User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch5214

Ch-1

ϜНȞᖆᡞȟ

དᗃ்ᒶᗋ CASIO КᒽȄ

ңഋ

Ґᒽϲဋޠ༉དᏣ૗ข໕РӪȃ੊ᔇȃྤ࡚Іା࡚Ȅข໕๗ݏҦКᒽޠऍଭࡿұІ኶Ԇฬ८ᡘұȄ೼ٳѓ

૗ٻҐᒽӶሊ٘ȃีύȃܗໍ՘ڐуࡑѵࣁ୞ਣᄃң߰ւȄ

ឍ֚Ȋ

•

Ґᒽϲဋޠข໕ѓ૗ϛ૗ңܼሰ्஠ཿܗϏཿᆡ࡚ޠข໕ȄҐᒽข໕ޠ኶অѬ૗࿌ձԥӬ౪ᆡጃ࡚

ޠ๗ݏȄ

•

Ӷໍ՘ีύܗڐуसଝѷРӪཽᏳय२τӡᓏܗӡІҢڽԋӓޠࣁ୞ਣȂ҇໹Ӥਣٻңറңᛴዻٿ

ጃᇰРӪȄ

•

፝ݨཏȂћ՚ዊॏᆘᐡϵѨȞCASIO COMPUTER CO., LTD.ȟᄈܼңЙҐ΢ܗӉեಒήРӱٻңҐ

౱ࠣܗӱڐึҢࢉሬՅЖକޠӉե཭ড়ܗ཭ѷΚࡢϛ॓ӉեೱӉȄ

ٻңКь 5114 5214

MO1105-ChA

Ch-2

ᜱܼҐᇴ݃ਫ

•

Кᒽฬ८ޠНԆᡘұԥҪۼ༄ԆІ༄ۼҪԆڎᆎȂٸКᒽޠ࠯ဵՅϛ

ӤȄ Ґᇴ݃ਫϜޠܛԥጓپฬ८ְпҪۼ༄ԆߓұȄ

•

ࡹ໗ᐈձпშϜܛұޠԆҕߓұȄ

•

፝ݨཏȂҐᇴ݃ਫϜޠКᒽඩშѬକ୥ՄձңȂКᒽޠᄃርѵᢏѠ૗ཽ

ᇅඩშϜܛұޠԥܛϛӤȄ

Ȟྲ݃ȟȞྲ݃ȟ

Ch-3

ӶٻңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦޠٲ௒

1. ࡹ՟

໗ङڎऍយໍΤॏਣѓ૗Ȃดࡤᢏᄇऍଭޠၽᙾ௒ݸȄ

ऍଭ࢑֐ؑऍយၱΚί୞ձҔளȉ

ໍ՘ژಒ ĳ ؐȄ

Ⴌ໕ϑ࡟ЎȄ፝஡КᒽܺӶӏጤίщႬȄԥᜱၐ

௒፝୥ᎨɆКᒽޠщႬɇΚ࿾Ȟಒ ńũĮĺ ॳȟȄ

࢑

ऍଭؑڎऍយၱΚίᗚ࢑׈ӓ୅Цȉ Кᒽϑщ٘ႬȄġԥᜱщႬޠၐ௒፝୥ᎨɆКᒽޠ

щႬɇΚ࿾Ȟಒ ńũĮĺ ॳȟȄ

ίΚؐ

2. ᔯࢦ۩՟࠳ҀІৈцਣ໣ȞDSTȟ೪ۢȄ

ٻңɆԄե೪ۢ۩՟࠳ҀɇΚ࿾Ȟಒ Ch-28 ॳȟϜޠᐈձପဋ۩՟࠳ҀІৈцਣ໣೪ۢȄ

२्Ȋ

ਣ໣ਯྦႬݱଊဵޠҔጃ௦ԞІҔጃޠзࣩਣ໣ѓ૗ၦਠڦ؛ܼॏਣѓ૗ϜҔጃޠ۩՟࠳Ҁȃਣ໣ІС෉

೪ۢȄ፝ጃᇰ்ᄈ೼ٳ೪ۢޠପဋҔጃȄ

Ch-4

3. ೪ۢ౫Ӷਣ໣Ȅ

•

्ٻңਣ໣ਯྦଊဵ೪ۢਣ໣ਣ

፝୥ᎨɆԄե࣐Ⴌݱଊဵޠ௦Ԟ୉ྦറɇΚ࿾Ȟಒ Ch-18 ॳȟȄ

•

्К୞೪ۢਣ໣ਣ

፝୥ᎨɆਣ໣ІС෉ޠК୞೪ۢɇΚ࿾Ȟಒ Ch-31 ॳȟȄ

౫ӶКᒽѠпٻңΠȄ

•

ԥᜱКᒽޠႬݱॏਣѓ૗ޠၐ௒Ȃ፝୥ᎨɆႬݱ঩φॏਣɇΚ࿾Ȟಒ Ch-15 ॳȟȄ

Ch-5

ҭᓄ

Ch-2 ᜱܼҐᇴ݃ਫ

Ch-3 ӶٻңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦޠٲ௒

Ch-9 КᒽޠщႬ

Ch-14 Ԅե௄Ӆએޒᄙ࡯ඉژҔளޒᄙ

Ch-15 Ⴌݱ঩φॏਣ

Ch-18 Ԅե࣐Ⴌݱଊဵޠ௦Ԟ୉ྦറ

Ch-20 ԄեК୞௦ԞႬݱଊဵ

Ch-21 Ԅեᔯࢦഷಥଊဵ௦Ԟ๗ݏ

Ch-21 Ԅե໡ఃܗ၍ଷՍ୞ଊဵ௦Ԟѓ૗

Ch-23 ѓ૗୥Մࡿࠓ

Ch-27 ॏਣѓ૗

Ch-28 ۩՟࠳Ҁޠ೪ۢ

Ch-28 Ԅե೪ۢ۩՟࠳Ҁ

Ch-30 Ԅե׾ᡑৈцਣ໣ȞСӏ࿾ङਣ໣ȟ೪ۢ

Ch-31 ਣ໣ІС෉ޠК୞೪ۢ

Ch-31 ԄեК୞׾ᡑਣ໣ІС෉

Ch-6

Ch-34 РӪޠขۢ

Ch-34 ԄեขۢРӪ

Ch-37 Ԅեໍ՘ᆅ୒ِਯҔ

Ch-38 Ԅեໍ՘ᚗӪਯྦ

Ch-39 Ԅեໍ՘іӪਯྦ

Ch-40 Ԅեᘜܺӵშٯ׳я౫Ӷ՞ဋ

Ch-42 Ԅե׳ژҭዀޠР՞

Ch-44 ੊ᔇІྤ࡚ޠข໕

Ch-44 ԄեໍΤܗଞя੊ᔇॏ / ྤ࡚ॏѓ૗

Ch-44 Ԅեข໕੊ᔇІྤ࡚

Ch-50 Ԅեਯྦ੊ᔇ༉དᏣІྤ࡚༉དᏣ

Ch-52 ା࡚ޠข໕

Ch-53 Ԅեໍ՘ขାॏޠข໕

Ch-55 Ԅեᒶᐆା࡚ޠՍ୞ข໕Рԓ

Ch-59 Ԅե׾ᡑା࡚ޠϛӤڔ࡚൑՞

Ch-59 Ԅե೪ۢା࡚ৰକۗᘉ

Ch-60 Ԅեٻңା࡚ৰ

Ch-62 Ԅեࡿۢ୥Մା࡚

Ch-63 Ԅե࡛ҴК୞ߴԇଅᓄ

Ch-69 ྤ࡚ȃ੊ᔇІା࡚൑՞ޠࡿۢ

Ch-69 Ԅեࡿۢྤ࡚ȃ੊ᔇІା࡚൑՞

Ch-7

Ch-71 Ӥਣข໕ା࡚Іྤ࡚ਣޠݨཏٲ໷

Ch-72 ା࡚ଅᓄޠࢦࣽ

Ch-72 Ԅեࢦࣽା࡚ଅᓄ

Ch-74 Ԅեփଷ൑ঐା࡚ଅᓄ

Ch-74 Ԅեփଷܛԥା࡚ଅᓄ

Ch-75 ऍᒽޠٻң

Ch-75 ԄեໍΤऍᒽѓ૗

Ch-75 Ԅեஉ՘စႇਣ໣ޠข໕ᐈձ

Ch-75 Ԅեኸ୅ӶϜഋਣ໣೏

Ch-76 Ԅեข໕ڎӫᒶКޠ׈Ԛਣ໣

Ch-77 ঈ኶ۢਣᏣޠٻң

Ch-77 ԄեໍΤঈ኶ۢਣᏣѓ૗

Ch-77 Ԅեࡿۢঈ኶໡ۗਣ໣

Ch-78 Ԅեஉ՘ঈ኶ۢਣᏣᐈձ

Ch-78 Ԅե୅ЦᏄႜॲ

Ch-79 Ꮔႜޠٻң

Ch-79 ԄեໍΤᏄႜѓ૗

Ch-80 Ԅե೪ۢᏄႜਣ໣

Ch-81 ԄեขၑᏄႜ

Ch-81 Ԅե໡ఃܗ၍ଷᏄႜܗᐍᘉ៫ൣ

Ch-81 Ԅե୅ЦᏄႜॲ

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
MO1105-ChA ‫ٻ‬ңКь 5114 5214 ϜНȞᖆᡞȟ དᗃ்ᒶᗋ CASIO КᒽȄ ңഋ Ґᒽϲဋ‫ޠ‬༉དᏣ૗ข໕РӪȃ੊ᔇȃྤ࡚Іା࡚Ȅข໕๗‫ݏ‬ҦКᒽ‫ޠ‬ऍଭࡿұІ኶Ԇฬ८ᡘұȄ೼‫ٳ‬ѓ ૗‫ٻ‬ҐᒽӶሊ٘ȃีύȃ‫ໍܗ‬՘‫ڐ‬уࡑѵࣁ୞ਣᄃң߰ւȄ ឍ֚Ȋ • Ґᒽϲဋ‫ޠ‬ข໕ѓ૗ϛ૗ңܼሰ्஠ཿ‫ܗ‬Ϗཿᆡ࡚‫ޠ‬ข໕ȄҐᒽข໕‫ޠ‬኶অѬ૗࿌ձԥӬ౪ᆡጃ࡚ ‫ޠ‬๗‫ݏ‬Ȅ • Ӷໍ՘ีύ‫ڐܗ‬уसଝѷРӪཽᏳय२τӡᓏ‫ܗ‬ӡІҢ‫ڽ‬ԋӓ‫ࣁޠ‬୞ਣȂ҇໹Ӥਣ‫ٻ‬ңറңᛴዻ‫ٿ‬ ጃᇰРӪȄ • ፝‫ݨ‬ཏȂћ՚ዊॏᆘᐡϵѨȞCASIO COMPUTER CO., LTD.
PAGE 2
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 Ch-82 ‫ڐ‬уਣୣਣ໣‫ࣽࢦޠ‬ Ch-82 ԄեໍΤзࣩਣ໣ѓ૗ Ch-82 ԄեࢦࣽѫΚঐਣୣ‫ޠ‬ਣ໣ Ch-83 ԄեࡿۢΚঐ࠳Ҁ‫ޠ‬ዀྦਣ໣‫ܗ‬ৈцਣ໣ȞDSTȟ Ch-84 Ԅեһඳ۩՟࠳Ҁᇅзࣩਣ໣࠳Ҁ Кᒽ‫ޠ‬щႬ Кᒽ‫ޠ‬ᒽዻҦЋ໩૗ႬԲಣԚȂ૗஡ӏ૗ᙾᡑ࣐Ⴌ૗ȄϲဋщႬႬԲᓾԇЋ໩૗ႬԲ౱Ң‫ޠ‬Ⴌ૗Ȃ‫ٯ‬ңԫ Ⴌ૗࣐Кᒽ‫ٽ‬ႬȄКᒽྲৣ‫ژ‬ӏጤਣщႬႬԲཽ߰ೞщႬȄ щႬࡿࠓ Ch-86 ࡿଭஆྦ՞ဋ‫ޠ‬Ս୞ਯҔ Ch-87 Ԅե໡ۗࡿଭஆྦ՞ဋ‫ޠ‬Ս୞ਯҔ ϛ‫ڄ‬ᔝКᒽਣȂ፝஡‫ܺڐ‬Ӷ૗ྲৣ‫ژ‬ ӏጤ‫ޠ‬ӵРȄ • ஡КᒽܺӶ஽ӏጤίਣщႬਞ‫ݏ‬ഷ ‫ٺ‬Ȅ Ch-88 ஆྦ՞ဋ‫ޠ‬К୞።ᐍ Ch-88 ԄեК୞።ᐍஆྦ՞ဋ Ch-89 ྲ݃ Ch-89 Ch-90 Ch-92 ‫ڄ‬ᔝКᒽਣȂϛ्ᡲՙೠᎎᐁӏጤȄ • ֊‫ٻ‬༊ഌϸᒽ८ೞՙೠᎎᐁȂКᒽ ҼԥѠ૗ཽໍΤӅએ‫ޒ‬ᄙȞಒ Ch-14 ॳȟȄ ԄեК୞ᘉ߬ྲ݃ Ԅե‫׾‬ᡑྲ݃ࡼ៊ਣ໣ Ԅե໡ః‫ܗ‬၍ଷՍ୞ྲ݃ѓ૗ Ch-94 ࡹ໗ᐈձ
PAGE 3
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 τङ᙮ᇑጓ൝ ऽ୾І኉୾Ⴌ‫ݱ‬ଊဵ іजႬ‫ݱ‬ଊဵ ġĳĭıııऽ٩ ȞĴĭıııϵ٩ȟ łůŵũŰųů Ķııϵ٩ ġķııऽ٩ ȞĲĭıııϵ٩ȟ ĲĭĶııϵ٩ ŇŰųŵġńŰŭŭŪůŴ ԫӵୣ૗௦Ԟ‫ژ‬ łůŵũŰųů‫ޠ‬Ⴌ‫ݱ‬ଊဵ ŎŢŪůŧŭŪůŨŦů СҐႬ‫ݱ‬ଊဵ ᆌ৭ • ֊‫ٻ‬КᒽӶႬ‫ݱ‬᙮ᇑጓ൝ϲȂႬ‫ݱ‬ଊဵ‫ޠ‬௦ԞηѠ૗ཽҦܼӵ‫ם‬ȃ࡛ᑟ‫ޑ‬ȃЉ੊ȃ۠࿾ȃΚСϜ‫ޠ‬ਣࢳІ ณጤႬϔᘚ๊ՅѷంȄ௄຾ᚕึৣયङ 500 ϵ٩໡ۗႬ‫ݱ‬ଊဵ஡ᡑ৶Ȃη൸࢑ᇴαख़఩ӈ‫ޠ‬ኈ៫ཽ‫؂‬஽ ੩Ȅ • ӶΚԒ‫ٳ࢛ޠ‬Уӌ‫ܗ‬ΚЉ‫ٳ࢛ޠ‬ਣࢳϲȂίख़຾ᚕϟѵѠ૗ཽ௦Ԟϛ‫ژ‬Ⴌ‫ݱ‬ଊဵȄႬ‫ݱ‬ϔᘚҼѠ૗ཽ‫ٻ‬ଊ ဵ௦Ԟя౫ୱᚡȄ MainﬂingenȞ኉୾ȟ‫ ܗ‬AnthornȞऽ୾ȟึৣય ȓ500 ϵ٩Ȟ310 ऽ٩ȟ Fort CollinsȞज୾ȟึৣયȈ600 ऽ٩Ȟ1,000 ϵ٩ȟ ᆌ৭‫ܗ‬ᆌ۬ / էິȞСҐȟึৣયȈ500 ϵ٩Ȟ310 ऽ٩ȟ ୧кȞϜ୾ȟึৣયȈ500 ϵ٩Ȟ310 ऽ
PAGE 4
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 • ң A ໗ȃB ໗І C ໗Ѡ௄ॏਣѓ૗‫ڐܗ‬у༉དᏣѓ૗‫ޣ‬௦ໍΤΚᆎ༉དᏣѓ૗Ȅ्௄ၦਠᔯસȃऍ ᒽȃঈ኶ۢਣᏣȃᏄႜȃзࣩਣ໣ȃଊဵ௦Ԟ‫ࡿܗ‬ଭஆྦ՞ဋ።ᐍѓ૗ໍΤΚᆎ༉དᏣѓ૗ਣȂ፝ॷӒໍ Τॏਣѓ૗Ȃดࡤӕࡹࣻᔗ‫ࡹޠ‬໗Ȅ • Ӷ‫ܛ‬ԥѓ૗ϜਣଭІϸଭഎࡿұ౫Ӷਣ໣Ȅ Ӷॏਣȃၦਠᔯસȃऍᒽȃঈ኶ۢਣᏣІᏄႜѓ૗ϜȂऍଭ ࡿұȞॏਣѓ૗‫ޠ‬ȟऍ኶Ȅ Ӷ‫ڐ‬уѓ૗Ϝऍଭକ‫ڐ‬у‫ޠ‬ձңȄ ѓ૗‫ޠ‬ᒶᐆ • ίშϮಞᒶඳѓ૗ਣ‫ٻܛ‬ң‫ࡹޠ‬໗Ȅ • ्௄Ӊե‫ڐ‬уѓ૗ߖӲॏਣѓ૗ਣȂ፝ࡹ՟ D ໗ङ‫ڎ‬ऍយȄ • ӶӉཏѓ૗ϜȂࡹ L ໗Ѡᘉ߬ྲ݃Ȅ ॏਣѓ૗ ༉དᏣѓ૗ ঈ኶ۢਣᏣѓ૗ ऍᒽѓ૗ ၦਠᔯસѓ૗ ᛴዻѓ૗ Ꮔႜѓ૗ зࣩਣ໣ѓ૗ ଊဵ௦Ԟѓ૗ ੊ᔇॏ İ ྤ࡚ॏѓ૗ ขାॏѓ૗ ࡿଭஆྦ՞ဋ።ᐍѓ૗ Ch-24 Ch-25 ೾ңᐡ૗Ȟ‫ܛ‬ԥѓ૗Ϝȟ Ґ࿾Ϝ‫ܛ‬Ϯಞ‫ޠ‬ᐡ૗ІᐈձѠпӶ‫ܛ‬ԥѓ૗Ϝ‫ٻ‬ңȄ ॏਣѓ૗ Ս୞ߖӲѓ૗ • ӶၦਠᔯસȃᏄႜȃଊဵ௦Ԟ‫ࡿܗ‬ଭஆྦ՞ဋ።ᐍѓ
PAGE 5
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 3. ࡹ D ໗‫ٸ‬ίұ໸‫ז‬Ӷ኶Ԇฬ८αᒶඳ೪ۢȄ ŅŔŕ ৈцਣ໣ ࠳Ҁхጇ Ս୞ྲ݃ѓ૗ ໡ః İ ၍ଷ ྤ࡚ İ ੊ᔇ İ ା࡚൑՞ 5. ࡹ E ໗ଞя೪ۢฬ८Ȅ • Кᒽ‫ࡿޠ‬ଭ஡ᙾ୞‫்ژ‬೪ۢ‫ޠ‬ਣ໣೏Ȅࡿଭಌ୞ႇโϜϛ्ӶКᒽαஉ՘ӉեᐈձȄ Ĳĳİĳĵ ϊਣ ਣ‫ښ‬ ऍ ਣ ྲ݃ࡼ៊ਣ໣ ϸ Ԓ ࡹ໗ᐈձॲ໡ః İ ၍ଷ У С • ίख़ᐈձؐ᡾ѬϮಞԄեପဋॏਣ೪ۢȄ 4.
PAGE 6
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 ԄեӶีύ‫ܗ‬ሊ٘ႇโϜ‫ٻ‬ңᛴዻ Ґ࿾Ϯಞ‫ٻ‬ңҐᒽϲဋ‫ޠ‬ᛴዻѓ૗‫ڎޠ‬ঐᄃርᔗң‫پ‬Ȅ • ีύ‫ܗ‬ሊ٘ਣȂ೪ဋӵშȃ‫ژ׳‬౫Ӷ՞ဋ‫ٯ‬ᕤ၍‫ܛ‬೏ᕘძ՞ဋ࡟२्ȄӱԫȂሰ्ɆᘜܺӵშɇȂη൸࢑ ᇴᄈྦӵშȂ‫ࡿܛڐٻ‬РӪᄈྦ౫Ӷ՞ဋ‫ޠ‬ᄃርРӪȄΚૢ‫ٿ‬ᇴȂሰ्୉‫࢑ޠ‬஡ӵშα‫ޠ‬іᄈྦКᒽࡿұ ‫ޠ‬іȄ • ‫׳‬яҭዀ‫ޠ‬Р՞ Ԅեᘜܺӵშ‫׳ٯ‬я౫Ӷ՞ဋ 1. КᒽᔝӶК๨αਣȂ‫ڐٻ‬೏ܼЬ҂՞ဋȄ 3. ӶߴࡼКᒽᓘЦϛ୞‫ޠ‬௒‫ݸ‬ίȂᙾ୞ӵშ‫ٻ‬ӵშαࡿұ‫ޠ‬іРӪᇅК ᒽࡿұ‫ޠ‬іΚयȄ • सКᒽӶପဋα࢑ࡿӪᆅіȂ ፝஡ӵშ‫ޠ‬ᆅіᄈྦКᒽࡿұ‫ޠ‬іР ӪȄसКᒽໍ՘ႇᆅ୒ِਯҔࡿұ‫࢑ޠ‬઎іȂࠍ஡ӵშ‫ޠ‬઎іᄈྦК ᒽࡿұ‫ޠ‬іРӪȄԥᜱᆅ୒ِਯҔ‫ޠ‬ၐ௒፝୥ᎨɆР՞༉དᏣ‫ޠ‬ਯ ྦɇΚ࿾Ȟಒ Ch-36 ॳȟȄ • ԫਣӵშ਴ᐄ்౫Ӷ‫ޠ‬՞ဋᘜܺԂΠȄ ӵშαࡿұ‫ޠ‬і ౫Ӷ՞ဋ N 4. ࢦ்ࣽ‫ڻ‬൝‫ޠ‬ӵ‫ٯם‬ጃۢ౫Ӷ՞ဋȄ 2.
PAGE 7
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 ੊ᔇॏ / ྤ࡚ॏѓ૗Ϝऍଭ‫ޠ‬൑՞ ऍଭࡿұ‫੊ޠ‬ᔇৰ‫ޠ‬४࡚࣐ ɲ10 hPa Ȟп 1-hPa ࣐൑՞ȟȄ • ‫پ‬ԄȂඩშ‫ܛ‬ұ࣐࿌ॏᆘя‫੊ޠ‬ᔇৰ ࣐ङ 5 hPaȞङ 0.15 inHgȟਣऍଭ‫ޠ‬ ࡿұȄ • स੊ᔇৰົяΠ‫࡚ڔ‬ৡ೩ጓ൝Ȃऍଭ ஡ࡿӪ OVER ‫ ܗ‬UNDERȄ • स༉དᏣҦܼ࢛ᆎ঩ӱณ‫ໍݳ‬՘ข໕ ‫ܗ‬ข໕অົяΠৡ೩ጓ൝Ȃऍଭ஡ᙾ ୞‫ ژ‬9 ਣ՞ဋȄ • ੊ᔇп hPa ࣐ዀྦॏᆘІᡘұȄ੊ᔇ ৰᗚѠпп inHg ࣐൑՞ߓұȂԄშ‫ܛ‬ ұȞ1 hPa=0.03 inHgȟȄ ੊ᔇ༉དᏣᇅྤ࡚༉དᏣ‫ޠ‬ਯྦ Кᒽϲဋ‫੊ޠ‬ᔇ༉དᏣᇅྤ࡚༉དᏣϑӶяኆࠊစਯྦȂ೾ளϛሰ्ໍΚؐ‫ޠ‬።ᐍȄसКᒽ‫੊ޠ‬ᔇІྤ࡚ ข໕অя౫ᝓ२ᓀᇳȂ்Ѡп਴ᐄ‫ڐ‬у၇ဋ‫ޠ‬ข໕অਯྦ༉དᏣ‫؂‬ҔᓀᇳȄ ŪůŉŨঅ 0.3 0.15 10 ũőŢঅ ౫Ӷ‫੊ޠ‬ᔇЩαԪ ข໕‫੊ޠ‬ᔇା 5 ऍଭ 0 −10 −0.
PAGE 8
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 ା࡚ৰ‫ٻޠ‬ң ऍଭࡿұ‫ޠ‬ା࡚ৰ Ӷขାॏѓ૗ϜȂᒽዻ‫ ޠ‬11 ᘉ‫ ژ‬7 ᘉഌϸକା࡚ৰ‫ޠ࡚ڔ‬ձңȄऍଭࡿ Ӫ‫࡚ڔ‬αߓұ்೪ۢ‫ޠ‬яึᘉᇅ౫Ӷ՞ဋϟ໣ା࡚ৰ‫ޠ‬኶অ೏ȄКᒽؑԪ ໍ՘ା࡚ข໕ਣ஡‫ུ؂‬ା࡚ৰȄ ା࡚ৰ‫࡚ڔ‬αؑऍយ‫ޠ‬ዀଅѠпପဋ࣐хߓ 5 ԾȞ20 ऽАȟ‫ ܗ‬50 Ծ Ȟ200 ऽАȟȄԥᜱԄեପဋԫ೪ۢ‫ޠ‬ᇴ݃፝୥ᎨɆା࡚ৰ‫ޠ࡚ڔ‬ପဋɇΚ ࿾Ȟಒ Ch-58 ॳȟȄ • सା࡚ৰົяΠ‫࡚ڔ‬ৡ೩ጓ൝Ȃऍଭ஡ࡿӪ OVER ‫ ܗ‬UNDERȄ • स༉དᏣҦܼ࢛ᆎ঩ӱณ‫ໍݳ‬՘ข໕‫ܗ‬ข໕অົяΠৡ೩ጓ൝Ȃऍଭ஡ ᙾ୞‫ ژ‬9 ਣ՞ဋȄ • ፝୥ᎨɆԄեӶีύ‫ܗ‬ሊ٘ႇโϜ‫ٻ‬ңା࡚ৰɇΚ࿾Ȟಒ Ch-60 ॳȟȂ ୥ՄϮಞԄե‫ٻ‬ңԫѓ૗‫ޠ‬Κ‫ٳ‬ᄃңጓ‫پ‬Ȅ ĲıııԾȞĵıııऽАȟ ൑՞ȈĶıԾȞĳııऽАȟ ĶııԾȞĳıııऽАȟ ഷུା࡚ข໕অτܼ ġġġαԪା࡚ข໕অ ĲııԾȞĵııऽАȟ ĶıԾȞĳııऽАȟ ൑՞ȈĶԾȞĳıऽАȟ ऍଭ 0 0 −Ĳıı
PAGE 9
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 Ս୞ߴԇ‫ޠ‬኶অ Ӷ‫ٻ‬ңା࡚‫ޠ‬Ս୞ข໕РԓȞಒ Ch-55 ॳȟႇโϜȂКᒽՍ୞ߴԇഷାା࡚ȞHIȟȂഷմା࡚ȞLOȟȂತᑗ αЁା࡚ȞASCȟІತᑗί७ା࡚ȞDSCȟঅȄ • Ӷା࡚‫ޠ‬Ս୞ข໕ໍ՘ႇโϜȂКᒽՍ୞ᔯࢦ‫ུ؂ٯ‬೼‫ٳ‬኶অȄ ഷାା࡚Іഷմା࡚‫ུ؂ޠ‬঩౪ Ӷขାॏѓ૗ϜਣȂКᒽпା࡚Ս୞ข໕РԓȞಒ Ch-55 ॳȟࡿۢ‫ޠ‬໣ႥՍ୞ข໕ା࡚Ȅᄈܼөข໕অȂ Кᒽ஡ഷུข໕অᇅ HI І LO অໍ՘ЩၷȄसഷུข໕অЩ HI τȂࠍ‫ڦڐ‬х HI অȇՅसഷུข໕অЩ LO ϊȂࠍ‫ڦڐ‬х LO অȄ ತᑗαЁା࡚ / ί७ା࡚‫ུ؂ޠ‬঩౪ αშϜϮಞ‫ีޠ‬ύ‫پ‬Ϝขାॏѓ૗ข໕‫ޠ‬ᖃತᑗαЁା࡚Іತᑗί७ା࡚Ԅί‫ܛ‬ख़ໍ՘ॏᆘȄ ತᑗαЁା࡚Ȉq (300 m) + e (620 m) = 920 m ತᑗί७ା࡚Ȉw (320 m) + r (500 m) = 820 m • ໍΤขାॏѓ૗ਣКᒽ໡ۗΚԪུ‫ޠ‬ା࡚Ս୞ข໕ႇโȂկ‫ڐ‬ϛ२೪ ASC ‫ ڸ‬DSC অȂҼϛпӉեРԓ ϡп‫׾‬ᡑȄҼ൸࢑ᇴȂΚԪུ
PAGE 10
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 ା࡚ଅᓄ‫ࣽࢦޠ‬ К୞ߴԇ1 К୞ߴԇ14 ፝‫ٻ‬ңၦਠᔯસѓ૗ࢦࣽК୞ߴԇ‫ޠ‬ା࡚ଅᓄІՍ୞ߴԇ‫ޠ‬ഷାା࡚ȃഷմା࡚ȃತᑗαЁା࡚Іತᑗί ७ା࡚অȄା࡚ଅᓄӶขାॏѓ૗Ϝ഻࡛‫ߴٯ‬ԇȄ ഷାା࡚ȞHIȟ ਣȈϸ Ĳऍយ Ĳऍយ Ĳऍយ Ԅեࢦࣽା࡚ଅᓄ 1. ң D ໗ᒶᐆၦਠᔯસѓ૗ȞRECȟȂԄಒ Ch-24 ॳ‫ܛ‬ұȄ 2.
PAGE 11
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 Ԅե೪ۢᏄႜਣ໣ 1. ӶᏄႜѓ૗ϜȂң A ໗І C ໗ᒶඳ्೪ۢ‫ޠ‬Ꮔႜ‫ޣ‬Վ‫ڐ‬Ꮔႜฬ८ Ȟ–1 ‫– ژ‬5ȟя౫࣐ЦȄ −1 Ꮔႜ໡ఃİ၍ଷ ࡿұಓ −2 −3 −5 −4 ԄեขၑᏄႜ ӶᏄႜѓ૗ϜȂࡹ՟ A ໗Ѡ‫ٻ‬Ꮔႜቂ៫Ȅ Ԅե໡ః‫ܗ‬၍ଷᏄႜ‫ܗ‬ᐍᘉ៫ൣ 1. ӶᏄႜѓ૗ϜȂң A ໗І C ໗ᒶᐆᏄႜ‫ܗ‬ᐍᘉ៫ൣȄ 2. ᒶᐆΠᏄႜ‫ܗ‬ᐍᘉ៫ൣࡤȂࡹ B ໗໡ఃȞONȟ‫ܗ‬၍ଷȞOFFȟȄ • Ꮔႜ໡ఃࡿұಓȞ࿌ӉեᏄႜೞ໡ఃࡤȟІᐍᘉ៫ൣ໡ఃࡿұಓȞ࿌ᐍᘉ៫ൣೞ໡ఃࡤȟᡘұӶ‫ܛ‬ԥ ѓ૗‫ޠ‬኶Ԇฬ८αȄ Ꮔႜ໡ఃࡿұಓ ᐍᘉ៫ൣ໡ఃࡿұಓ 2. ࡹ՟ E ໗‫ژޣ‬ίӗөؐึҢȄ • Hold SET я౫Ӷ኶Ԇฬ८αȄ ➝ ҭࠊ೪ۢ଱୞Ȅ • ԫߓұ౫ϑໍΤ೪ۢฬ८Ȅ 3. ࡹ D ໗ᒶᐆਣ኶‫ܗ‬ϸ኶Ȟ଱୞ȟȄ 4. ң A (+) ໗І C (–) ໗‫׾‬ᡑ଱୞Ϝ‫ޠ‬೪ۢȄ • ‫ٻ‬ң 12 ϊਣਣ‫ښ‬೪ۢᏄႜਣ໣ਣȂ‫ݨ‬ཏҔጃ೪ۢᏄႜਣ໣‫ޠ‬αЀȞณࡿұಓȟ‫ܗ‬ίЀȞP ࡿұಓȟȄ 5.
PAGE 12
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 ஆྦ՞ဋ‫ޠ‬К୞።ᐍ ྲ݃ ֊‫ٻ‬Кᒽ૗ໍ՘Ⴌ‫ݱ‬ଊဵ௦ԞᐈձȂ‫ࡿڐ‬ଭҼཽӱ‫ژڨ‬஽ᆅൠ‫ܗ‬஽ፑᔟՅ୒ಌȄԫᆎ௒‫ึݸ‬ҢਣȂ்Ѡп К୞።ᐍࡿଭ‫ޠ‬ஆྦ՞ဋпጃߴҔጃॏਣȄ • Ѭ्ࡿଭࡿұ‫ޠ‬ਣ໣Ҕጃ߰ϛሰ्።ᐍࡿଭ‫ޠ‬ஆྦ՞ဋȄ ֊‫ٻ‬Ӷ༄ཱུϜКᒽ‫݃ྲޠ‬ҼѠ‫ٻ‬ฬ८݃߬ܿᢏȄ ҐᒽᗚପറԥՍ୞ྲ݃ѓ૗ȂѬ्஡Кᒽ८Ӫ்ᙾ୞Ȃྲཽ݃߰Ս୞ᘉ ߬Ȅ • Ս୞ྲ݃ѓ૗҇໹໡ఃȞಒ Ch-92 ॳȟϘ૗୞ձȄ ԄեК୞።ᐍஆྦ՞ဋ ԄեК୞ᘉ߬ྲ݃ ӶӉཏѓ૗ϜȂࡹ L ໗Ѡᘉ߬ྲ݃Ȅ • ்Ѡп‫ٻ‬ңίख़ᐈձؐ᡾ᒶᐆΚऍ‫ܗ‬ήऍձ࣐ྲ݃ࡼ៊ਣ໣Ȅࡹ L ໗ ਣȂྲ݃஡਴ᐄྲ݃ࡼ៊ਣ໣೪ۢᘉ߬ङΚऍ‫ܗ‬ήऍȄ • ณ፤Ս୞ྲ݃ѓ૗࢑֐ϑ໡ఃȂαख़ᐈձഎѠᘉ߬ྲ݃Ȅ • Ӷਣ໣ਯྦႬ‫ݱ‬ଊဵ௦ԞႇโϜȂӶ༉དᏣѓ૗ϜȂӶᛴዻข໕ໍ՘ႇ โϜȂ‫ܗ‬Ӷࡿଭஆྦ՞ဋ።ᐍໍ՘ႇโϜϛ૗‫ٻ‬ңྲ݃Ȅ 1.
PAGE 13
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 ༉དᏣѓ૗ ■ ณ‫׾ݳ‬ᡑྤ࡚ȃ੊ᔇІା࡚൑՞Ȅ ࿌ TOKYOȞTYOȟೞᒶձ۩՟࠳ҀਣȂା࡚൑՞Ս୞ೞ೪࣐ۢԾȞmȟȂ੊ᔇ൑՞ೞ೪࣐ۢԼВලћ ȞhPaȟȂՅྤ࡚൑՞ೞ೪࣐ۢឹЫȞʶ CȟȄ೼‫ٳ‬೪ۢϛ૗‫׾‬ᡑȄ ■ ‫ٻ‬ң༉དᏣਣ኶Ԇฬ८αя౫ɆErrɇȄ Кᒽ‫ژڨ‬஽੩‫ޠ‬ኢᔟਣȂѠ૗ཽ‫ٻ‬༉དᏣึҢࢉሬ‫ٻܗ‬ϲഌႬၰ௦ដϛًȄԫᆎ௒‫ึݸ‬ҢਣȂErrȞᓀᇳȟ ஡я౫Ӷ኶Ԇฬ८αȂ‫ٯ‬й༉དᏣᐈձณ‫ໍݳ‬՘Ȅ ᛴዻขۢঅ ੊ᔇข໕অ ྤ࡚ข໕অ ■ ໍ՘ΠᚗӪਯྦ‫ܗ‬іӪਯྦࡤɆErrɇя౫Ӷ኶Ԇฬ८αȄ - - - я౫ࡤ ErrȞᓀᇳȟၮ຀я౫Ӷਯྦฬ८αਣȂߓұ༉དᏣя౫ΠୱᚡȄ • स Err ӶङΚऍយࡤ੒ѷȂࠍ፝ӕԪໍ՘ਯྦȄ • स Err ᝸៊я౫Ȃ፝ᇅ்‫ޠ‬စ᎜୧‫ܗ‬൸ߗ‫ޠ‬ћ՚ዊ੬ङх౪‫ۺ‬ᖓᛯȂ‫ې‬ԝуউᔯࢦКᒽȄ ■ ໍ՘ΠіӪਯྦࡤɆErrɇя౫Ӷ኶Ԇฬ८αȄ Err ଊਁߓұ༉དᏣѠ૗я౫ΠୱᚡȄӶਯྦᐈձໍ՘ႇโϜಌ୞КᒽҼѠ૗ཽ‫ ٻ‬Err ଊਁя౫ȄӕԪໍ՘ ਯྦᐈձȂϊЗϛ्ᡲКᒽಌ୞Ȅ स
PAGE 14
‫ٻ‬ңКь 5114 5214 ঈ኶ۢਣᏣѓ૗Ȉ ข໕൑՞Ȉ1 ऍ ঈ኶໡ۗਣ໣‫ޠ‬೪ۢጓ൝Ȉ60 ϸយȞп 1 ϸយ࣐൑՞ȟ City Code Table City UTC Offset/ GMT Differential City UTC Offset/ GMT Differential зࣩਣ໣ѓ૗ ȓ 29 ঐ࠳ҀȞ29 ঐਣୣȟ ‫ڐ‬уȋዀྦਣ໣ / ৈцਣ໣ Ȓ ۩՟࠳Ҁ / зࣩਣ໣࠳Ҁһඳѓ૗ PAGO PAGO City Code (PPG) Pago Pago –11 KABUL (KBL) Kabul +4.5 HONOLULU (HNL) Honolulu –10 KARACHI (KHI) Karachi +5 ྲ݃Ȉ LEDȞึӏΡ྄ᆔȟྲ݃ȇྲ݃ࡼ៊ਣ໣ѠᒶȞङ 1.5 ऍយ‫ ܗ‬3 ऍយȟȇՍ୞ྲ݃ѓ૗໡ః / ၍ଷ ȞѬӶཱུ೏୞ձ‫ ޠ‬Full Auto LED LightȞӓՍ୞ LED ྲ݃ȟȟ ANCHORAGE (ANC) Anchorage –9 DELHI (DEL) Delhi +5.