User manual
Guía de operación 5208
MO1106-SA
S-1
Conociendo el reloj
Muchas gracias por haber seleccionado este reloj CASIO. Para obtener lo máximo de
su compra, asegúrese de leer cuidadosamente este manual.
Mantenga el reloj expuesto a una luz brillante
La electricidad generada por la celda solar del reloj es
almacenada por una pila incorporada. Dejar o exponer el
reloj en un lugar no expuesto a la luz hace que la pila se
agote. Asegúrese de que el reloj sea expuesto a la luz
siempre que sea posible.
• Cuando no utilice el reloj en su muñeca, ubique la
esfera de manera que apunte a una fuente de luz
brillante.
• Deberá tratar de mantener el reloj fuera de su manga
siempre que sea posible. La carga se reduce
considerablemente aunque la esfera esté sólo
parcialmente cubierta.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Luz brillante
Celda solar
S-2
• El reloj continúa operando, aun cuando no esté expuesto a la luz. Dejando el reloj
en la oscuridad puede ocasionar que la pila se agote, lo cual ocasiona que algunas
funciones del reloj queden inhabilitadas. Si la pila se agota, tendrá que volver a
reconfigurar los ajustes del reloj después de la recarga. Para asegurar una
operación de reloj normal, asegúrese de exponerlo a la luz siempre que sea posible.
Todas
las
funciones
habilitadas
NIVEL 1
NIVEL 2
NIVEL 3
NIVEL 4
Carga
Luz brillante
Energía
eléctrica
Celda solar
(Convierte la luz en
energía eléctrica.)
Pila recargable
NIVEL 1
NIVEL 2
NIVEL 3
NIVEL 4
Algunas o todas
las funciones
inhabilitadas
Des-
carga
La pila se carga con la luz. La pila se descarga en la oscuridad.
S-3
• El nivel real en la que se inhabilitan algunas funciones depende del modelo de reloj.
• Para una información importante que necesita saber cuando expone el reloj a
una luz brillante, asegúrese de leer la parte titulada “Fuente de alimentación”
(página S-34).
Si la presentación del reloj está en blanco...
Si la presentación del reloj está en blanco, significa que la función de ahorro de
energía ha apagado la presentación para conservar energía.
• Para mayor información vea la parte titulada “Función de ahorro de energía”
(página S-48).
S-4
Acerca de este manual
• Dependiendo del modelo de su reloj, el texto visualizado
aparece con caracteres oscuros sobre un fondo claro, o
bien con caracteres claros sobre un fondo oscuro. Todos
los ejemplos de visualizaciones de este manual utilizan
caracteres oscuros sobre un fondo claro.
• Las operaciones de botón se indican usando las letras
mostradas en la ilustración.
•
Cada sección de este manual proporciona la información
básica que necesita saber para realizar las operaciones
en cada modo. Detalles adicionales e información técnica
también pueden encontrarse en la sección “Referencia”.
S-5
Contenidos
Guía general ............................................................................................................ S-8
Hora normal ........................................................................................................... S-10
Hora mundial ......................................................................................................... S-17
Alarmas .................................................................................................................. S-21
Temporizador de cuenta regresiva ...................................................................... S-25
Cronógrafo ............................................................................................................ S-30
Iluminación ............................................................................................................ S-32
Fuente de alimentación ........................................................................................ S-34
Ajuste de las posiciones iniciales ....................................................................... S-43
Referencia ............................................................................................................. S-46
Especificaciones ................................................................................................... S-53
S-6
Bosquejo de los procedimientos
La siguiente es una lista de referencia práctica de todos los procedimientos de
operación contenidos en este manual.
Para ajustar la hora y fecha digital actual .......................................................... S-11
Para cambiar el ajuste de la hora de verano (hora de ahorro de luz diurna) ..... S-15
Para ver la hora en otra ciudad ........................................................................... S-18
Para alternar una hora de código de ciudad entre la hora estándar
y la hora de verano ......................................................................................... S-18
Para cambiar entre su ciudad local y ciudad de hora mundial ........................ S-20
Para ajustar una hora de alarma ......................................................................... S-22
Para activar y desactivar una alarma .................................................................. S-24
Para activar o desactivar la señal horaria .......................................................... S-24
S-7
Para configurar el temporizador de cuenta regresiva ....................................... S-26
Para usar el temporizador de cuenta regresiva ................................................. S-28
Para medir tiempos con el cronógrafo ............................................................... S-31
Para iluminar la presentación .............................................................................. S-32
Para especificar la duración de la iluminación .................................................. S-33
Para verificar el nivel actual de la pila ................................................................ S-36
Para ajustar las posiciones iniciales .................................................................. S-43
Para activar y desactivar el tono de operación de los botones ....................... S-47
Para salir del modo inactivo ................................................................................ S-50
S-8
Guía general
• Presione C para cambiar de un modo a otro.
• En cualquier modo (excepto cuando hay una pantalla de ajuste en la presentación),
presione B para iluminar la esfera del reloj.
Modo de hora normal
C
▲
Indicador de nivel de la pila
C
▲
S-9
Modo de cronógrafo Modo de temporizador
de cuenta regresiva
Modo de alarma
▲
Modo de hora mundial
C
C
C
▲
▲
C
▲