User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch5419

Operaciones básicas

La información siguiente se aplica a

todos los modos.

Guía general

⑦

③①②

⑤

④

⑥⑧⑨

⑩

Manecilla de la hora

Manecilla de la hora (24 horas)

Manecilla de minutos

Manecilla pequeña de los minutos

Manecilla pequeña de la hora

Manecilla pequeña de la hora (24

horas)

Segundero

Manecilla de modo

Fecha

Corona

Elementos de la pantalla del

reloj

①

②③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

⑩

Conexión Bluetooth

Espera de conexión Bluetooth

Alarma activada

Alarma desactivada

Día de la semana

Modo de alarma

Recibiste correo

Ningún correo

Velocidad

Modo avión

MA1409-SA

Navegación entre modos

El reloj tiene tres modos.

Conexión Bluetooth

Modo de alarma Modo de cronómetro

Modo de calendario

(Aproximadamente

0,5 segundos)

Utilice el botón (A) para navegar por los

distintos modos. Mantenga pulsado (A)

durante un par de segundos para

acceder al modo de calendario. Para

conectar con un teléfono, mantenga

pulsado (C) durante aproximadamente

medio segundo.

Descripción general del

modo

●

Modo calendario

En este modo, la manecilla de las horas

y el minutero indican la hora actual,

mientras que

las manecillas del dial a las

9 en punto muestran otra hora (tiempo

dual).

③④ ⑤

①②

Modo avión (mantenga

pulsado durante unos

4 segundos).

Minuto de tiempo dual

Segundo de hora actual

Hora de tiempo dual

Manecilla de 24 horas de tiempo

dual

Día de la semana actual

El lado A del dial indica una hora

matutina,

mientras

que el lado P indica

una hora vespertina.

●

Modo de cronómetro

En este modo, la manecilla de las horas

y el minutero indican la hora actual,

mientras

que

las manecillas del dial a las

9 en punto muestran el tiempo

transcurrido que ha medido el

cronómetro.

③④ ⑤

②

①

Fraccionar/

restablecer

Inicio/Parada

Modo avión (mantenga

pulsado durante unos

4 segundos).

Minutos de cronómetro

Segundos de cronómetro

Horas de cronómetro

Manecilla de 24 horas del

cronómetro

Velocidad de fracción

lado

A del dial indica las horas entre

las 0 y las 12, mientras que en el lado

P se indican las horas entre las 12 y las

24.

●

Modo de alarma

En este modo, la manecilla de las horas

y el minutero indican la hora actual,

mientras que

las manecillas del dial a las

9 en punto muestran los ajustes de la

hora de alarma.

③④ ⑤

②

①

Activación/desactiv

ación de la alarma

Modo avión (mantenga

pulsado durante unos

4 segundos).

Minuto de la alarma

Activar/desactivar alarma

Hora de la alarma

Manecilla de 24 horas de la alarma

Modo

El lado A del dial indica una hora

matutina,

mientras

que el lado P indica

una hora vespertina.

Nota

●

Si mantiene pulsado el botón

(A) en cualquier modo, el reloj

entrará o

saldrá del modo avión.

Guía de operación 5419

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
© 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD. MA1409-SA Guía de operación 5419 Operaciones básicas La información siguiente se aplica a todos los modos. Navegación entre modos Conexión Bluetooth Guía general ①②③ ④ ⑤ ⑩ Modo de cronómetro En este modo, la manecilla de las horas y el minutero indican la hora actual, mientras que las manecillas del dial a las 9 en punto muestran el tiempo transcurrido que ha medido el cronómetro. El reloj tiene tres modos.
PAGE 2
Guía de operación 5419 Modificación de los ajustes del indicador de día y manecilla Uso de la corona La corona del reloj es un tornillo de rosca (tornillo de bloqueo). Para utilizar la corona, en primer lugar deberá girarla hacia usted (hacia la izquierda) a fin de aflojarla. Corona Aflojar ● Modificar la configuración del día del reloj provoca que la manecilla de modo también se mueva.
PAGE 3
Guía de operación 5419 ● Tiempos de carga Intensidad de la Nivel de luz carga 1 Nivel de carga 2 A 3 horas 33 horas B 8 horas 122 horas C 12 horas 197 horas D 133 horas Alto p Bajo Carga baja de la pila El segundero se mueve a intervalos de dos segundos. - Nivel de carga 1: Tiempo transcurrido desde que se agota la pila hasta que la manecilla comienza a moverse. Nivel de carga 2: Tiempo transcurrido desde que la manecilla comienza a moverse hasta que se completa la carga.
PAGE 4
Guía de operación 5419 Ajuste de hora automático Nota ● Para obtener información detallada sobre los procedimientos de ajuste, consulte la documentación del teléfono. C Emparejamiento del reloj con un teléfono Para poder utilizar el reloj junto con un teléfono, primero debe emparejarlos. Una vez que el reloj esté emparejado con un teléfono, normalmente no tendrá que volver a emparejarlos.
PAGE 5
Guía de operación 5419 Ajuste de la hora mundial en función de la ciudad La configuración de una hora mundial en función de la ciudad para CASIO WATCH+ provoca que la hora actual en esa ciudad se indique mediante las manecillas del dial en la posición de las nueve. Horas de la hora mundial (24 horas) Nota ● ● ● Esta función es útil cuando es necesario desplazarse a otra zona horaria. Para obtener más información acerca de cómo utilizar esta función, consulte “Traslado a otra zona horaria”.
PAGE 6
Guía de operación 5419 Ejemplo: Grabación del tiempo de segmento de carrera 3. X Utilice las operaciones indicadas a continuación para medir el tiempo transcurrido. En esta sección se explica cómo registrar tiempos de segmento mientras se observa una carrera y, a continuación, B Inicio revisar los resultados utilizando CASIO WATCH+.
PAGE 7
Guía de operación 5419 Nota ● teléfono, pulse (C) para finalizar la conexión. 2. X Mantenga pulsado (A) durante un par de segundos. Esto hará que el reloj acceda al modo de calendario. aproximadamente medio segundo. aproximadamente medio segundo. conectado con un teléfono, mantenga pulsado (C) durante unos 0,5 segundos. Esto provocará que el segundero se mueva hasta e y el teléfono emitirá un tono. ● l: Tiene mensajes nuevos. Pasarán unos segundos antes de que suene el teléfono. “Ajustes del reloj”.
PAGE 8
Guía de operación 5419 Conexión Cancelación de una conexión con un teléfono ● Conectada Marca de Bluetooth Al pulsar (C), se finaliza la conexión Bluetooth y el funcionamiento del segundero regresa a la normalidad. Conexión con un teléfono En esta sección se explica cómo establecer una conexión Bluetooth entre un teléfono que esté emparejado con el reloj.
PAGE 9
Guía de operación 5419 ● Nota ● ● Tenga en cuenta que la operación real que tendrá que llevar a cabo depende del tipo de teléfono que esté utilizando. Para obtener información detallada, consulte la documentación del teléfono. Emparejamiento del reloj con un teléfono 1. Y En CASIO WATCH+, toque “Configuración de la conexión”. 2. Y Toque “Conectar nuevo reloj”. 3. Y Seleccione el nombre del reloj al que desea conectarse y, a continuación, toque “Siguiente”.
PAGE 10
Guía de operación 5419 3. Pulse (A). Activa la función de ajuste de día y mes. 4. Pulse (B) para cambiar el mes. 11 12 Configuración de los ajustes de tiempo dual El tiempo dual le permite realizar un seguimiento de la hora actual en otra zona horaria. Hora dual 1 2 10 9 5 6 Mes 24 horas de la hora dual Día 5. Gire la corona para cambiar el día. 6. Pulse (A). 7. Gire la corona para cambiar la decena del año. Año (dígito de las decenas) 00 1. Extraiga la corona hasta que suene el primer clic.
PAGE 11
Guía de operación 5419 Medición de una fracción de tiempo Configuración de los ajustes de alarma 1. Extraiga la corona hasta que suene el primer clic. Segundos Minutos Encienda la alarma. Horas Minutos 1. Utilice las operaciones indicadas a continuación para medir las fracciones de tiempo. B Inicio D Fracción* Horas Corona 24 horas Alarma activada 2. Gire la corona para cambiar la configuración de la hora de la alarma. 3. Vuelva a introducir la corona.
PAGE 12
Guía de operación 5419 ● 8. Pulse (A). Esto permite ajustar la alineación del segundero. Precauciones de Mobile Link Antes del despegue Acceda al modo avión del reloj cuando así se lo indique el personal de la línea aérea. ● ● Segundero Símbolo de avión 9. Gire la corona para alinear el segundero con las 12 en punto. 10. Pulse (A). Esto permite ajustar la alineación del indicador de día. l Acceso al modo avión del reloj ● ● Antes de llegar Cambie la zona horaria de origen por la de destino.
PAGE 13
Guía de operación 5419 ● Detención de la emisión de ondas de radio de este reloj El reloj está emitiendo ondas de radio cada vez que el minutero apunta a e (Bluetooth conectado) o R (conexión Bluetooth en espera). Incluso si el segundero no apunta a e o “R”, el reloj intentará conectarse a un teléfono una vez al día para actualizar la configuración de hora. Indicación de hora normal En modo avión No puedo emparejar el reloj con un teléfono.
PAGE 14
Guía de operación 5419 Q3 El reloj está en modo avión. Salga del modo avión del reloj. A continuación, en el reloj, mantenga pulsado el botón CONNECT (C) durante aproximadamente medio segundo. Conexión teléfono-reloj Q1 ¿Ha probado a apagar el teléfono y, a continuación, volver a encenderlo? Apague el teléfono y vuelva a encenderlo; a continuación, toque el icono CASIO WATCH+. Seguidamente, en el reloj, mantenga pulsado el botón CONNECT (C) durante aproximadamente medio segundo.
PAGE 15
Guía de operación 5419 Comprobación del correo electrónico (Check Emails) Q1 ¿Cuántas cuentas de correo electrónico se pueden configurar para las alertas de mensajes recibidos? CASIO WATCH+ admite el registro de hasta cinco cuentas de correo electrónico. Q3 ¿Qué información de correo muestra el reloj? La manecilla de modo del reloj indica si existen mensajes nuevos en el teléfono. ● ● Si la manecilla de modo apunta a l, significa que tiene correo nuevo.
PAGE 16
Guía de operación 5419 Q4 Todas las manecillas se detienen en la posición de las 12 en punto y los botones no funcionan. La pila está agotada. Exponga el reloj a la luz hasta que la pila se recargue lo suficiente. l Carga del reloj Q5 De repente las manecillas se empiezan a mover a gran velocidad. Esto se debe a que uno de los motivos que se mencionan a continuación, y no representa indicios de avería. Basta con esperar a que se reanude el movimiento normal de las manecillas.