User manual

1
Guia de operação para ANALOG(MAH)
MA1211-PA
Seu relógio pode diferir um pouco do mostrado na ilustração.•
Observações
Alguns modelos resistentes à água vêm equipados com uma •
coroa com trava aparafusada.
Com tais modelos, você deve desaparafusar a coroa na direção •
indicada na ilustração para afrouxá-la antes de poder puxá-la.
Não puxe tais coroas com muita força.
Repare também que os relógios não são resistentes à água •
enquanto suas coroas estão afrouxadas. Certifi que-se de
aparafusar as coroas de novo depois de fazer algum ajuste.
[ Módulo 5284 ]
Para defi nir a hora
Coroa
Quando o ponteiro dos segundos estiver na 1.
posição das 12 horas, puxe a coroa para pará-lo.
Ajuste os ponteiros girando a coroa. Mova o 2.
ponteiro dos minutos quatro ou cinco minutos além
da defi nição desejada e, em seguida, retorne-os
para a defi nição desejada.
Empurre a coroa de volta em um sinal de hora 3.
certa para retomar a indicação das horas.
[Módulos 5128, 5180, 5199, 5206, 5207, 5218, e 5250]
Para defi nir a hora
Primeiro clique
(Defi nição do dia)
Segundo clique
(Defi nição da hora)
Coroa
(Posição normal)
Quando o ponteiro dos segundos estiver na 1.
posição das 12 horas, puxe a coroa para o
segundo clique para pará-lo.
Ajuste os ponteiros girando a coroa. Mova o 2.
ponteiro dos minutos quatro ou cinco minutos além
da defi nição desejada e, em seguida, retorne-os
para a defi nição desejada.
Empurre a coroa de volta em um sinal de hora certa 3.
para retomar a indicação das horas.
Para defi nir o dia
Evite defi nir o dia entre 9:00 PM e 1:00 AM. O dia •
pode não mudar no dia seguinte se você fi zer isso.
Puxe a coroa para o primeiro clique.1.
Ajuste o dia girando a coroa.2.
Empurre a coroa de volta para sua posição normal.3.
[Módulos 5125, 5167, 5223, 5237, e 5249]
Para defi nir a hora
Coroa
(Posição normal)
Primeiro clique
(Defi nição do dia, dia da semana)
Segundo clique
(Defi nição da hora)
Quando o ponteiro dos segundos estiver na 1.
posição das 12 horas, puxe a coroa para o
segundo clique para pará-lo.
Ajuste os ponteiros girando a coroa. Mova o 2.
ponteiro dos minutos quatro ou cinco minutos
além da defi nição desejada e, em seguida,
retorne-os para a defi nição desejada.
Empurre a coroa de volta em um sinal de hora 3.
certa para retomar a indicação das horas.
Para defi nir o dia e o dia da semana
Evite defi nir o dia e o dia da semana entre 9:00 •
PM e 5:00 AM. O dia e o dia da semana podem não mudar no dia seguinte se
você fi zer isso.
Puxe a coroa para o primeiro clique.1.
Ajuste o dia girando a coroa no sentido anti-horário.2.
Ajuste o dia da semana girando a coroa no sentido horário.3.
Empurre a coroa de volta para sua posição normal.4.
Para relógios com aro de marcação de tempo decorrido •
Gire o aro de marcação de tempo decorrido para alinhar a
marca
com o ponteiro dos minutos.
Depois de uma certa quantidade de tempo decorrido, leia a
graduação no aro de marcação de tempo decorrido para a qual
o ponteiro dos minutos aponta.
O tempo decorrido é indicado.
Aro de marcação de
tempo decorrido
Especifi cações
Módulo N°
Precisão em
temperatura normal
(por mês)
Tipo de pilha Vida útil da pilha
5125/5128/5206/
5207/5237/5249
±20 segundos SR626SW Aprox. 3 anos
5167 ±20 segundos SR920SW Aprox. 5 anos
5180/5199/5223 ±20 segundos SR621SW Aprox. 3 anos
5218/5250 ±20 segundos SR616SW Aprox. 2 anos
5284 ±20 segundos SR521SW Aprox. 2 anos