User manual
Bruksanvisning - modul 5415
S-32
Förvaring
• Sensorns noggrannhet försämras om klockan utsätts för magnetism. Därför skall du förvara klockan på
avstånd från magneter och andra källor till kraftig magnetism , inkluderat: magneter /smycken och
liknande) och hushållsmaskiner (TV, personliga datamaskiner, tvättmaskiner, frysar och så vidare).
• Om du har en misstanke om att klockan har utsatts för magnetism, så måste du genomföra
anvisningarna som visas under “Dubbelriktad kalibrering”. (sidan S-24).
S-33
Temperaturmätningar
Denna klockan har en temperatursensor som mäter temperaturen.
Temperaturmätningar
I tidvisningsfunktionen trycker du in
E
.
•
TEMP
kommer att visas i nedersta displayen och temperaturmätningen
kommer att påbörjas. Efter en sekund kommer resultatet att visas i den
översta displayen.
• Klockan kommer att fortsätta att företa temperaturmätningar varje 5
sekund i ca. 1-2 minuter.
• Klockan återgår till Tidvisningsfunktionen när en mätning är färdig (efter
ca. 2 minuter).
• Att trycka på
E
när en mätning pågår kommer att stoppa aktiviteten
och klockan kommer att återgå till Tidvisningsfunktionen.
Temperatur
• Temperaturer vises i enheten på 0,1°C. (eller 0.2°F).
• Det visade temperatur värdet växlar till
- - -
°C (eller °F) om en mätning ligger utanför intervallet –10.0°C
till 60.0°C. (14.0°F till140.0°F). Ett siffervärde visas på displayen när temperaturen åter befi nner sig
inom visningsintervallet.
Temperatur
S-34
Visningsalternativ
Du kan välja mellan Celsius (°C) och Fahrenheit (°F) som mått enhet. Se " Välja temperatur enhet" (sidan
S-36)
Kalibrering av temperatursensor
Temperatursensorn som fi nns i klockan är redan kalibrerad på fabriken och kräver normalt sätt ingen
vidare kalibrering. Om du upptäcker påtagliga fel med temperaturmätningarna är det möjligt att justera
detta.
Viktigt!
• En ej korrekt justering av temperatursensorn resulterar i fel mätningar.
Les noga följande innan du gör några justeringar.
–
Jämför klockans termometer med andra pålitliga termometrar.
– Om kalibrering krävs, ta av dig klockan och låt den ligga 20-30 minuter för att temperaturen i klockan
skal stabiliseras.
S-35
Kalibrering av temperatursensorn
1. Använd en annan mått enhet för att fastslå den nuvarande exakta
temperaturen.
2. Stå i tidvisningsfunktionen och tryck på
E
för att gå till
Termometerfunktionen.
3. Håll in
A
i ca. 2 sekunder till temperatur avläsningen försvinner från
den digitala displayen. Släpp nu
A
så att temperatur avläsningen
börjar att blinka, som indikerar inställningsfunktionen.
4. Använd
E
(+) och
B
(−) for å kalibrera temperaturvärdet med
avläsningen från ett annat instrument.
• Varje tryck på en knapp ändrar temperaturvärdet i enheten av 0.1°C (0.2°F).
• Återföra temperaturen till fabriks värdet(OFF inställning), tryck
E
och
B
samtidigt.
5. Tryck
A
för att återgå till Temperaturfunktionen.
Termometer - Försiktighetsåtgärder
•Temperatur mätningar är påverkade av din kroppstemperatur när du har klockan på dig. De påverkas
också av solljus och fukt. För att uppnå en mer exakt temperaturmätning, ta av dig klockan och placera
den på en bra ventilerad plats där inget direkt solljus kan nå klockan. Det tar ca. 20 till 30 minuter för
klockan att nå omgivningens temperatur.
S-36
Specifi kation av temperaturenhet
Använd framgångssättet under för att specifi cera temperatur enheten som skall användas i
Termometerfunktionen.
Viktigt!
När TOKYO är vald till hemstad (lokal by), vill temperaturenheten automatisk bli satt till Celsius (°C).
Denna inställningen kan inte ändras.
Val av Celsius och Fahrenheit
1. Stå i tidvisningsfunktionen och tryck på
E
för att gå till
Termometerfunktionen.
2. Håll in
A
i ca. 2 sekunder till temperatur avläsningen försvinner från
den digitala displayen. Släpp nu
A
så att temperatur avläsningen
börjar att blinka, som indikerar inställningsfunktionen.
3. Tryck
D
för att visa aktuell temperatur enhet i den övre delen av
displayen.
4. Tryck på
E
för att växla temperatur enhet mellan °C (Celsius) och °F
(Fahrenheit).
5. Tryck på
A
när du är färdig.
S-37
Visa tiden i en annan tidszon
Du kan använda världstidfunktionen för att se aktuell tid i en av 31 tidszoner runt om i världen. Den stad
som är vald i världstidfunktionen kallas för "World Time City" (världstidstad).
• Du kan också skifta aktuell världstidstad och hemstad (lokal stad) i Världstidfunktionen (sidan S-39).
Välja världstidfunktionen
Använd
D
för att välja Världens tid Funktionen som visas på sidan S-8.
• Funktionsvisaren kommer att peka på
WT
, och den aktuella
stadskoden och hemstaden kommer att visas över nedersta displayen.
Så kommer stadskoden att fortsätta att vara synlig i den nedersta
displayen. Du kan få stadskoden och hemstaden att visas över
displayen igen genom att trycka in
A
.
• Den digitala mätaren visar antal sekunder.
• Timvisare, minutvisare och sekundvisare visar aktuell tid.
Gjeldende valgt
Verdenstid by
Gjeldende tid for den valgte
Verdenstid byen
S-38
Ange inställning för världstidstad och sommartid
1. I världstidsfunktionen trycker du
E
(Öst) för att bläddra genom stadskoderna.
• För mer information om stadskoder, se stadskodtabellen bak i bruksanvisningen.
• Håll in
E
för att snabb bläddra.
• Tryck
B
och
E
samtidigt för att gå till UTC tidszonen.
2. För att välja mellan sommartid (DST indikatorn vises i den översta displayen) och standard tid (DST
indikatorn visas inte), håll in
A
.
DST indikator
Hold inne A
• Om du använder världstidfunktionen for att ändra sommartid/vanlig tid för den stadskod som är vald
som din hemstad, kommer också tiden i den vanliga tidvisningsfunktionen att ändras.
• Notera dig att du inte kan växla mellan vanlig tid och sommartid när UTC är vald till din världstidstad.
• Märk dig att aktuell inställning för standardtid/sommartid bara gäller för den valda tidszonen. De
andra stadskoderna ändras inte.
S-39
Växla mellan hemstad och världstidstad
Du kan använda tillvägagångssättet under för att skifta hemstad med din världstidstad (om tiden är
indikerad i den digitala displayen).
Denna funktionen är praktisk för de som ofta reser mellan olika tidszoner.
• Defi niera hemstad och världstidstad för du använder tillvägagångssättet nedan.
Konfi gurering av hemstads inställningar (sidan S-13)
Ange inställning för världstidstad och sommartid(sidan S-38)
Att skifta lokal tid och världtidstäder.
Tryck
A
och
B
samtidigt.
• Tiden som indikeras med visarna(hemstadstid) och i den digitala displayen (tiden i världstidstaden)
kommer att skifta med varandra.
A og B
Ny Verdenstid by
og tid
Hjemby [LON] Tid
Gjeldende
Verdenstid by
Hjemby [TYO] Tid