User manual
使 用 手 册
5198
Ck-39
ׁݓچ༁ܿົށ
ޭׁݓچ༁ˈሥچ༁ܗబװ፩ܿ 24 ࢋچ༁፩ᅤዎቪܿજ᎘ݓฏყܿچ
༁ȃ२ᅍᇋࢎદ࣭ܿয়ডݓฏࠨቂৱᅤዎᎳৱ˄STD˅ডৱ
˄DST˅ȃ
࣮ܿྈݓਾ༆ܸৱᄈᎳݢ؉ᄪखˈዏׁݓچ༁ົށ܊ႜঐᄪखਾ༆קܾ
૰ˈডܷৱ܊ႜȃ
Ck-38
ࢌፑጦ࢙ܿ
z
ጦ
x
ಊጦ
c
ࠍጦ
v
ׁݓچ༁ፑ࠲
+
>
@B
Ck-37
ጸ٢ቪৱ
ጸ٢ܿࢎદׁݓچ༁ঽৱົށᄵȃ
ࢎદׁݓچ༁ܿৱˈ༇װ२֦ڕภฉ 24 ࢋچ༁ܿოৱ˄ৱ˅ȃ
࣮ოᅤዎׁܿݓچ༁ਾ༆ܸৱᄈᎳݢ؉ᄪखˈዏܬ༇װਾ༆ܸᄪखৱ
x
Ꮛވݲጶȃ
ׁܿݓچ༁ਾ༆ܸݢ؉ᄪखˈዏᇵ٢ܿሡܿੴޡᄵȃ
x
፱ᇋʽ
ܿྈݓਾ༆ܸݢ؉ᄪखˈডׁܿݓچ༁ਾ༆ܸݢ؉ᄪखˈዏᅍᇋ༇
x
ވົށৱȃขدኡȐৱܿ༇ވົށȑᇜ˄ݕ Ck-46 ᇔ˅ȃ
Ck-36
ݢ؉ᅐፃ
ූݢঐৱߙໍ܊ႜȃ
x
ু༇װڈ࢙ਾ༆ܸமৱᄈᎳݢ؉ᄪखˈᄎᇓ૰ঐৱٛໍᏥܐᇜಊ፬
x
ܿႜُȃ
ਾ༆ܸৱᄈᎳᄪखܿݓฏቂׁװˈ༇װਖᇵȐࣙࢆȑ፩ྈ༧ܿੴޡ
x
˄ ݕ Ck-60 ᇔ˅ȃ
༧ใटଝˈ༇װᄵਾ༆غᏮȃ
x
ݢڗݢݕ 3 ৃᇵ
˄ݕ Ck-18 ᇔ˅ −
༇װ࢙ᅂ౾Ꭻྙ፩˄ݢ࢙ˈݕ Ck-23 ᇔ˅ −
Ck-35
ट৹يᏥ፮ᄪखਾ༆ੌ࣮
ՙ1.
A
ഀȃ
x
ಊጦ
ፑᏥ፮ᄪखਾ༆ੌ࣮ȃ
Y˄YES˅ ਾ༆ڈ࢙
N˄NO˅ ਾ༆໘ց
ՙ2.
A
ഀ߬ই٢ܿᎫྙȃᄵใटغᏮ੶
ࣰኙႎಊ፬ˈᇓঅࡉጸ٢ȃ
᎙
Ꮵ፮ᄪखਾ༆غᏮፇॄ༇ވݲጶமৱˈዏ
x
x
x
ಊ
ጦ
ਖፑჹ N˄NO˅ȃ
@
@
Ck-34
ट༇ވਾ༆ݢ؉ᄪख
ՙ᎘1.
A
ഀፚຬಊ፬ȃ
x
x
ಊጦ
ਖ༈ፑᏥ፮ᄪखਾ༆ੌ࣮ܿ Y˄YES˅ড N˄NO˅ˈะॄᎡވܸ RC˄ਾ
༆፩˅װᄪखਾ༆ᇲȃ
ڈ࢙ਾ༆ܸݢ؉ᄪखˈ༇װܿৱᏋވݲጶȃ2.
᎙
ᄪखਾ༆ᎫྙၱށହᏥ٣ᅍᇋ 30 ಊ፬ܿৱȃ
x
ᇋፒᄪखਾ༆غᏮˈཱུ૰ՙ
x
A
ഀȃ
ቈರ፯ኊሓᄪखਾ༆໘ցˈข৹ي፵ၐ०ˈᇧڼ૰
x
ਾ༆໘ցܿኊሓॄ༅ᇜ۫ȃขدኡȐटၓݢ؉ᄪ
खܿਾ༆ᏭᎳֻȑᇜ
˄ݕ Ck-30 ᇔ˅ȃ
@
Ck-33
ׁݓچ༁ Ꮛވᄪखਾ༆ৱ
TOKYO˄TYO˅ Ꮃৱ ዄຢ 2:00ˈዄຢ 3:00ˈዄຢ 4:00
HONG KONG˄HKG˅ Ꮃৱ ዄຢ 1:00ˈዄຢ 2:00ˈዄຢ 3:00
HONOLULU˄HNL˅,
ANCHORAGE˄ANC˅, LOS
ANGELES˄LAX˅, DENVER
˄DEN˅, CHICAGO˄CHI˅,
NEW YORK˄NYC˅
Ꮃৱ ዄຢ 2:00ˈዄຢ 3:00ˈዄຢ 4:00
LONDON (LON)
Ꮃৱ ዄຢ 1:00ˈዄຢ 2:00ˈዄຢ 3:00
ৱ ዄຢ 2:00ˈዄຢ 3:00ˈዄຢ 4:00
PARIS (PAR)
Ꮃৱ ዄຢ 2:00ˈዄຢ 3:00ˈዄຢ 4:00
ৱ ዄຢ 3:00ˈዄຢ 4:00ˈዄຢ 5:00
ATHENS (ATH)
Ꮃৱ ዄຢ 3:00ˈዄຢ 4:00ˈዄຢ 5:00
ৱ ዄຢ 4:00ˈዄຢ 5:00ˈ႐ᇚ˄ݕߗ࿙˅
Ck-32
ᇜ؞غᏮᇡቂᏋވᄪखਾ༆२ቂ༇ވᄪखਾ༆ߑȃ2.
Ꮛވᄪखਾ༆ ˖ᇚৱਖ༇װݕ 2 ؞ᅤዎܿݓߴȃ࣋ჱขدኡ
x
ݕ Ck-32 ᇔຢܿȐᏋވᄪखਾ༆ȑᇜȃ
༇ވᄪखਾ༆
˖ፍᄵݕ Ck-34 ᇔຢȐट༇ވਾ༆ݢ؉ᄪखȑᇜ፩ܿغᏮ؞ᎁȃ
x
Ꮛވᄪखਾ༆
ਖ༇װݢ؉ᄪखූܿݓߴȃ
x
༇װ࿙႐ᇚፚዄຢ 5:00 ፇৱᏥᏋވਾ༆ݢ؉ᄪख۫ȃᄪखਾ༆غᏮڈ࢙ᇜ۫
ॄˈܬ࿙ཱུॄܿᏋވਾ༆غᏮצᄵȃ
ڈ࢙ਾ༆ܸݢ؉ᄪखˈ༇װܿৱᏋވݲጶȃᄪखਾ༆໘ցৱᄧȃ
x
᎙
Ꮛވਾ༆ᄪखܿৱถિྈᅤׁݓچ༁ˈྈȃ
x
Ck-31
ள٠ྈ૰ঐᇵ່ፚႇߟਾ༆ܸݢ؉ᄪखȃ
x
ਓ᎗႘ؠ
ডਓ᎗ฯ፩
ਦન
ؠ
য়ቂݢධȂ
֑࢞ົֻড
༇ࡒ੧
ਓ᎗ݓȂ
٠ডඝྊ
ݢወሕኑࡒ
੧
ࡴᅼݢღࡒ
੧
ຐష፩ডຐ
ॄ
Ck-30
टၓݢ؉ᄪखܿਾ༆ᏭᎳֻ
ਖ༇װݢ؉ᄪखऔܿݓߴȃ1.
ขဇྈտ༇װˈඝ 7 ፚ 8 ፇৱܿ
x
װധؠࠍಅٮۍॖȃฬไࡒ੧ౚਜ਼༥႘࿒ȃ
ݢ؉ᄪख٢ᇚးऔȃ
x
ݢ؉ᄪखܿਾ༆ᅍᇋ 3 ፚ 8 ࠍ፬ܿৱˈܦ
x
ᄎଝᏥ٣ঐᅍᇋ 18 ࠍ፬ܿৱȃขᄆ
ᄩˈᇋᄪखਾ༆ࣰڋ፩ᄵใटՙഀغᏮ
ডᇧވ༇װȃ
7 ፚ 8