User manual
Guía de operación 5154
S-13
Modo de hora doble
El modo de hora doble le permite ajustar una segunda hora
digital que opera independientemente de las actuales horas
digital y analógica. Esto signifi ca que puede estar al tanto
de la hora en otra zona horaria.
Ajuste de la hora doble
En el modo de hora doble, mantenga presionado 1. C
hasta que los dígitos de hora comiencen a destellar sobre
la presentación. Los dígitos de hora destellan debido a
que están seleccionados.
Presione 2. C para cambiar la selección en la secuencia
siguiente.
Formato de 12/24 horas
C
C
MinutosHora
C
Modo de hora doble
SegundosHora
Minutos
Indicador de modo
S-12
Mientras se selecciona el ajuste de alarma diaria/señal horaria, presione 4. B para
cambiar el estado en la secuencia siguiente.
Indicador de activación de alarma/indicador de activación de señal horaria
BBB
Ambas
activadas
Ambas
desactivadas
Solamente la
alarma diaria
Solamente la
señal horaria
B
Después de hacer el ajuste de alarma, presione 5. C para seleccionar el modo de
alarma.
Si no opera ningún botón durante unos pocos minutos mientras una selección está x
destellando, el destello se para y el reloj vuelve automáticamente a la pantalla del
modo de hora normal.
Prueba de la alarma
Para hacer sonar la alarma, mantenga presionado B en cualquier modo. Observe
que presionando B también se cambia el modo.
S-11
Presione 2. C para cambiar la selección en la secuencia siguiente.
Minutos
(dígito de las decenas)
Señal horaria/alarma
C
C
Minutos
(dígito de las unidades)
C
Hora
C
Modo de alarma
Una vez que aparezca la pantalla del modo de alarma, mantenga presionado x C
otra vez para que se visualice la hora destellante.
Presione 3. B para aumentar los dígitos seleccionados. Manteniendo presionado B
cambia la selección a alta velocidad.
El formato (12 o 24 horas) de la hora de alarma coincide con el formato x
seleccionado para la hora normal digital.
Cuando ajusta la hora alarma usando el formato de 12 horas, tenga cuidado de x
ajustar la hora correctamente como a.m. (sin indicador) o p.m. (indicador PM).
S-10
Modo de alarma
Mientras está activada la función de alarma diaria, la
alarma suena todos los días durante 20 segundos a la
hora ajustada. Presione cualquier botón para parar la
alarma luego de que comienza a sonar. Cuando se activa
la señal horaria, el reloj emite pitidos cada hora en punto.
Observe que la función de alarma diaria y señal horaria
operan de acuerdo con el ajuste de la hora digital.
Ajuste de la hora de alarma
En el modo de alarma, mantenga presionado 1. C hasta
que los dígitos de hora comiencen a destellar sobre
la presentación. Lo dígitos de hora destellan sobre la
presentación debido a que están seleccionados.
Indicador de modo
Hora Minutos
Indicador de
activación de alarma
Indicador de activación
de señal horaria
S-9
Mientras están seleccionados (destellando) los dígitos del mes o del día, presione 3.
B para aumentar el número. Si presiona B mientras está seleccionado el día de
la semana, se avanza al siguiente día de la semana. Si mantiene presionado B la
selección actual cambiará a alta velocidad.
Después de ajustar la fecha, presione 4. C para visualizar la pantalla del modo de
indicación de la fecha.
El reloj no tiene ajuste para los años bisiestos. Asegúrese de ajustar la fecha a 29 x
de febrero (cuando así suceda) para la fecha apropiada.
Si no opera ningún botón durante unos pocos minutos mientras una selección está x
destellando, el destello se para y el reloj vuelve automáticamente al modo de hora
normal.
S-8
Modo de indicación de la fecha
Ajuste de la fecha
En el modo de indicación de la fecha, mantenga 1.
presionado C hasta que los dígitos del mes comiencen
a destellar sobre la presentación digital. Los dígitos de
mes destellan debido a que están seleccionados.
Presione 2. C para cambiar la selección en la secuencia
siguiente.
Día
Día de la
semana
C
Mes
C
Modo de
indicación
de la fecha
C
Una vez que aparezca la pantalla del modo de x
indicación de la fecha, mantenga presionado C otra
vez para que se visualice el mes destellante.
Día de la
semana
Mes
Día
S-7
Mientras están seleccionados los dígitos de segundos (destellando), presione 3.
B para reposicionar los segundos a “00”. Si presiona B mientras la cuenta de
segundos está en la gama de 30 a 59, la cuenta se reposiciona a “00” y se agrega
1 a los minutos. Si la cuenta de segundos está en la gama de 00 a 29, la cuenta de
los minutos permanece sin cambiar.
Mientras está seleccionado (además de los segundos) cualquier otro dígito 4.
(destellando), presione B para aumentar el número. Manteniendo presionado B
la selección actual cambia a alta velocidad. Mientras está seleccionado el ajuste de
12/24 horas, presione B para cambiar entre los dos formatos.
Después de ajustar la hora y el formato, presione 5. C para visualizar el modo de
hora normal.
Si no opera ningún botón durante unos pocos minutos mientras una selección está x
destellando, el destello se para y el reloj vuelve automáticamente al modo de hora
normal.
Ajuste de la hora analógica
Mientras se encuentra en cualquier modo, presione A para avanzar el ajuste de hora
analógica. Manteniendo presionado A el ajuste analógico avanza a alta velocidad. El
ajuste solamente puede avanzarse, y no puede retrocederse.
S-6
Modo de hora normal
Ajuste de la hora digital
En el modo de hora normal mantenga presionado 1. C
hasta que los dígitos de segundos comiencen a destellar
sobre la presentación digital. Los segundos destellan
debido a que están seleccionados.
Presione 2. C para cambiar la selección en la secuencia
siguiente.
Hora
Formato de 12/24 horas
C
C
Minutos
C
Segundos
C
Modo de hora
normal
Una vez que aparezca la pantalla del modo de hora x
normal, mantenga presionado C otra vez para que se
visualicen los segundos destellantes.
Manecilla de hora
Manecilla
de minutos
SegundosHora
Minutos
Indicador de PM
S-5
Guía general
Asegúrese de tener a mano toda la documentación del usuario para futuras x
consultas.
Presione x B para cambiar de un modo a otro. Cada modo se explica en detalle en
las páginas siguientes.
Modo de hora normal
Modo de indicación
de la fecha
Modo de alarma
Modo de hora dobleModo de cronógrafo
B B
B
B
B
MA1202-SA
Ú
#!3)/#/-054%2#/,4$