User manual

Ck-40
๜टك஢஠ಚᅤ༇ܿဵڈ໢ৱ
E A E A A
૑໭ ፩ဉك஢
ݕᇜಚᅤ༇ڤღȃ
(
SPL
ڵო኷჉მ໯ൺ
፩ȃ˅
მ໯ݕᇜಚᅤ༇ܿဵ
ڈ໢ৱȃ
࿮ፒ
ݕߗಚᅤ༇ڤღȃ
፩ဉك஢੍ڼ
მ໯ݕߗಚᅤ༇ܿဵ
ڈ໢ৱȃ
ࡉၤ
᎙
•
ಊװಠ໮ܿ੶ࣰ໢ৱܿك஢ქޡ໸ 23 ᄆ໢ 59 ࠍ 59.99 ಊȃ
•
༮Ꮝ৓װ໯ 1/10 ಊ༮ȃ
•
ಊװك໢ᇜܤ૑໭ˈፊܸՙ
E
ഀਖඝ࿮ፒၓፒك໢ਖڕᅝ੣ᄵˈু໪ဖڵಊװಠ໮ডك໢ܸ܌ຢ༧ಊװ
ܿქޡᇓঐ࿮ፒȃ
•
኷፩ဉ໢ৱތੌ኷ड़ಅຢ໢ˈဖڵಊװಠ໮ਖ෼ڼ፩ဉ໢ৱȃ
Ck-41
ܴ༮ށ໢ධܿ໪ቂ
࿳ࣰົށܴ༮ށ໢ධ૰ᇵ኷ኁົ໢ৱ੶ࣰॄ૑໭ܴ༮ˈܴ༮ੌ༩໢೓ைಘჳȃ
๜ट੣๠ܴ༮ށ໢ධಠ໮
ቂ
D
ഀᅤዎܴ༮ށ໢ධಠ໮ˈ๜ݕ Ck-8 ᇔྈ໯ȃ
•
ಠ໮ധጦᎡވܸ
TMR
ˈߑຢმ໯ൺმ໯ო኷ܴܿ༮໢ৱȃ
๜टፑށܴ༮૑໭໢ৱ
1. ੣๠ܴ༮ށ໢ධಠ໮ȃ
• ๩ܴ༮৓໢ጸ኷੣ᄵ˄ቈܴ৓໢ܿಊ༮װ໯˅ˈขՙ
E
ഀ࿮ፒܴ༮ॄ
ՙ
A
ഀ߬ইܴ༮૑໭໢ৱȃ
• ๩ܴ༮ᇲኺ࿮ˈขՙ
A
ഀ߬ইܴ༮૑໭໢ৱȃ
2. ՙ᎘
A
ഀፊܸܴ༮૑໭໢ৱܿࠍ༮૑໭ດވȃۨװ໯ოᇲ੣๠ົށड़
ಅȃ
3. ቂ
E
(+) ഀঽ
B
(–) ഀ࡙קࠍ༮ȃ
• ᇋਖܴ༮૑໭໢ৱົށၓ 60 ࠍ፬໢ˈขົށ 60'00ȃ
4. ՙ
A
ഀဖڵົށड़ಅȃ
ܴ༮໢ৱ˄ࠍˈಊ˅ܴ༮໢ৱ˄ࠍˈಊ˅
Ck-42
๜टፍᄵܴ༮ށ໢ධغᏮ
E E E E A
૑໭ ࿮ፒ ˄፱ᄧ૑໭˅ ˄࿮ፒ˅ ࡉၤ
•
༮Ꮝ৓װ໯ಊ༮ȃ
•
኷૑໭ܴ༮ށ໢ධܿغᏮፇ෇ˈข৹ي؃ฬไ༇װၝ኷ܴ༮৓໢˄ቈܴ༮ܿಊ༮װ໯˅ȃ๩ܴ༮ጸ኷੣ᄵˈ
ขՙ
E
ഀ࿮ፒܴ༮ॄՙ
A
ഀ߬ইܴ༮૑໭໢ৱȃ
•
ܴ༮ੌ༩໢೓ைਖಘჳໟಊ፬ȃۨ೓ைਖ኷ྈ቏ಠ໮፩ಘჳȃ೓ைಘჳॄˈܴ༮໢ৱᏋވ߬ই૑໭ፎȃ
๜ट࿮ፒ೓ைሕ
ՙใሃഀȃ
Ck-43
೓ைܿ໪ቂ
ׁװിֻ቏ႎࢋ૰ܠޙ໪ቂܿ౞๊೓ைȃ
೓ை૑තॄˈܬ౞࿙৓໢ಠ໮ܿ໢ৱܸ܌ኁົ೓ை໢ৱ໢ˈ༇װਖಘሕኙ 10 ಊ፬ȃু໪༇װ኷৓໢ಠ໮
፩ᇓ໸๜ۨȃ
౞๊೓ைፇᇜ໸ৱᄏ೓ைȃৱᄏ೓ை౞ࢉႎࠍ፬ಘჳᇜ۫ˈࢥಘჳ඘۫ˈ೷૰፩ဉ੍ڼ೓ைȃ
೷२૰ᇵ૑තጶݞჳ֫ˈ໪ׁװ኷౞ᄆ໢ܿጶݞ໢ಘሕ஠۫ȃ
๜ट੣๠೓ைಠ໮
ቂ
D
ഀᅤዎ೓ைಠ໮ˈ๜ݕ Ck-8 ᇔྈ໯ȃ
•
ಠ໮ധጦᎡވܸ
ALM
ˈ჉მ໯ൺმ໯ܬ෇ྈᅤ೓ைܿףख˄
AL1
ፚ
AL4
ˈড
SNZ
˅ডጶݞჳ֫ፑ໯࠲˄
SIG
˅ȃ
•
੣๠೓ைಠ໮໢ˈຢ۫ဖڵࡘಠ໮໢ड़ಅຢმ໯ܿ༮દঐ༈჏ڵოȃ
೓ைףखড SIG
೓ை໢ৱ˄໢˖ࠍ˅
೓ைףखড SIG
೓ை໢ৱ˄໢˖ࠍ˅
Ck-44
๜टົށ೓ை໢ৱ
1. ኷೓ைಠ໮፩ˈቂ
E
ഀ኷჉მ໯ൺ፩ᅤ४ᇋົށܿ೓ைፊፚඝ೓ைड़ಅڵოၓፒȃ
AL1 AL2 AL3
SIG AL5 AL4
2. ՙ᎘
A
ഀፊܸ೓ைົށܿ໢༮૑໭኷ຢმ໯ൺ፩ດވȃ
• ۨװ໯ოᇲ੣๠ົށड़ಅȃ
3. ՙ
D
ഀᅤዎ໢༮ডࠍ༮˄ດވ˅ȃ
4. ቂ
E
(+) ഀঽ
B
(–) ഀ࡙קດވ፩ܿົށȃ
• ໪ቂ 12 ᄆ໢໢፟ົށ೓ை໢ৱ໢ˈ᎙ሃጸฬົށ೓ை໢ৱܿຢ႐
˄ႇፑ໯࠲˅ড჉႐˄P ፑ໯࠲˅ȃ
5. ՙ
A
ഀဖڵົށड़ಅȃ
๜टك༅೓ை
኷೓ைಠ໮፩ˈՙ᎘
E
ഀ૰໪೓ைಘჳȃ
Ck-45
๜ट૑තড੍ڼ೓ைডጶݞჳ֫
1. ኷೓ைಠ໮፩ˈቂ
E
ഀᅤዎ೓ைডጶݞჳ֫ȃ
2. ᅤዎம೓ைডጶݞჳ֫ॄˈՙ
A
ഀ૑ත˄
on
˅ড੍ڼ˄
- -
˅ȃ
• ೓ை૑තፑ໯ࡃ˄ܬ቏ใट೓ைᇲ૑තॄ˅Ȃৱᄏ೓ைፑ໯࠲˄ܬৱᄏ
೓ை૑තॄ˅ঽጶݞჳ֫૑තፑ໯࠲˄ܬጶݞჳ֫ᇲ૑තॄ˅኷ྈ቏
ಠ໮፩ޕმ໯኷჉მ໯ൺຢȃ
๜ट࿮ፒ೓ைሕ
ՙใሃഀȃ
᎙
•
ৱᄏ೓ைሕᇵኙႎࠍ፬ၓৱࢉᏥ޹ಘჳ඘۫ȃ
•
኷ৱᄏ೓ைވᏮࣰڋ፩˄
SNZ
ፑ໯࠲ດވ˅ˈፍᄵ჉༧غᏮፇᇜਖ࿮ፒৱᄏ೓ைܿވᏮ˄
SNZ
࿮ፒດވ˅ȃ
- ๜࣮೷੍ڼৱᄏ೓ை
- ๜࣮მ໯ৱᄏ೓ைܿົށड़ಅ
- ๜࣮მ໯৓໢ಠ໮ܿົށड़ಅ
ጶݞჳ֫૑තፑ໯࠲
೓ை૑තፑ໯࠲
ৱᄏ೓ைፑ໯࠲
ጶݞჳ֫૑තፑ໯࠲
೓ை૑තፑ໯࠲
ৱᄏ೓ைፑ໯࠲
Ck-46
ጐಖ
ু໪኷फ՚፩༇װܿጐಖᇓ૰໪ड़ಅಖதᇸ࣎ȃׁװ२ിֻ቏Ꮛވጐಖ࢙೙ˈፔᇋਖ༇װಅჹ೷Ꭱވˈጐ
ಖצঐᏋވݞதȃ
•
Ꮛވጐಖ࢙೙כᅐ૑ත˄ݕ Ck-48 ᇔ˅ئވᏮȃ
๜ट༇ވݞதጐಖ
኷ใሃಠ໮፩˄ດވܿົށड़ಅმ໯໢ڼိ˅ˈՙ
B
ഀ૰ݞதጐಖȃ
•
೷૰ᇵ໪ቂ჉༧غᏮ؞ᎁᅤዎ 1.5 ಊড 3 ಊᏮၓጐಖڕᅝ໢ৱȃՙ
B
ഀ
໢ˈጐಖਖࢎદጐಖڕᅝ໢ৱົށݞதኙ 1.5 ಊড 3 ಊȃ
•
ႇజᏋވጐಖ࢙೙໸ࠨᇲ૑තˈຢ༧غᏮޕ૰ݞதጐಖȃ
๜ट࡙קጐಖڕᅝ໢ৱ
1. ኷৓໢ಠ໮፩ˈՙ᎘
A
ഀፊܸ
ADJ
ڵო኷჉მ໯ൺ፩ȃ
• ܬ೷མ૑
A
ഀ໢˄ADJ ڵოॄ˅ˈSET ਖ኷ຢმ໯ൺ፩ດވȃۨװ໯ოᇲ੣๠ົށಠ໮ȃ
2. ቂ
D
ഀ኷჉მ໯ൺ፩ᅰ०ᅤ४ົށˈፊܸጐಖڕᅝ໢ৱ˄
LT1
ড
LT3
˅ڵოȃ
• ቏࣋๜टᅤ४ົށड़ಅܿངಖˈขدኡȐ๜ट࡙ק໢ৱঽ๊ඓȑᇜ੅˄ݕ Ck-15 ᇔ˅፩ܿݕ 2 ؞غᏮȃ
3. ՙ
E
ഀ኷ 3 ಊ˄
LT3
ڵო˅ቪ 1.5 ಊ˄
LT1
ڵო˅ፇৱᅤ४ጐಖڕᅝ໢ৱȃ
4. ဵڈྈ቏ົށॄˈՙ
A
ഀဖڵົށड़ಅȃ
Ck-47
࣋቙Ꮛވጐಖ࢙೙
Ꮛވጐಖ࢙೙੶૑තॄˈႇజ༇װܿಠ໮Ꭻྙၓटˈ౞ܬ೷๜჉ྈ໯Ꭱ
ވ༇ှ໢ˈጐಖצঐݞதȃ
ਖׁװᇧፚቪݓಅ൶ᄵܿၤ፜ຢˈะॄਖඝಅჹ೷೿ވ٫ࣰ 40 ޡু૰
ݞதጐಖȃ
੸ࡻʽ
•
኷໪ቂᏋވጐಖ࢙೙࣎૛༇װ໢ˈכᅐฬไ೷಼෇ྈ኷ၤ፜ܿ՗ภȃ࿅׳໸኷ഷ؞ড੣ᄵใटඝྊ቏૰೙
ঐܷ፛໳ࢽডພเܿঝވ໢ˈכᅐࢆိᄆᄩ੢໊ȃ᎙ሃጐಖঐ־Ꮛވጐಖ࢙೙ဆะݞதˈขןಁ໪೷፵ၐ
ܿเ།ੳড᎙ሃஉࠍ๵ȃ
•
኷ඨᏋᄵٴȂড৪໬ಣရٴডใटඝྊ঩ވٴፇ෇ˈכᅐ໳჏ਖ༇װܿᏋވጐಖ࢙೙੍ڼȃሓၓᏋވጐಖ
࢙೙቏૰೙ঐဆะডሃိވᏮݞதጐಖˈࠍ๵೷ܿ᎙ሃஉˈ቏ܷ፛ਦ࿳໳ࢽঽᆒ፱ພเሃိܿ၌ნȃ
᎙
•
኷჉༧ใट฀ଝ჉ˈႇజ૑තˋ੍ڼᎫྙၓटˈᏋވጐಖ࢙೙ޕވᏮȃ
闹铃正在鸣响时
当手表在数码罗盘模式中时
•
๜࣮೷૑තமᏋވጐಖ࢙೙ˈዏ኷ၫޡك஢غᏮ੣ᄵࣰڋ፩ˈਖ༇װಅჹ೷೿ވ໢ጐಖ૰೙ঐᆖژݞதȃ
40 ޡᇵຢ
ขਖ༇װܔ኷༇ှܿိف
40 ޡᇵຢ
ขਖ༇װܔ኷༇ှܿိف
໪ቂ༇ق 5415