User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch5419

Actions élémentaires

Les informations suivantes s’appliquent

à tous les modes.

Guide général

⑦

③①②

⑤

④

⑥⑧⑨

⑩

Aiguille des heures

Aiguille des heures (24 heures)

Aiguille des minutes

Petite aiguille des minutes

Petite aiguille des heures

Petite

aiguille

des heures (24 heures)

Trotteuse

Aiguille de mode

Date

Couronne

Éléments de l’écran de la

montre

①

②③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

⑩

Connexion Bluetooth

Attente de connexion Bluetooth

Alarme activée

Alarme désactivée

Jour de la semaine

Mode Alarme

Mail reçu

Aucun mail

Vitesse

Mode Avion

MA1409-FA

Navigation entre les modes

Votre montre dispose de trois modes.

Connexion Bluetooth

Mode Alarme Mode Chronomètre

Mode Calendrier

(Approximativement

0,5 seconde)

Utilisez le bouton (A) pour naviguer entre

les modes. Maintenez le bouton (A)

enfoncé pendant

environ deux secondes

pour passer en mode Calendrier. Pour

vous connecter à un téléphone,

maintenez le bouton (C) enfoncé

pendant environ 0,5 seconde.

Mode Présentation

●

Mode Calendrier

Dans ce mode, les aiguilles d’heure et de

minute indiquent l’heure actuelle, et les

aiguilles à 9 heures affichent une autre

heure (Double affichage).

③④ ⑤

①②

Mode Avion (maintenir

le bouton enfoncé

environ 4 secondes.)

Minute en Double affichage

Seconde en Heure actuelle

Heure en Double affichage

Aiguille 24 heures en Double

affichage

Jour actuel de la semaine

* Le côté A indique une heure du matin,

et le côté P indique une heure de

l’après-midi.

●

Mode Chronomètre

Dans ce mode, les aiguilles d’heure et de

minute indiquent l’heure actuelle, et les

aiguilles à 9 heures affichent le temps

écoulé mesuré par le chronomètre.

③④ ⑤

②

①

Tps intermédiaire/

Réinitialiser

Démarrage/Arrêt

Mode Avion (maintenir

le bouton enfoncé

environ 4 secondes.)

Minutes du chronomètre

Secondes du chronomètre

Heures du chronomètre

Aiguilles 24 heures du chronomètre

Vitesse intermédiaire

* Le

côté A indique les heures de 0 à 12,

et le côté P indique celles de 12 à 24.

●

Mode Alarme

Dans

ce mode, les aiguilles d’heure et de

minute indiquent l’heure actuelle, et les

aiguilles à 9 heures affichent l’heure de

l’alarme.

③④ ⑤

②

①

Activation/désactiva

tion de l’alarme

Mode Avion (maintenir

le bouton enfoncé

environ 4 secondes.)

Minute de l’alarme

Activer/désactiver l’alarme

Heure de l’alarme

Aiguilles 24 heures de l’alarme

Mode

* Le côté A indique une heure du matin,

et le côté P indique une heure de

l’après-midi.

Remarque

●

Dans tous les modes, le fait de

maintenir le bouton (A) enfoncé

active ou désactive le mode

Avion.

Guide d’utilisation 5419

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
© 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD. MA1409-FA Guide d’utilisation 5419 Actions élémentaires Les informations suivantes s’appliquent à tous les modes. Navigation entre les modes Votre montre dispose de trois modes. Connexion Bluetooth Guide général ● Mode Chronomètre Dans ce mode, les aiguilles d’heure et de minute indiquent l’heure actuelle, et les aiguilles à 9 heures affichent le temps écoulé mesuré par le chronomètre. Mode Avion (maintenir le bouton enfoncé environ 4 secondes.
PAGE 2
Guide d’utilisation 5419 Modification des réglages des aiguilles et de l’indicateur du jour Utilisation de la couronne La couronne de la montre est de type vis. Pour utiliser la couronne, vous devez d’abord la tourner vers vous (vers la gauche) pour la desserrer. Couronne ● La modification du réglage du jour de la montre entraîne également le déplacement de l’aiguille du mode.
PAGE 3
Guide d’utilisation 5419 ● Temps de charge Intensité Niveau de lumineuse charge 1 A 3 heures Élevée B 8 heures p C 12 heures Faible D 133 heures Niveau de charge 2 33 heures 122 heures 197 heures - Pile faiblement chargée L’aiguille des secondes avance par intervalles de deux secondes.
PAGE 4
Guide d’utilisation 5419 Réglage automatique de l’heure Remarque ● Pour plus de détails sur les procédures de réglage, reportez-vous à la documentation de votre téléphone. C Couplage de la montre à un téléphone Avant de pouvoir utiliser un téléphone avec la montre, vous devez d’abord les coupler. Une fois la montre couplée avec un téléphone, vous n’avez normalement pas besoin de procéder à nouveau à cette opération.
PAGE 5
Guide d’utilisation 5419 Réglage de la ville pour l’heure mondiale Lors du réglage de la ville pour l’heure mondiale de CASIO WATCH+, les aiguilles indique 9 heures comme heure actuelle. Heures et minutes de l'heure mondiale Remarque ● ● Cette fonction est pratique lorsque vous avez besoin de passer à un autre fuseau horaire. Pour plus d’informations relatives à son utilisation, reportez-vous à « Passage à un autre fuseau horaire ».
PAGE 6
Guide d’utilisation 5419 Exemple : Enregistrement du temps par tour d’une course 3. X Utilisez les opérations ci-dessous pour mesurer le temps écoulé. Cette section explique comment enregistrer des temps par tour tout en regardant une course, puis passer en revue les résultats en utilisant CASIO WATCH+. B Démarrage D D B Arrêt Appuyez sur le bouton (D) à la fin de chaque tour pour enregistrer le temps par tour. ● 30 ● 1. Y Touchez l’icône « CASIO WATCH + ». 2.
PAGE 7
Guide d’utilisation 5419 Remarque ● téléphone, appuyez sur le bouton (C) pour mettre fin à la connexion. 2. X Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant environ deux secondes. La montre bascule alors en mode Calendrier. téléphone, appuyez sur le bouton (D). Si la montre est connectée à un téléphone, maintenez le bouton (C) enfoncé pendant à peu près 0,5 seconde. L’aiguille du mode se déplace vers l 2.
PAGE 8
Guide d’utilisation 5419 Connexion Annulation d’une connexion à un téléphone ● Connecté Indicateur Bluetooth Appuyez sur (C) pour mettre fin à la connexion Bluetooth et permettre à l’aiguille des secondes de reprendre son fonctionnement normal. Connexion à un téléphone Cette section explique comment établir une connexion Bluetooth avec un téléphone couplé à la montre.
PAGE 9
Guide d’utilisation 5419 ● Remarque ● ● Notez que la procédure précise à suivre dépend du type de téléphone que vous utilisez. Pour en savoir plus, reportezvous à la documentation de votre téléphone. Suppression des informations de couplage depuis la montre 1. Y Sur CASIO WATCH+, touchez « Réglages de connexion ». 2. Y Touchez « Connecter nouvelle montre ». 3. Y Sélectionnez le nom de la montre à laquelle vous souhaitez vous connecter, puis touchez « Suivant ». 1.
PAGE 10
Guide d’utilisation 5419 3. Appuyez sur le bouton (A). Cette opération permet de régler le mois et le jour. 4. Appuyez sur le bouton (B) pour modifier le mois. 11 12 Configuration du double affichage de l’heure Le double affichage de l’heure vous permet de consulter l’heure actuelle dans un autre fuseau horaire. Seconde heure 1 9 3 8 4 7 Mois 24 heures de la seconde heure 5 6 Jour 5. Tournez la couronne pour modifier le jour. Cela permet de régler le chiffre de la décennie. 1.
PAGE 11
Guide d’utilisation 5419 Mesure d’un temps intermédiaire Secondes Minutes Configuration des réglages des alarmes Réglage de l’alignement des aiguilles 1. Tirez sur la couronne jusqu’à ce que vous entendiez le premier clic. 1. Tirez sur la couronne jusqu’à ce que vous entendiez le premier clic. Cette opération active l’alarme. Heures Vitesse Minutes 24 heures 1. Utilisez les opérations ci-dessous pour mesurer le temps intermédiaire.
PAGE 12
Guide d’utilisation 5419 8. Appuyez sur le bouton (A). Cette opération permet de régler l’alignement de l’aiguille des secondes. ● Précautions relatives à Mobile Link Avant le décollage Activez le mode Avion de la montre lorsque vous y êtes invité par le personnel de bord. ● ● Trotteuse Symbole Avion 9. Tournez la couronne pour aligner l’aiguille des secondes sur 12 heures. l Mise en mode Avion de la montre 10. Appuyez sur le bouton (A).
PAGE 13
Guide d’utilisation 5419 ● Suspension de l’émission d’ondes radio par cette montre La montre émet des ondes radio à chaque fois que l’aiguille des secondes est dirigée sur e (connexion Bluetooth activée) ou R (connexion Bluetooth en veille). Même si l’aiguille des secondes n’est pas dirigée sur e ou « R », la montre tentera de se connecter à un téléphone une fois par jour pour mettre à jour son heure.
PAGE 14
Guide d’utilisation 5419 Q3 La montre est en mode Avion. Désactivez le mode Avion de la montre. Puis, maintenez le bouton CONNECT (C) enfoncé pendant environ 0,5 seconde. 30 Q4 Connexion entre la montre et un téléphone Q1 Avez-vous essayé de mettre votre téléphone hors tension, puis de le remettre sous tension ? Éteignez le téléphone et rallumezle, puis touchez l’icône CASIO WATCH+. Ensuite, sur la montre, maintenez le bouton CONNECT (C) enfoncé pendant à peu près 0,5 seconde.
PAGE 15
Guide d’utilisation 5419 Recherche de messages (Check Emails) Q1 Quels types de comptes de messagerie sont pris en charge pour la recherche de messages ? @gmail.com, @yahoo.com, @yahoo.co.jp, @icloud.com, @aol.jp, @aol.com, @aim.com, @i.softbank.jp, @outlook.jp, @outlook.com Q2 Pour combien de comptes de messagerie peut-on configurer une alerte de messages entrants ? CASIO WATCH+ peut prendre en charge jusqu’à cinq comptes de messagerie.
PAGE 16
Guide d’utilisation 5419 Q4 Toutes les aiguilles sont arrêtées sur 12 heures et les boutons ne fonctionnent pas. La pile est déchargée. Gardez la montre exposée à la lumière jusqu’à ce que la pile se recharge suffisamment. l Charge de la montre Q5 Les aiguilles se mettent soudainement à avancer à toute vitesse. Ce phénomène est dû à l’une des raisons ci-dessous et n’indique pas un dysfonctionnement. Attendez simplement que le mouvement normal des aiguilles reprenne.