User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch5289

Guida all’uso 5289

I-9

I-27 Conﬁ gurazione delle impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso

orario

I-27 Per conﬁ gurare le impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso

orario

I-30 Per passare dall’ora solare all’ora estiva e viceversa

I-32 Conﬁ gurazione delle impostazioni di ora e giorno del mese attuali

I-32 Per cambiare l’impostazione dell’ora attuale

I-36 Per cambiare l’impostazione del giorno del mese attuale

I-40 Controllo dell’ora attuale in un diverso fuso orario

I-41 Per vedere l’ora in un altro fuso orario

I-45 Per scambiare la città per l’ora del proprio fuso orario con la città per

l’ora internazionale

I-46 Uso del cronometro

I-47 Per entrare nel modo di cronometro e uscirne

I-48 Per eseguire un’operazione di misurazione del tempo trascorso

I-8

Indice

I-2 Cenni su questo manuale

I-3 Uso della corona

I-6 Cose da controllare prima di usare l’orologio

I-12 Carica dell’orologio

I-14 Per controllare il livello di carica attuale

I-21 Per uscire dallo stato di riposo

I-22 Guida di riferimento per i modi di funzionamento

I-24 Per determinare il modo di funzionamento attuale dell’orologio

I-24 Per ritornare al modo di indicazione dell’ora da un qualsiasi altro

modo di funzionamento

I-25 Per selezionare un modo di funzionamento

I-26 Indicazione dell’ora

I-7

2. Controllare la città per l’ora del proprio fuso orario.

Usare il procedimento descritto in “Per conﬁ gurare le impostazioni per la città per

l’ora del proprio fuso orario” (pagina I-27) per conﬁ gurare la città per l’ora del proprio

fuso orario.

3. Impostare l’ora attuale.

Vedere “Conﬁ gurazione delle impostazioni di ora e giorno del mese attuali” (pagina

I-32).

L’orologio è ora pronto per l’uso.

I-6

Cose da controllare prima di usare l’orologio

1. Tenere premuto C per almeno due secondi per entrare nel modo di

indicazione dell’ora, e quindi osservare il movimento della lancetta dei

secondi

La lancetta dei secondi

si sta spostando regolarmente a intervalli di un secondo?

La lancetta dei secondi

si sta

muovendo a intervalli di due secondi o è

completamente ferma?

Passare al punto 2.

L’orologio è carico. Per i dettagli

sulla carica, vedere “Carica

dell’orologio” (pagina I-12).

Il livello di carica è basso. Caricare

l’orologio collocandolo in un luogo in cui

esso sia esposto alla luce. Per i dettagli,

vedere “Carica dell’orologio” (pagina I-12).

SÌ

AVANTI

I-5

Annullamento di Alta velocità

Ruotare la corona verso di sé o premere un pulsante qualsiasi.

Nota

Se non si esegue alcuna operazione per più di due minuti dopo aver estratto la

corona, le operazioni della corona diventeranno disabilitate automaticamente. Se

ciò dovesse accadere, reinserire la corona e quindi estrarla di nuovo per abilitare

nuovamente le operazioni della corona.

È possibile usare il movimento rapido delle lancette quando si conﬁ gurano le

impostazioni di ora nel modo di indicazione dell’ora, nel modo di suoneria, nel

modo di timer per il conto alla rovescia o nella regolazione delle posizioni iniziali.

Il movimento rapido delle lancette è soltanto in avanti. Il movimento rapido

all’indietro delle lancette non è disponibile.

Le operazioni di pulsante diventano disabilitate dopo che è stata eseguita x

un’operazione con la corona. Se ciò dovesse accadere, ruotare la corona

leggermente. Ciò dovrebbe ripristinare le operazioni di pulsante.

I-4

Quando si ruota la corona per spostare le lancette dell’orologio, è possibile eseguire

le operazioni descritte di seguito per spostare le lancette ad alta velocità. Sono

disponibili due velocità per il movimento rapido delle lancette. Alta velocità 2 è la più

veloce.

Alta velocità 1

Con la corona estratta, ruotare la corona rapidamente in senso

opposto a sé tre volte.

Alta velocità 2

Dopo aver iniziato l’operazione Alta velocità 1, ruotare la corona

rapidamente in senso opposto a sé altre tre volte.

I-3

Uso della corona

La corona di questo orologio è una corona a bloccaggio ad

avvitamento. Prima di usare la corona, si deve innanzitutto

ruotare la corona verso di sé per allentarla. Dopo aver

eseguito le operazioni con la corona, accertarsi di premere la

corona in dentro leggermente mentre la si reinserisce.

Importante!

Per mantenere la resistenza all’acqua ed evitare danni alla

corona dovuti ad impatti, accertarsi di avvitare la corona

quando non la si usa.

Le illustrazioni riportate di seguito mostrano le differenti

operazioni della corona.

Estrarre Ruotare Inserire

Corona

Allentata

I-2

Cenni su questo manuale

Le operazioni vanno eseguite usando la corona

dell’orologio e i tre pulsanti indicati dalle lettere A, B e

C in questo manuale.

Lancette e Indicatori

Lancetta delle ore

Lancetta dei secondi

Lancetta dei minuti

Lancetta del contatore superiore:

Indica un’ora, nel formato di 24 ore, a seconda del

modo di funzionamento attuale.

Lancetta del contatore inferiore:

Indica il giorno della settimana.

Indicatore del giorno del mese

Questa Guida dell’utilizzatore utilizza numeri come quelli

sopra mostrati per identiﬁ care le lancette e l’indicatore

dell’orologio.



@>B

I-1

ITALIANO

Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO.

Notare che le illustrazioni del prodotto in questo manuale sono esclusivamente per

riferimento, e pertanto il prodotto vero e proprio potrebbe apparire differente da quello

mostrato da un’illustrazione.

MA1206-IA

#!3)/#/-054%2#/,4$

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
MA1206-IA Ú #!3)/ #/-054%2 #/ ,4$ Guida all’uso 5289 ITALIANO Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. x Notare che le illustrazioni del prodotto in questo manuale sono esclusivamente per riferimento, e pertanto il prodotto vero e proprio potrebbe apparire differente da quello mostrato da un’illustrazione. I-1 Cenni su questo manuale Uso della corona Le operazioni vanno eseguite usando la corona dell’orologio e i tre pulsanti indicati dalle lettere A, B e C in questo manuale.
PAGE 2
Guida all’uso 5289 I-48 I-50 Per eseguire la misurazione dei tempi di giro Per richiamare i dati di tempo di giro I-51 Uso del timer per il conto alla rovescia I-52 Per speciﬁcare il tempo di inizio del conto alla rovescia I-53 Per eseguire un’operazione di timer per il conto alla rovescia I-54 Per silenziare la suoneria I-55 Uso della suoneria I-56 Per cambiare l’impostazione dell’ora per la suoneria I-58 Per attivare o disattivare la suoneria I-58 Per silenziare la suoneria I-59 Regolazione delle p
PAGE 3
Guida all’uso 5289 x Per i dettagli sul tempo di funzionamento e sulle condizioni di funzionamento quotidiano, vedere la sezione “Alimentazione” in “Caratteristiche tecniche” (pagina I-69). Risparmio energetico x L’orologio non entrerà in uno stato di riposo tra le 6:00 am e le 9:59 pm. Tuttavia, se l’orologio si trova già in uno stato di riposo quando vengono raggiunte le 6:00 am, esso vi rimarrà. x L’orologio non entrerà in uno stato di riposo mentre esso si trova nel modo di cronometro.
PAGE 4
Guida all’uso 5289 Per passare dall’ora solare all’ora estiva e viceversa 1. Eseguire i punti 1 e 2 di “Per configurare le impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso orario” (pagina I-27). x Ogni volta che si seleziona un codice di città, la lancetta delle ore z, la lancetta dei minuti c e la lancetta del contatore superiore v si spostano automaticamente sull’ora attuale per il codice di città selezionato.
PAGE 5
Guida all’uso 5289 Controllo dell’ora attuale in un diverso fuso orario È possibile usare il modo di ora internazionale per vedere l’ora attuale in uno fra 29 fusi orari del mondo. La città attualmente selezionata è detta “città per l’ora internazionale”. Lancette e Indicatori NYC (NEW YORK) @ z Lancetta delle ore: Indica le ore dell’ora attuale della città per l’ora internazionale.
PAGE 6
Guida all’uso 5289 Per richiamare i dati di tempo di giro 1. Nel modo di cronometro, estrarre la corona per entrare nel modo di richiamo dati. 2. Ruotare la corona per selezionare altri giri. x La lancetta del contatore inferiore b indicherà il numero di giro del tempo attualmente mostrato. x La lancetta del contatore inferiore b indicherà FL (giro più veloce) quando viene mostrato il tempo di giro più veloce.
PAGE 7
Guida all’uso 5289 Per regolare le posizioni iniziali 1. Estrarre la corona. @ * 6 2. Tenere premuto B per almeno cinque secondi finché l’orologio emette un segnale acustico e la lancetta dei secondi x si sposta sull’indicazione delle 12. x Quando si rilascia B, la lancetta del contatore inferiore b dovrebbe spostarsi sul o vicino al segno della sua posizione iniziale ( ). Ciò indica il modo di regolazione della lancetta del contatore inferiore b.
PAGE 8
Guida all’uso 5289 City Code Table L-1 City Code Table City Code City UTC Offset/ GMT Differential PAGO PAGO (PPG) Pago Pago HONOLULU (HNL) Honolulu ANCHORAGE (ANC) Anchorage Los LOS ANGELES (LAX) Angeles DENVER (DEN) Denver CHICAGO ( C H I ) Chicago NEW YORK (NYC) New York –11 –10 –9 SANTIAGO –4 (SCL) Santiago Rio De Janeiro RIO –8 –7 –6 –5 –3 Summer Time Period Summer Time Summer Time End Start None 2:00 a.m., second Sunday in March None 2:00 a.m.