User manual

使 用 手 册 5198
Ck-59
Q
༇װၝ੣ᄵᏋވᄪखਾ༆ডႇߟፍᄵ༇ވᄪखਾ༆ȃ
૰೙ኊሓ ޭـ ᇔख
ׁݓچ༁ົށ܊ႜȃ ৹يׁݓچ༁ົށ؃ࢎદᅍᇋ੣ᄵ࢑ጸȃ
Ck-25
Ck-39
ౚ቏Ꮪࢮܿݢஉቂ቙ਾ༆ݢ؉ᄪखȃ ุ༇װጐືࣕღ੣ᄵڣݢȃ Ck-16
Q
ཱིะڈ࢙ਾ༆ܸமݢ؉ᄪखˈܦ໢ৱ้ጸฬȃ
૰೙ኊሓ ޭـ ᇔख
ׁݓچ༁ົށ܊ႜȃ ৹يׁݓچ༁ົށ؃ࢎદᅍᇋ੣ᄵ࢑ጸȃ
Ck-25
Ck-39
༇װ૰೙ዕ੶།ࣰܸۢஉডූڤদˈ
፛໪ፑጦ܊ၤȃ
ݲጶ༇װፑጦܿনᎳၤ፜ȃ Ck-48
Ck-58
Q
༇ވݲጶო኷໢ৱॄˈඝቕ࡙קமȃ
೷૰೙ᇲ੶ਖ༇װົށၓᏋވਾ༆໢ৱᄈᎳݢ؉ᄪख˄ݕ Ck-31 ᇔ˅ˈඝਖ໪໢ৱࢎદ
ო኷ᅤዎׁܿݓچ༁Ꮛވݲጶȃ๩ۨົށܷ፛໢ৱ܊ႜˈዏข৹يׁݓچ༁ܿົށ؃ࢎ
દᅍᇋ੣ᄵ࢑ጸ˄ݕ Ck-39 ᇔ˅ȃ
Q
ო኷໢ৱ቏ᇜࢋᄆ໢ܿႜُȃ
૰೙ኊሓ ޭـ ᇔख
ݲጶ STD˄׭Ꮃ໢ৱ˅/ DST˄჋௑໢
ৱ˅ܿݢ؉ᄪखਾ༆ರᇜ࿙ቈ቙ರ፯ኊ
ሓਾ༆໘ցȃ
ፍᄵȐ๜टၓݢ؉ᄪखܿਾ༆ᏭᎳֻȑᇜ੅
፩ܿغᏮȃڈ࢙ਾ༆ܸݢ؉ᄪखॄ໢ৱਖᏋ
ވݲጶȃ
Ck-30
ਾ༆ܸ໢ৱᄈᎳݢ؉ᄪख໢ˈข༇ވ࡙ק
STD˄׭Ꮃ໢ৱ˅/ DST˄჋௑໢ৱ˅ົށȃ
Ck-43
Ck-57
Q
৹يᏥ፮ݢ؉ᄪखਾ༆ܿੌ࣮໢ˈ
x
ಊጦ ፑჹ N˄NO˅ȃ
૰೙ኊሓ ޭـ ᇔख
኷ݢ؉ᄪखਾ༆ࣰڋ፩ܔᎼডᇧވம
x
༇װˈডՙமՙഀȃ
༇װྈ኷ݓߴݢ؉ᄪखऔȃ
x
ݢ؉ᄪखਾ༆ࣰڋ፩ˈ༇װᇋᇜፊ߼኷ݢ؉
ᄪखऔܿݓߴȃ
Ck-30
೷ྈ኷ܿݓߴቈ቙ರ፯ኊሓਾ༆ܸ
ݢ؉ᄪखȃ
ขدኡȐܐኙࡇ࡜߭ၐȑȃ Ck-27
ቈ቙ರ፯ኊሓᄈᎳᄪखၝ־ߙືȃ
ي૛ࡏው೷ྈ኷ݓฏܿ໢ৱᄈᎳݢ؉ᄪख࣏
x
୲ܿᏠፈܿ၃ዹˈيግݢ؉ᄪख࿮ፒߙື
ܿᏁᅹȃ
ᇵॄ኶۫١༅ȃ
x
Ȋ
Ck-56
໢ৱᄈᎳᄪख
ፔ቏ܬ LONDON˄LON˅ˈPARIS˄PAR˅ˈATHENS˄ATH˅ˈHONOLULU˄HNL˅ˈ
ANCHORAGE˄ANC˅ˈLOS ANGELES˄LAX˅ˈDENVER˄DEN˅ˈCHICAGO˄CHI˅ˈ
NEW YORK˄NYC˅ˈHONG KONG˄HKG˅ˈড TOKYO˄TYO˅־ᅤᏮׁݓچ༁໢ׁ
੅፩ܿᏁᅹئ቏ᄌȃܬใटඝྊچ༁־ᅤᏮׁݓچ༁໢כᅐ༇ވݲጶო኷໢ৱȃ
Ck-55
Q
ო኷໢ৱ቏ᇜࢋᄆ໢ܿႜُȃ
׭Ꮃ໢ৱ / ჋௑໢ৱົށ܊ႜȃขدኡȐ׭Ꮃ໢ৱቪ჋௑໢ৱົށȑᇜ੅˄ݕ Ck-43 ᇔ˅ȃ
ಊጦܿၤ፜ঽׁݓچ༁ፑ໯࠲ܿፑ໯܊ႜȃ
Q
૰೙װ໯༇װዕ੶།ࣰܸۢஉডූڤদˈ፛໪ፑጦ܊ၤȃݲጶ༇װፑጦܿনᎳၤ፜
˄ݕ Ck-49 ᇔ˅ȃ
ڣݢ
Q
ุ༇װጐືࣕღॄˈ༇װঅࡉከᏮȃ
ݢڗܿڣݢ༽൶჉ਠܸݕ 4 ৃ˄ ݕ Ck-18 ᇔ˅ፇॄ૰೙ঐڵოۨ፯฀ଝȃ৙ᅝุ༇װጐ
ືࣕღፊܸ
x
ಊጦ ૑໭ጸ٢Ꭱވ˄౞ಊ࿥ᇜ჉˅ȃ
Ck-54
༇װጸ኷۰ᅂ౾Ꭻྙঅࡉ˄ݕ Ck-24 ᇔ˅ȃ
x
ڈ࢙ဵڈ໢ৱᄈᎳݢ؉ᄪखܿᏋވਾ༆غᏮॄ༇װጸ኷ݲጶ໢ৱ˄ݕ Ck-25 ᇔ˅ȃ
x
؇ވװ࣍ඩใटᏮቂȃ
Q
኷װ࣍־ଲڵܿᎫྙ჉ˈ๩೷੣ᄵใटغᏮ੶ࣰ஠ࠍ፬ᇵຢˈົށغᏮᏋވ໘ᄌȃ๜
࣮ጝ፯฀ଝߙໍˈᇋՙইװ࣍ॄ኶۫ଲڵئ೙ി፜ົށȃขدኡȐװ࣍غᏮȑᇜ੅
˄ݕ Ck-6 ᇔ˅ȃ
ፑጦ࿮ፒᎡވȃ
Q
༇װ૰೙኿།ࣰۢஉˈ໪ፑጦ࿮ፒ኷ო኷ၤ፜ȃਖװ࣍ଲڵፚݕᇜާডՙᇜࢋՙഀ໪ፑ
ጦ፱ᄧᎡވȃ๜࣮ፑ໯ܿ໢ৱᎳˈขݲጶনᎳၤ፜ȃขدኡȐনᎳၤ፜ܿ༇ވݲጶȑ
ᇜ੅
˄ݕ Ck-49 ᇔ˅ȃ
Q
ო኷໢ৱ቏৅ࢋᄆ໢ܿႜُȃ
ׁݓچ༁ົށ܊ႜȃ৹يׁݓچ༁ົށ؃ࢎદᅍᇋ੣ᄵ࢑ጸ˄ݕ Ck-39 ᇔ˅ȃ
Ck-53
ᇪ೎ഠ੍
ፑጦܿވᏮঽၤ፜
Q
x
ಊጦ ܿᎡވᎫྙၓ ˖ 1 ಊ 1 ಊ 2 ಊȃ
ݢڗ૑໭ݢஉ჉ਠȃุ༇װጐືࣕღ੣ᄵڣݢȃขدኡȐ༇װܿڣݢȑᇜ੅
˄ݕ Ck-16 ᇔ˅ȃ
Q
x
ಊጦ ౞஠ಊ፬࿥ᇜ჉ȃ
Q
༇װܿྈ቏ፑጦޕ࿮ፒ኷ 12 ໢ၤ፜ˈ
A
ഀঽװ࣍ඩใटᏮቂȃ
ݢڗܿݢஉ྘݈ȃุ༇װጐືࣕღፊܸ
x
ಊጦ ૑໭౞ಊ࿥ᇜ჉ጸ٢Ꭱވၓፒ
˄ݕ Ck-18 ᇔ˅ȃ
Q
༇װܿፑጦဆะ૑໭ࡴཨᎡވˈܦၻၝՙใटՙഀȃ
ኊሓၓ჉ளፇᇜȃႇజ໸ट፯฀ଝˈፑጦܿވᏮޕװ໯ߙໍமࢽጊˈ൥૳ॄצঐ࿮
ፒȃ
Ck-52
ՙ8.
A
ഀȃ
ܬ೷མ૑
x
A
ഀ໢ˈ
z
໢ጦ Ȃ
c
ࠍጦ ঽ
x
ಊጦ ሥᇧވܸඝጸฬܿনᎳၤ፜˄12 ໢˅
ۃȃጝᏥ٣ᅍᇋኙ 10 ࠍ፬ܿ໢ৱȃ
؇ވװ࣍ݲጶፑጦܿၤ፜ȃ9.
ݲጶፑጦܿၤ፜໢૰ᇵ໪ቂࡴཨჹ෇Ꭱވ࢙೙˄Ꮵ٣ 12 ᄆ໢˅ঽࡴཨჹॄᎡވ࢙೙
x
˄Ꮵ٣ 1 ᄆ໢˅ȃ
װ࣍غᏮ
˄ݕ Ck-6 ᇔ˅ −
ՙ๠װ࣍ȃ10.
ܬፑጦܿ܊ၤ኷
Ƞ15 ࠍ 00 ಊፇ೗໢ˈፚۨনᎳၤ፜ݲጶغᏮဵגˈ༇װ߬ইጸ٢
x
ܿ৓໢Ꭻྙȃข᎙ሃˈ༇װ߬ইጸ٢ܿ৓໢ᎫྙᏥ٣ঐᅍᇋኙ 10 ࠍ፬ܿ໢ৱȃ
᎙
࿳ࣰՙ๠װ࣍૰ཱུ໢࿮ፒፑጦܿݲጶȃ༇װਖ߬ইጸ٢৓໢ˈߑፑጦ߫ሲ೷ܸۨ໢ၓ
x
ፒྈᏭܿݲጶȃ
Ck-51
ݲጶဵגॄˈਖװ࣍ՙইኊၤȃ6.
ܬፑጦܿ܊ၤ኷ Ƞ15 ࠍ 00 ಊፇ೗໢ˈፚۨনᎳၤ፜ݲጶغᏮဵגˈ༇װ߬ইጸ٢
x
ܿ৓໢Ꭻྙȃข᎙ሃˈ༇װ߬ইጸ٢ܿ৓໢ᎫྙᏥ٣ঐᅍᇋኙ 10 ࠍ፬ܿ໢ৱȃ
ፑጦܿ܊ၤ኷ Ƞ15 ࠍ 00 ಊፇိ
኷ጝ፯฀ଝ჉ˈข༈჏৹ي
v
ׁݓچ༁ ፑ໯࠲ܿၤ፜ȃ
ՙ7.
A
ഀ؃৹ي
v
ׁݓچ༁ ፑ໯࠲ȃ
x
v
ׁݓچ༁ ፑ໯࠲ሥװ໯ၓᇜࢋᄬख˄
+
˅ˈߑ
x
ಊጦ ሥᎡވፊܸፑჹ
v
ׁݓچ
༁
ፑ໯࠲ܿݒؠȃข᎙ሃˈጝᅍᇋኙ 90 ಊ፬ܿ໢ৱȃ
๜࣮
x
v
ׁݓچ༁ ፑ໯࠲װ໯ၓᄬख˄
+
˅ˈข؇ވװ࣍ፊܸඝװ໯ၓᄬखȃ
ݲጶ
v
ׁݓچ༁ ፑ໯࠲ܿনᎳၤ፜໢૰ᇵ໪ቂࡴཨᎡވ࢙೙˄Ꮵ٣ᇜป˅ȃ
Ck-50
ፑጦܿ܊ၤ኷ Ƞ15 ࠍ 00 ಊፇ೗
؇ވװ࣍ਖ4.
x
ಊጦ ঽ
c
ࠍጦ ᇧވܸඝጸฬܿনᎳၤ፜˄12 ໢˅ۃȃ
ݲጶፑጦܿনᎳၤ፜໢૰ᇵ໪ቂࡴཨᎡވ࢙೙˄Ꮵ٣ 15 ࠍ፬˅ȃขدኡȐװ࣍غᏮȑ
x
ᇜ੅˄ݕ Ck-6 ᇔ˅ȃ
ՙ5.
A
ഀ؃৹ي
v
ׁݓچ༁ ፑ໯࠲ȃ
x
v
ׁݓچ༁ ፑ໯࠲ሥװ໯ၓᇜࢋᄬख˄
+
˅ˈߑ
x
ಊጦ ሥᎡވፊܸፑჹ
v
ׁݓچ
༁
ፑ໯࠲ܿݒؠȃข᎙ሃˈጝᅍᇋኙ 90 ಊ፬ܿ໢ৱȃ
๜࣮
x
v
ׁݓچ༁ ፑ໯࠲װ໯ၓᄬख˄
+
˅ˈข؇ވװ࣍ፊܸඝװ໯ၓᄬखȃ
ݲጶ
v
ׁݓچ༁ ፑ໯࠲ܿনᎳၤ፜໢૰ᇵ໪ቂܿࡴཨᎡވ࢙೙˄Ꮵ٣ᇜป˅ȃขد
ኡȐװ࣍غᏮȑᇜ੅˄ݕ Ck-6 ᇔ˅ȃ