User manual

1
Guia de operação para 5298
MA1211-PA
Ú
#!3)/#/-054%2#/,4$
Para alterar a defi nição do
indicador do dia
Para ajustar a defi nição da hora
Puxe a Coroa para o clique 1.
Empurre a Coroa de volta.
Empurre a Coroa de volta.
Gire a Coroa para alterar a
defi nição da hora.
Quando o ponteiro dos segundos
estiver na posição das 12 horas,
puxe a
Coroa para o clique 2.
Gire a Coroa para defi nir o dia.
Nota
Certifi que-se de defi nir a hora AM ou

PM corretamente.
Quando alterar a hora, mova o

ponteiro dos minutos quatro ou cinco
minutos além da defi nição desejada e,
em seguida, retorne-o de volta para a
defi nição desejada.
Nota
A defi nição do indicador do dia usa

um mês de 31 dias. Faça ajustes para
meses com menos dias.
Evite alterar a defi nição do indicador

do dia entre 9 PM e 1 AM. Caso
contrário, o indicador do dia pode
não mudar corretamente à meia-
noite.
Especifi cações
Precisão: ±20 segundos por mês em média
Cronômetro: Capacidade de medição: 29'59" (30 minutos)
Unidade de medida: 1 segundo
Medição: Tempo decorrido
Pilha: Uma pilha de óxido de prata (Tipo: SR621SW)
Vida útil da pilha: Aproximadamente 2 anos (funcionamento do cronômetro de 30
minutos por dia)
Funções do cronômetro
Operações da coroa
Alguns modelos resistentes à água (100 metros, 200 metros)
possuem uma coroa aparafusada. Se você precisar
realizar uma operação com a coroa, gire-a para si para
desaparafusá-la. Em seguida, puxe a coroa. Evite aplicar
uma força excessiva ao puxar a coroa. O relógio perde a sua
resistência à água enquanto a coroa está desaparafusada.
Depois de realizar uma operação com a coroa, aparafuse a
coroa de volta completamente.
Coroa
Afrouxar
Se o seu relógio tiver um aro graduado
rotativo…
Você pode girar o aro graduado para alinhar sua
marca
▼
com o ponteiro dos minutos. Assim você
poderá saber quanto tempo passou a partir do
alinhamento da marca
▼
.
Início
Tempo
decorrido
Atual
Seu relógio pode diferir um pouco do mostrado na ilustração. 
Alguns modelos podem usar uma combinação de ponteiros e discos giratórios 
para indicar as informações. A palavra “ponteiro” nesta seção é usada para indicar
tanto os ponteiros analógicos como os discos giratórios.
Uso do cronômetro
Tempo decorrido
A
A
A A
B
Início Parada Reinício Parada Reposição
Importante!
Não opere o cronômetro com a coroa puxada.
O cronômetro mede o tempo decorrido em incrementos de 1 segundo até 29 minutos
e 59 segundos.
Realize o seguinte procedimento se os ponteiros do cronômetro não retornarem às
suas posições 0 (zero) quando você reposicionar o cronômetro.
Correção das posições 0 dos ponteiros
Puxe a Coroa para o clique 2.
Use A (sentido horário) e B (sentido anti-horário) para mover o
ponteiro dos
segundos do cronômetro
e o
ponteiro dos minutos do cronômetro
para a posição
das 12 horas.
Manter um dos botões pressionado moverá o ponteiro dos segundos em alta

velocidade, até que solte o botão.
O 
ponteiro dos minutos do cronômetro
é sincronizado com o
ponteiro dos segundos do cronômetro
.
Depois que todos os ponteiros estiverem como quiser, empurre a Coroa de
volta.
Importante!
A indicação das horas pára enquanto a cora está puxada. Corrija a defi nição da hora
atual depois de realizar a operação acima.

Ponteiro dos segundos
Indicador do dia
Clique 2
Clique 1
Ponteiro das horas Ponteiro dos minutos
A
B
Coroa
Ponteiro dos minutos do cronômetro
Ponteiro de 24 horas
Ponteiro dos segundos do cronômetro
Nota
Uma medição de tempo decorrido parará automaticamente no fi nal de 30 minutos.