User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch5269

Guida all’uso 5269

MO1210-IA

I-1

ITALIANO

Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO.

Attenzione!

• Le funzioni di misurazione incorporate in questo orologio non sono destinate

all’impiego per misurazioni che richiedono precisione professionale o

industriale. I valori prodotti da questo orologio devono essere considerati

esclusivamente come ragionevoli rappresentazioni.

• Notare che la CASIO COMPUTER CO., LTD. non si assume alcuna

responsabilità per eventuali danni o perdite subite dall’utilizzatore o da terzi

derivanti dall’utilizzo di questo prodotto o da suoi problemi di funzionamento.

I-2

• Per assicurare delle letture di direzione corrette con questo orologio, accertarsi

di eseguire la taratura bidirezionale prima di usare l’orologio. L’orologio

potrebbe produrre delle letture di direzione errate se non si esegue la taratura

bidirezionale. Per ulteriori informazioni, vedere “Per eseguire la taratura

bidirezionale” (pagina I-36).

• Tenere l’orologio lontano da casse acustiche, collane magnetiche, telefoni

cellulari ed altri dispositivi che generano un forte magnetismo. L’esposizione a

forte magnetismo può magnetizzare l’orologio e causare letture di direzione

errate. Se si continua ad ottenere letture errate anche dopo che si è eseguita

la taratura bidirezionale, potrebbe significare che l’orologio si è magnetizzato.

Se ciò dovesse accadere, rivolgersi al rivenditore presso cui si è acquistato

l’orologio o ad un centro di assistenza CASIO autorizzato.

I-3

Cenni su questo manuale

• A seconda del modello di orologio, l’indicazione digitale

del testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo

chiaro o sotto forma di caratteri chiari su sfondo scuro.

Tutte le visualizzazioni di esempio in questo manuale

sono mostrate usando caratteri scuri su sfondo chiaro.

• Le operazioni di pulsante sono indicate mediante le

lettere mostrate nell’illustrazione.

• Notare che le illustrazioni del prodotto in questo

manuale sono esclusivamente per riferimento, e

pertanto il prodotto vero e proprio potrebbe apparire

differente da quello mostrato da un’illustrazione.

I-4

Cose da controllare prima di usare l’orologio

1. Controllare le impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso orario e per

l’ora legale (DST).

Usare il procedimento descritto in “Configurazione delle impostazioni per la città per

l’ora del proprio fuso orario” (pagina I-17) per configurare le impostazioni della città

per l’ora del proprio fuso orario e dell’ora legale.

Importante!

Dati appropriati del modo di ora internazionale, del modo di alba/tramonto e del

modo di età della Luna dipendono da corrette impostazioni di città per l’ora del

proprio fuso orario, ora e data nel modo di indicazione dell’ora. Accertarsi di

configurare queste impostazioni correttamente.

2. Configurare le impostazioni di latitudine e longitudine per il luogo in cui ci si

trova attualmente.

Vedere “Per selezionare una città per l’ora del proprio fuso orario mediante la

configurazione delle impostazioni di latitudine e longitudine” (pagina I-20).

I-5

3. Impostare l’ora attuale.

Vedere “Configurazione delle impostazioni di ora e data attuali” (pagina I-22).

L’orologio è ora pronto per l’uso.

I-6

Indice

I-3 Cenni su questo manuale

I-4 Cose da controllare prima di usare l’orologio

I-10 Guida di riferimento per i modi di funzionamento

I-16 Indicazione dell’ora

I-17

Conﬁ gurazione delle impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso orario

I-17

Per conﬁ gurare le impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso orario

I-19 Per cambiare l’impostazione per l’ora legale (ora estiva)

I-20 Conﬁ gurazione delle impostazioni di latitudine e longitudine per

il luogo in cui ci si trova attualmente

I-20

Per selezionare una città per l’ora del proprio fuso orario mediante la

conﬁ gurazione delle impostazioni di latitudine e longitudine

I-22 Conﬁ gurazione delle impostazioni di ora e data attuali

I-22 Per cambiare le impostazioni di ora e data attuali

I-7

I-26 Regolazione delle posizioni iniziali delle lancette

I-26 Per regolare le posizioni iniziali

I-29 Ottenimento delle letture di direzione

I-30 Per ottenere una lettura di direzione

I-36 Per eseguire la taratura bidirezionale

I-38 Per eseguire la correzione della declinazione magnetica

I-43 Termometro

I-43 Per entrare nel modo di termometro e uscirne

I-45 Per correggere il valore della temperatura

I-47 Speciﬁ cazione dell’unità di temperatura

I-47 Per speciﬁ care l’unità di temperatura

I-49 Ricerca delle ore di alba e tramonto

I-49 Per cercare le ore di alba e tramonto per una data speciﬁ ca

I-50 Per passare dall’ora dell’alba all’ora del tramonto e viceversa

I-51 Per vedere l’ora di alba/tramonto per una data particolare

I-8

I-52 Utilizzo dei dati riguardanti la Luna

I-52 Per cercare l’età della Luna per una data speciﬁ ca

I-54 Uso della suoneria

I-54 Per entrare nel modo di suoneria

I-56 Per impostare l’ora per una suoneria

I-57 Per provare il suono della suoneria

I-58 Per attivare e disattivare una suoneria e il segnale orario di ora esatta

I-58 Per silenziare la suoneria

I-59 Uso del cronometro

I-59 Per entrare nel modo di cronometro

I-59 Per eseguire un’operazione di misurazione del tempo trascorso

I-59 Per fare una pausa in corrispondenza di un tempo parziale

I-61 Uso del timer per il conto alla rovescia

I-61 Per entrare nel modo di timer per il conto alla rovescia

I-61 Per speciﬁ care il tempo di inizio del conto alla rovescia

I-62 Per eseguire un’operazione di timer per il conto alla rovescia

I-63 Per silenziare la suoneria

I-9

I-64 Controllo dell’ora attuale in un diverso fuso orario

I-64 Per entrare nel modo di ora internazionale

I-65 Per vedere l’ora in un altro fuso orario

I-65 Per speciﬁ care l’ora solare o l’ora legale (DST) per una città

I-67 Illuminazione

I-67 Per accendere l’illuminazione

I-68 Per cambiare la durata di illuminazione

I-70 Segnale acustico di pressione pulsanti

I-70 Per attivare e disattivare il segnale acustico di pressione pulsanti

I-72 Soluzione di problemi

I-77 Caratteristiche tecniche

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
© 2012 CASIO COMPUTER CO., LTD. MO1210-IA Guida all’uso 5269 ITALIANO Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Attenzione! • Le funzioni di misurazione incorporate in questo orologio non sono destinate all’impiego per misurazioni che richiedono precisione professionale o industriale. I valori prodotti da questo orologio devono essere considerati esclusivamente come ragionevoli rappresentazioni. • Notare che la CASIO COMPUTER CO., LTD.
PAGE 2
Guida all’uso 5269 Guida di riferimento per i modi di funzionamento L’orologio dispone di 9 “modi di funzionamento”. Il modo di funzionamento da selezionare dipende da ciò che si desidera fare.
PAGE 3
Guida all’uso 5269 Configurazione delle impostazioni di latitudine e longitudine per il luogo in cui ci si trova attualmente È possibile assicurare la visualizzazione corretta delle impostazioni delle ore di alba e tramonto, e delle età della Luna mediante la configurazione delle impostazioni di latitudine e longitudine del luogo in cui ci si trova attualmente. 3. Usare D (+) o B (–) per far cambiare il valore lampeggiante in incrementi di 0,1°.
PAGE 4
Guida all’uso 5269 E N N Per ottenere una lettura di direzione Indicazione delle 12 1. Puntare l’indicazione delle 12 dell’orologio nella Indicatore di nord direzione per cui si desidera ottenere una lettura. 2. Nel modo di indicazione dell’ora o nel modo di termometro, tenere l’orologio in posizione orizzontale mentre si preme B. • COMPASS apparirà sull’indicazione digitale e quindi la lettura di direzione inizierà.
PAGE 5
Guida all’uso 5269 Avvertenze sulla bussola digitale Nord magnetico e nord vero La direzione verso nord può essere espressa sia come Nord vero nord magnetico che come nord vero, che differiscono l’uno dall’altro. Inoltre, è importante tenere presente che il nord Nord magnetico magnetico si sposta nel tempo. • Il nord magnetico è il nord che è indicato dall’ago di una bussola. • Il nord vero, che è il punto del Polo Nord dell’asse della Terra, è il nord che è normalmente indicato sulle Terra cartine.
PAGE 6
Guida all’uso 5269 Nota • Le ore di alba e tramonto vengono calcolate in conformità con la data attuale sulla base della città per l’ora del proprio fuso orario, della latitudine e della longitudine attualmente specificate. • Prima di provare ad utilizzare il modo di alba/tramonto, è necessario configurare le impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso orario, la longitudine e la latitudine per la località le cui ore di alba e tramonto si desidera vedere.
PAGE 7
Guida all’uso 5269 • L’indicazione digitale cambia alternatamente fra SPL e il valore dei centesimi di secondo ad intervalli di un secondo. Nota • Il modo di cronometro può indicare il tempo trascorso fino ad un massimo di 23 ore, 59 minuti e 59,99 secondi.
PAGE 8
Guida all’uso 5269 Segnale acustico di pressione pulsanti Il segnale acustico di pressione pulsanti suona ogni volta che si preme uno dei pulsanti dell’orologio. È possibile attivare o disattivare il segnale acustico di pressione pulsanti come desiderato. • Anche se si disattiva il segnale acustico di pressione pulsanti, la suoneria, il segnale orario di ora esatta e la suoneria del modo di timer per il conto alla rovescia funzioneranno tutti normalmente.
PAGE 9
Guida all’uso 5269 L-1 City Code Table UTC Offset/ GMT Differential City Name Latitude (°) North Latitude +, South Latitude – Longitude (°) East Longitude +, West Longitude – 31.8 35.2 UTC Offset/ GMT Differential City Name Latitude (°) North Latitude +, South Latitude – Longitude (°) East Longitude +, West Longitude – 2.0 Jerusalem 3.0 Moscow 55.8 0.0 UTC 51.5 0 3.0 Jeddah 21.5 39.2 0.0 Lisbon 38.7 –9.1 3.5 Tehran 35.7 51.4 0.0 London 51.5 –0.1 4.0 Dubai 25.3 55.