure où ils sont sélectionnés.
Appuyer sur 2. C pour changer la sélection dans l’ordre
suivant.
Format 12/24 heures
C
C
MinutesHeure
C
Mode d’heure double
SecondesHeure
Minutes
Témoin de mode
F-12
Tandis que le réglage d’alarme quotidienne et de signal horaire est sélectionné, 4.
appuyer sur B pour changer l’état dans l’ordre suivant.
Témoin d’alarme activée/témoin de signal horaire activé
BB B
Tous deux
activés
Tous deux
désactivés
Alarme quotidienne
uniquement
Signal horaire
uniquement
B
Après avoir réalisé le réglage d’alarme, appuyer sur 5. C pour sélectionner le mode
d’alarme.
Si aucune touche n’est appuyée pendant quelque minutes tandis que la sélection x
clignote, le clignotement s’arrête et la montre revient automatiquement à l’écran du
mode d’indication de l’heure.
Essai de l’alarme
Maintenir la pression sur B dans n’importe quel mode pour faire résonner l’alarme.
Noter que B sert aussi à changer de mode.
F-11
Appuyer sur 2. C pour changer la sélection dans l’ordre suivant.
Chiffre des minutes
(dizaines)
Alarme et signal horaire
C
C
Chiffre des minutes
(unités)
C
Heure
C
Mode d’alarme
Une fois que l’écran du mode d’alarme est atteint, maintenir la pression sur x C à
nouveau pour affi cher les heures qui clignotent.
Appuyer sur 3. B pour augmenter les chiffres sélectionnés. Maintenir la pression sur
B pour changer la sélection plus rapidement.
Le format de l’heure d’alarme (12 ou 24 heures) correspond au format choisi pour x
l’heure numérique.
Si l’heure de l’alarme est réglée dans le format de 12 heures, faire attention de x
bien la régler sur le matin (pas de témoin) ou l’après-midi (témoin PM).
F-10
Mode d’alarme
Lorsque la fonction d’alarme quotidienne est activée,
l’alarme résonne pendant 20 secondes tous les jours à
l’heure préréglée. Appuyer sur n’importe quel touche pour
l’arrêter après qu’elle a commencé à résonner. Lorsque le
signal horaire est activé, la montre bipe au changement
de chaque heure. Remarquer que l’alarme quotidienne et
le signal horaire fonctionnent sur la base du réglage de
l’affi chage numérique.
Réglage de l’heure d’alarme
En mode d’alarme, maintenir la pression sur 1. C jusqu’à
ce que les chiffres de l’heure se mettent à clignoter
sur l’affi chage. Le chiffres de l’heure clignotent dans la
mesure où ils sont sélectionnés.
Témoin de mode
Heure Minutes
Témoin d’alarme activée
Témoin de signal
horaire activé
F-9
Tandis que les chiffres du mois ou de la date sont sélectionnés (ils clignotent), 3.
appuyer sur B pour augmenter le nombre. Tandis que le jour de la semaine est
sélectionné, appuyer sur B pour avancer au jour suivant de la semaine. Maintenir
la pression sur B pour changer la sélection plus rapidement.
Après avoir réglé la date, appuyer sur 4. C pour affi cher l’écran du mode d’indication
de la date.
La montre ne tient pas compte des années bissextiles. N’oubliez pas de réglev x
manuellement le 29 février (lorsqu’il se produit) à cette date.
Si aucune touche n’est appuyée pendant quelques minutes tandis qu’une sélection x
clignote, le clignotement s’arrête est la montre revient automatiquement au mode
d’indication de l’heure.
F-8
Mode d’indication de la date
Réglage de la date
En mode d’indication de la date, maintenir 1. C enfoncé
jusqu’à ce que les chiffres du mois clignotent sur
l’affi chage numérique. Le mois clignote dans la mesure
où il est sélectionné.
Appuyer sur 2. C pour changer la sélection dans l’ordre
suivant.
Jour
Jour de la
semaine
C
Mois
C
Mode
d’indication
de la date
C
Une fois que l’écran du mode d’indication de la date x
est atteint, maintenir la pression sur C à nouveau pour
affi cher le mois qui clignote.
Jour de la
semaine
Mois
Jour
F-7
Tandis que les chiffres des secondes sont sélectionnés (ils clignotent), appuyer sur 3.
B pour remettre secondes à “00”. Si vous appuyez sur B tandis que le comptage
des secondes est dans la fourchette de 30 à 59, elles sont remises à “00” et
les minutes sont incrémentées de “1”. Si le comptage des secondes est dans la
fourchette de 00 à 29, et les minutes restent en l’état.
Tandis que tout autre chiffre (autre que les secondes) est sélectionné (il clignote), 4.
appuyer sur B pour augmenter le nombre. Maintenir la pression sur B pour
changer la sélection plus rapidement. Tandis que le réglage 12/24 heures est
sélectionné, appuyer sur B pour passer d’un format à l’autre.
Après avoir réglé l’heure et le format, appuyer sur 5. C pour affi cher l’écran du mode
d’indication de l’heure.
Si aucune touche n’est appuyée pendant quelque minutes tandis que la sélection x
clignote, le clignotement s’arrête et la montre revient automatiquement à l’écran du
mode d’indication de l’heure.
Réglage de l’heure analogique
Quel que soit le mode, appuyer sur A pour faire avancer le réglage de l’heure
analogique.
Maintenir la pression sur A pour avancer le réglage d’heure analogique plus
rapidement. Il est possible uniquement d’avancer le réglage, pas de le reculer.
F-6
Mode d’indication de l’heure
Réglage de l’heure numérique
En mode d’indication de l’heure, maintenir 1. C enfoncé
jusqu’à ce que les chiffres des secondes clignotent
sur l’affi chage numérique. Les chiffres des secondes
clignotent dans la mesure où ils sont sélectionnés.
Appuyer sur 2. C pour changer la sélection dans l’ordre
suivant.
Heure
Format 12/24 heures
C
C
Minutes
C
Secondes
C
Mode d’indication
de l’heure
Une fois que l’écran du mode d’indication de l’heure x
est atteint, il faut maintenir la pression sur C à
nouveau pour affi cher les secondes qui clignotent.
Aiguille des heures
Aiguille des
minutes
Heure
Secondes
Minutes
Témoin PM (passé-midi)
F-5
Guide général
Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future. x
Appuyer sur x B pour passer d’un mode à l’autre. Chaque mode est expliqué en
détail dans les pages suivantes.
Mode d’indication de
l’heure
Mode d’indication de
la date
Mode d’alarme
Mode d’heure doubleMode de chronomètre
B B
B
B
B
MA1202-FA
Ú
#!3)/#/-054%2#/,4$