User manual

9
Bruksanvisning 5214
Ändra belysningstidByta plats på hemtidszon och världsstad
Med hjälp av anvisningarna nedan kan du byta plats på din hemtidszon och din världsstad.
Detta är en praktisk funktion om du ofta reser mellan platser i två olika tidszoner.
Exemplet nedan visar hur du växlar mellan hemtidszon och världsstad. Hemtidszonen i början av exemplet
är TOKYO (TYO) och världsstaden är NEW YORK (NYC).
Hemtidszon Världsstad
Före växling
Tokyo
22.08
(vintertid)
New York
09.08
(sommartid)
Efter växling
New York
09.08
(sommartid)
Tokyo
22.08
(vintertid)
Byta plats på hemtidszon och världsstad
1. I läget Världstid trycker du på A för att välja stadskod för önskad världsstad.
• Fortsätt trycka på A tills sekundvisaren pekar på stadskoden för den önskade tidszonen.
• I detta exempel förfl yttar du sekundvisaren till NEW YORK (NYC) för att välja New York som världsstad.
2. Håll in C tills vart och ett av följande steg visas.
• Hold ( ) (vänta) visas på den digitala displayen. ➝ Hold ( ) (vänta) försvinner.
• Detta innebär att världsstaden (NEW YORK/NYC i detta exempel) som du valde i steg 1 i dessa anvisningar
blir din nya hemtidszon, och TOKYO/TYO som tidigare var din hemtidszon blir din nya världsstad. Den
digitala displayen och visarna visar tiden i din nya världsstad (TOKYO/TYO i detta exempel).
Obs!
• Om den aktuella världsstaden har stöd för mottagning av tidsinställningssignal, aktiveras signalmottagning
för staden när du ändrar den till hemtidszon.
Automatisk korrigering av visarnas grundposition
Stark magnetism eller hårda stötar kan få visarna att visa fel, trots att klockan kan ta emot tidsinställ-
ningssignaler. Denna klocka utför då en automatisk korrigering så att visarna alltid ska ha rätt position.
• Automatisk korrigering görs endast när klockan är i funktionen Tidvisning. Automatisk korrigering görs
inte om klockan är i funktionen Tidvisning och en nedräkningstimer samtidigt är aktiverad.
• Varje timme gör klockan en automatisk korrigering av visarnas position från –55 min. till +5 min.
• Du kan även starta den automatiska korrigeringen av visarnas grundposition manuellt, om du vill. Läs
”Starta automatisk korrigering av visarnas grundposition” för mer information.
• Den automatiska korrigeringen av visarnas grundposition kan ta upp till tre och en halv minut att genomföra.
• Om visarnas position är över en timme fel, korrigerar du dem med hjälp av anvisningarna under ”Starta
automatisk korrigering av visarnas grundposition” eller ”Justera visarnas grundposition manuellt”.
Starta automatisk korrigering av visarnas grundposition
• Utför följande åtgärder när tidsinställningen är avstängd.
1. Tryck på D för att gå till funktionen för justering av visarnas grundposition.
• Den digitala displayen visar den aktuella tiden i funktionen Tidvisning.
Du kan kontrollera visarnas position genom att jämföra klockslaget på
den digitala displayen med de analoga visarna.
2. Tryck in A i ca tre sekunder tills vart och ett av följande steg visas.
• Hold HS (vänta) visas på den digitala displayen. ➝ H-S blinkar.
• Detta startar den automatiska korrigeringen av visarnas grundposition.
• Om du vill avbryta den automatiska justeringen av visarnas grundposition
under tiden den pågår, trycker du på A.
Justera visarnas grundposition manuellt
Stark magnetism eller hårda stötar kan få visarna att visa fel, trots att klockan kan ta emot tidsinställnings-
signaler. När detta inträffar kan du justera visarnas grundposition manuellt så att klockan visar rätt tid.
• Visarnas grundposition behöver inte justeras om visarna visar rätt tid.
Justera visarnas grundposition manuellt
1. Gå till funktionen Justering av visarnas grundposition.
• På den digitala displayen visas HS, följt av aktuellt klockslag i funktionen
Tidvisning. Titta på den digitala displayen för att fastställa om visarna
pekar rätt och om den analoga tidvisningen överensstämmer med den
digitala.
2. Håll in E tills vart och ett av följande steg visas.
• Hold SET (vänta) visas på den digitala displayen. ➝ SEC 00 blinkar.
• Sekundvisaren ska förfl ytta sig till klockan 12.00 i det här skedet. Om
den inte gör detta, trycker du på A (+) för att fl ytta den till klockan 12.00.
3. När sekundvisaren pekar rätt trycker du på D.
• Tim- och minutvisarna ska då förfl ytta sig till klockan 12.00. Om de inte
gör detta, trycker du på A (+) och C (–) för att fl ytta båda visarna till
klockan 12.00.
• Om du i detta läge trycker på D går du tillbaka till justering av sekund-
visaren i steg 2.
4. När du har justerat tim- och minutvisarna, trycker du på E.
• När du har justerat visarnas grundpositioner, låter du klockan ligga på en plats med god mottagning av
tidsinställningssignalen och gör en manuell signalmottagning. Därefter kontrollerar du att visarna pekar
på rätt klockslag. Läs ”Manuell signalmottagning” för mer information.
Belysning
Klockans urtavla har belysning för att underlätta avläsning i mörker.
Klockans automatiska belysning tänds automatiskt när du vinklar klockan mot ansiktet.
• Den automatiska belysningen måste aktiveras för att fungera.
Tända belysningen manuellt
Tryck på L i valfritt läge för att tända belysningen.
• Följ anvisningarna nedan för att välja om belysningen ska vara tänd i
en eller tre sekunder. När du trycker på L tänds belysningen i en eller
tre sekunder, beroende på vilken inställning du valt.
• När du använder manuell belysning tänds lampan oberoende av om du
har aktiverat automatisk belysning eller ej.
• Belysningen kan inte användas under mottagning av tidsinställnings-
signal, användning av kompassen, justering av visarnas grundposition
eller om klockan är i en sensorfunktion.
1. Håll in E i funktionen Tidvisning tills vart och ett av följande steg visas.
• Hold SET (vänta) visas på den digitala displayen. ➝ HT blinkar. ➝
Sekundvisaren pekar på den valda hemtidszonen.
2. Tryck på D för att bläddra igenom de tillgängliga inställningarna tills
inställningsdisplayen för belysningstid (LT1 eller LT3) visas.
• Se steg 3 under ”Ställa in tid och datum manuellt” för information om
hur du bläddrar igenom inställningsdisplayerna.
3. Tryck på A för att välja om belysningen ska vara tänd i tre sekunder (LT3 visas) eller en sekund LT1
visas).
4. När du har gjort de önskade inställningarna, trycker du på E för att lämna inställningsdisplayen.
Om automatisk belysning
När du aktiverar den automatiska belysningen tänds den alltid när
du vinklar klockan såsom beskrivs nedan, i klockans alla lägen
och funktioner.
Om du håller klockan parallellt mot marken och sedan
vinklar den mer än 40 grader tänds belysningen.
Varning!
• Se till att du befi nner dig på en säker plats om du tittar på displayen när den automatiska belys-
ningen är på. Var särskilt försiktig om du är ute och springer eller håller på med någon annan
aktivitet som kan leda till olycka eller personskada. Var också försiktig så att den automatiska
belysningen inte bländar eller stör personer i din närhet.
• När du har på dig klockan ska du kontrollera att den automatiska belysningen är avaktiverad
innan du t.ex. börjar cykla, köra motorcykel eller annat motorfordon. Plötslig och oavsiktlig
tändning av den automatiska belysningen kan störa dig och därmed orsaka trafi kolycka eller
allvarlig personskada.
Obs!
• Klockan har s.k. helautomatisk LED-belysning, vilket innebär att den automatiska belysningen endast
fungerar när det är tillräckligt mörkt. Belysningen tänds inte vid goda ljusförhållanden.
• Den automatiska belysningen avaktiveras alltid, oavsett inställning, om någon av följande omstän-
digheter inträffar.
När ett alarm ljuder
Under sensormätning
När kalibrering av bäringssensorn pågår i funktionen Kompass
När mottagning av tidsinställningssignal pågår i funktionen Signalmottagning
När justering av visarnas grundposition pågår
Aktivering och avaktivering av automatisk belysning
1. Håll in E i funktionen Tidvisning tills vart och ett av följande steg visas.
• Hold SET (vänta) visas på den digitala displayen. ➝ HT blinkar. ➝
Sekundvisaren pekar på den valda hemtidszonen.
2. Tryck på D för att bläddra igenom de tillgängliga inställningarna tills
den aktuella inställningen för den automatiska belysningen blinkar på
displayen (AT OFF eller AT On).
• Se steg 3 under ”Ställa in tid och datum manuellt” för information om
hur du bläddrar igenom inställningsdisplayerna.
3. Tryck på A för att växla mellan aktivering (On eller avaktivering (OFF) av den automatiska belysningen.
4. När du har gjort de önskade inställningarna, trycker du på E för att lämna inställningsdisplayen.
Försiktighetsåtgärder vid användning av belysningen
• Om du använder belysningen ofta kan batteriet ta slut, vilket innebär att du måste ladda klockan
genom att exponera den för ljus.
Informationen nedan ger dig en uppfattning om hur länge klockan behöver laddas när belysningen har
tänts en gång.
Ca fem min. exponering för starkt solljus genom ett fönster
Ca 50 min. exponering för lysrörsbelysning inomhus
• Det är svårt att se belysningen i direkt solljus.
• Belysningen släcks automatiskt när en alarmsignal ljuder.
• Om du tänder belysningen ofta kan batteriet ta slut.
Försiktighetsåtgärder vid automatisk belysning
• Om du har klockan på insidan av handleden kan armens rörelser leda till att klockans automatiska
belysning tänds ofta. För att inte slita onödigt mycket på batteriet, bör du avaktivera den automatiska
belysningen vid aktiviteter som kan leda till att belysningen tänds ofta.
• Observera att om du har klockan under en ärm när den automatiska belysningen är aktiverad kan den
tändas ofta och slita på batteriet.
• Det är inte säkert att belysningen tänds om klockans urtavla skiljer sig mer än 15
grader från sitt parallelläge. Se till därför till att handens ovansida är parallell med
marken.
• Belysningen släcks efter en förinställd tid, även om du fortsätter att ha klockan vinklad
mot ditt ansikte.
• Statisk elektricitet eller magnetiska kraftfält kan störa den automatiska belysningen.
Om belysningen inte tänds, ska du föra tillbaka klockan till ursprungsläget (parallellt
med marken) och sedan luta den bakåt igen, så att den är vinklad mot ditt ansikte.
Om detta inte fungerar sänker du armen helt, så att den hänger utmed sidan, och
för sedan upp den på nytt.
• Du kan höra ett svagt klickljud från klockan när den förs fram och tillbaka. Ljudet
kommer från den automatiska belysningens mekanik och är inget tecken på
problem eller fel.
Knappljud
Knappljudet hörs varje gång någon av klockans knappar trycks in. Du kan aktivera och avaktivera
knappljudet.
• Om du avaktiverar knappljudet hörs dock alarmen, timsignalen och nedräkningstimerns ljudsignal
precis som vanligt.
Aktivera och avaktivera knappljudet
1. Håll in E i funktionen Tidvisning tills vart och ett av följande steg visas.
• Hold SET (vänta) visas på den digitala displayen. ➝ HT blinkar. ➝
Sekundvisaren pekar på den valda hemtidszonen.
2. Tryck på D för att bläddra igenom de tillgängliga inställningarna tills
inställningsdisplayen för knappljud visas (MUTE (tyst) eller BEEP
(signal)).
• Se steg 3 under ”Ställa in tid och datum manuellt” för information om
hur du bläddrar igenom inställningsdisplayerna.
3. Tryck på A för att växla mellan aktivering (BEEP ) och avaktivering
(MUTE).
4. När du har gjort de önskade inställningarna, trycker du på E för att lämna
inställningsdisplayen.
Vrid 40
o
Parallelt mot marken