MA14 -Ch# © 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.
使 用 手 冊 5419 使用錶冠 變更指針和日期指示設定 手錶的錶冠採用拴緊（螺旋鎖）類型。若 要使用錶冠，首先需要將錶冠朝您的方向 旋轉（向左），以旋鬆錶冠。 ● 功能針和日期指示移動 變更手錶的日期設定，也會導致功能針移 動。 配戴手錶時，請確定錶面（太陽能板）沒 有因為被衣袖蓋住而無法照到光線。即使 只遮蓋到部分錶面，還是會降低發電效 率。 ᒽࠆ ● ᚭ ● 在計時達到午夜之後，日期指示變更的 時間大約介於 90 秒鐘至三分鐘之間。 功能針會隨著日期指示變化而移動。 ● 當手錶的錶冠向外拉出時，可能不會顯 示正確的日期。 重要！ ● ● 為了避免防水功能失效和（或） 因撞擊造成損壞，沒有使用錶冠 時，請確實將其推回並上鎖。 ● 當您推回錶冠時，請小心不要太 用力。 向前快轉/快速倒轉 向外拉出錶冠之後，只要將其朝任一方向 連續快速旋轉，就會啟動向前快轉或快速 倒轉的操作。向前快轉操作正在進行時， 如果再次連續快速旋轉錶冠，就會讓速度 進一步加快。 ● ● 快速倒轉操作速度是固定的，因此無法 變更。 停止向前快轉/快速倒轉 以和目前操作方向相反的方
使 用 手 冊 5419 ● 充電時間 充電等級 1 充電等級 2 3 小時 33 小時 B 8 小時 122 小時 C 12 小時 197 小時 D 133 小時 - 光線強度 高 p 低 A 秒針以兩秒的間隔跳動。 充電等級 2: 從指針開始移動直到充飽電的時間 當手錶與手機使用 Bluetooth 連線時，手 錶會依照手機的時間設定調整時間設定， 您也可以在手機上瀏覽碼錶資料。 註 充電等級 1: 從電池沒電直到指針開始移動的時間 使用 Mobile Link 與手機通訊 電池電力不足 ऍଭ ● ● X ：手錶操作 電池沒電 Y ：手機操作 所有指針都停在 12 點鐘的位置，且日期 指示顯示 “1”。 準備作業 A 晴天，室外（50,000 勒克斯） B 晴天，窗戶附近（10,000 勒克斯） A 在手機上安裝必要的應用程式 C 陰天，窗戶附近（5,000 勒克斯） D 室內日光燈（500 勒克斯） 註 ● 節電功能 實際充電時間視當地充電環境而 定。 剩餘的電量和電池沒電 充電等級會以手錶指針移動來表示。電池 電力不足時，功能就會
使 用 手 冊 5419 如需有關設定程序的詳細資訊， 請參閱手機的使用手冊。 ● ● 自動時間調整 註 C 配對手錶與手機 在您將手錶搭配手機使用前，必須先將兩 者配對。手錶與手機配對後，通常不需再 執行配對。 設定自動調整時間 您可以將手錶設定為每天根據手機時間自 動調整手錶的時間設定。 使用手機上的 CASIO WATCH+ 設定自 動調整時間。 ● 1. Y 在主畫面上點擊 “CASIO WATCH 使用自動調整 將自動調整排定在手錶和手機通常靠近的 時間，如下圖所示。 ● +” 圖示。 此動作會顯示 “搜尋手錶...”。 2. X 按住（C）大約 0.5 秒。 夜間就寢時 如此一來，會在手錶與手機之間建立 連線。 1. 將您想要配對的手機移至靠近手錶 （一公尺內）的位置。 2. Y 在主畫面上點擊 “CASIO WATCH +” 圖示。 22:00 3. Y 選擇 “EQB-500”，然後點擊 “下一 3. Y 請依照下列順序點擊：f n “手錶 個”。 4. Y 按照應用程式的指示執行操作。 ● ● ● 下午在辦公桌前工作時 設定”。 4.
使 用 手 冊 5419 世界時間城市設定 檢查圈速 註 若為 CASIO WATCH+ 設定「世界時間 城市」，會導致錶面上位於 9 點鐘位置的 指針顯示該城市現在的時間。 當您需要移至其他時區時，此功 能就能派上用場。如需如何使用 這項功能的詳細資訊，請參閱 「移至其他時區」。 ● зࣩਣޠਣᇅ ϸ зࣩਣޠϊਣȞ35ϊਣਣښȟ 註 ● ● 1. Y 點擊 “CASIO WATCH+” 圖示。 2. Y 請依照下列順序點擊：“數據盒” n “EQB-500”。 瀏覽碼錶資料 ● 使用 CASIO WATCH+ 檢查您傳送至手 機的資料。 CASIO WATCH+「世界時間」 提供 300 個城市讓您選擇作為世 界時間城市。 您也可以根據需要交換「居住城 市時間」和「世界時間」。 選擇世界時間城市 1. Y 點擊 “CASIO WATCH+” 圖示。 2. X 按住（C）大約 0.5 秒。 如此一來，會在手錶與手機之間建立 連線。 3.
使 用 手 冊 5419 3. X 使用以下操作測量經過時間。 範例：記錄競賽的圈速 本章節說明如何在觀看競賽時記錄圈速， 接著使用 CASIO WATCH+ 檢視結果。 B ۗ 若即使執行自動時間調整後，指針依然失 準，請使用 CASIO WATCH+ 調整。 D 1. Y 點擊 “CASIO WATCH+” 圖示。 D 2. X 按住（C）大約 0.5 秒。 B Ц 如此一來，會在手錶與手機之間建立 連線。 在每一圈結束時按下（D），即會記錄 圈速。 30 ● ● 調整指針校準 圈速以 1/1000 秒為單位記錄。 4. X 按下（D）可將經過時間歸零。 競賽之前 進行賽道長度和速度單位設定。 l 瀏覽速度資料 5. X 按下（A）兩次可返回「日曆功能」。 ● 3. Y 請依照下列順序點擊：f n “手錶 設定”。 競賽之後 檢查測量的圈速。 4. Y 點擊 “調整錶針偏移位置”。 測量圈速。 l 將碼錶資料傳送至手機 5. Y 執行手機畫面上的操作。 1.
使 用 手 冊 5419 1. X 如果手錶已與手機連線，按下（C） 註 可結束連線。 ● 檢查郵件 1. X 如果手錶已與手機連線，請按下 （D）。如果手錶未與手機連線，請按 住（C）約 0.5 秒。 2. X 按住（A）大約兩秒。 此動作將使手錶進入「日曆功能」。 1. Y 點擊 “CASIO WATCH+” 圖示。 2. X 按住（C）大約 0.5 秒。 如此一來，會在手錶與手機之間建立 連線。 3. X 按住（D）大約 0.5 秒。 此動作將使手錶的秒針移至 e，而且 手機會發出鳴音。 ● 功能針會移至 l 或 ¢。 l：您有新的郵件。 必須花上幾秒鐘的時間，才會聽到 手機發出鳴音。 ¢：沒有新的郵件。 ● 您可以使用 CASIO WATCH+ 指定 Bluetooth 連線的自動中斷連線時間，以 調整目前的時間設定，並且進行其他設 定。 30 ● 系統支援使用者註冊以下列出的 帳號類型。 @gmail.com、@yahoo.com、 @yahoo.co.jp、@icloud.com、 @aol.jp、@aol.com、 @aim.com、@i.softbank.
ἀ 䒩 ㇌ ℋ ʼʻʸˀ ഀጤ ఽଷପᄈၦଊ ພ ڦᇅКᐡޠഀጤ ϑഀ௦ Cmvfuppui!ಓဵ ԄݏစႇۢڿਣࡤґӶКᒽܗ КᐡαஉӉեᐈձȂഀጤཽՍ ๗Ȅ स्ࡿۢഀጤ४ښਣȂ፝உ пίᐈձȈٻң !"# $ % & ्ڦКᒽᇅКᐡପᄈȂ፝ !"# $ % &'ȃКᐡڸКᒽփଷପᄈၦଊȄ Ѐ ! ԄݏКᒽϑᇅКᐡഀጤȂࡹίȞ ȟ Ѡ๗ഀጤȄ 'ᒶᐆɆКᒽ೪ۢɇ / Ɇഀጤਣ ɇ Ȃดࡤ೪ۢࡿ࣐ۢ ϸយȃ ࡹίȞ ȟཽ๗ ᡲऍଭඉҔளޠᐈձȄ Ґതᇴ݃ԄեӶϑစପᄈޠКᐡڸКᒽ ࡛Ҵ ഀጤȄ सКᒽءԥ்ڸདྷഀጤޠКᐡପᄈȂ፝ உȶ ପᄈКᒽᇅКᐡȷϜޠโזȂ КᒽᇅКᐡପᄈȄ ፝КᐡಌՎᎭߗКᒽȞΚϵАϲȟ ޠ՞ဋȄ ίӗѓཽӶȶॵѓȷਣ ңȄ τङ ऍпഀጤȄ ഀጤ ᣵ Ս።ᐍ ᣵ ᔯࢦུޠ໐ӈ ᣵ Кᐡ൷׳ ᣵ ഀጤ ! ࡹ՟Ȟ ȟ
使 用 手 冊 5419 ● 註 1. Y 在 CASIO WATCH+ 上點選 “連線 ● ● 請注意，實際需要執行的操作視 您所使用的手機類型而定。詳細 資訊請參閱手機的使用手冊。 清除手錶的配對資訊 設定”。 使用下列程序，手動進行目前的「居住城 市時間」和「雙時區」設定。 2. Y 點擊 “連接新手錶” 。 準備作業 3. Y 選擇您想要連線的手錶名稱，然後 在「日曆功能」中執行此程序。使用（A） 點擊 “下一個”。 1. X 將錶冠向外拉至第二段。 ● ● ᒽࠆ 手錶設定 配對手錶與手機 接下來，請按照手機畫面出現的指 示完成配對操作。 瀏覽至「日曆功能」。 l 在各功能間瀏覽 Сᐎѓ 與已經配對的手錶連線 1. Y 在 CASIO WATCH+ 上點選 “連線 設定”。 2. X 按住（D）大約 5 秒。 這會作使秒針旋轉一次，並且清除手 錶目前的配對資訊。 3. X 將錶冠推回。 2. Y 從 “已登錄的手錶” 清單點擊您想連 線的手機名稱。 3.
使 用 手 冊 5419 進行雙時區設定 3. 按下（A）。 如此一來會啟用月份和日期設定操 作。 「雙時區」能讓您追蹤其他時區目前的時 間。 ಒΡਣ 4. 按下（B）可變更月份。 12 11 碼錶 這個功能也可測量中途時間。 準備作業 1 在「碼錶功能」中執行此程序。使用（A） 瀏覽至「碼錶功能」。 2 10 9 3 8 4 7 l 在各功能間瀏覽 ಒΡਣޠ35ϊਣਣ 5 6 У 碼錶可測量的經過時間最多為 23 小時 59 分 59 秒。 ऍᒽѓ 1. 將錶冠向外拉至第一段。 С 這會使秒針移至 12 點鐘。 5. 旋轉錶冠以變更日期。 ● 這樣您就可以設定年份的十位數字。 7. 旋轉錶冠可變更年份的十位數字。 2. 旋轉錶冠可變更「雙時區」設定。 6.
使 用 手 冊 5419 測量中途時間 進行鬧鈴設定 調整指針校準 1. 將錶冠向外拉至第一段。 ऍ ϸ 1. 將錶冠向外拉至第一段。 如此一來會開啟鬧鈴。 2. 按住（D）大約五秒。 ਣ ഁ࡚ 如此一來可調整小型時針、小型分針 和小型 24 小時針校準。 ϸ ਣ ਣଭ 35!ϊਣ 1. 使用以下操作測量中途時間。 B ۗ D Ϝഋข໕+ B Ц * 每按一次（D）就會使經過時間來 到指出 10 秒鐘的時間點（中途時 間）。 ᒽࠆ 35!ϊਣ Ꮔႜః ϸଭ 2. 旋轉錶冠可變更鬧鈴時間設定。 3. 將錶冠推回。 4. 按下（A）一次即可返回「日曆功能」。 啟用/停用鬧鈴 每按一次（B），就會開啟或關閉鬧鈴。 ਣଭȞ35!ϊਣȟ 3. 旋轉錶冠以校準小型時針、小型分針 和小型 24 小時針至 12 點鐘位置。 4. 按下（A）。 如此一來可調整功能針校準。 2. 按下（D）以將經過時間全部歸零。 3.
使 用 手 冊 5419 ● 8. 按下（A）。 如此一來可調整秒針校準。 Mobile Link 注意事項 起飛前 請在空勤人員指示之下，進入手錶的「飛 航功能」。 ऍଭ ● ● 此手錶符合許多國家與地區的無線電法 律規定，或已獲得核准。於未符合適用 無線電法律規定，或在未經該類法律核 准之區域使用此手錶，可能構成刑事犯 罪行為。詳細資訊請造訪 CASIO 網站。 http://world.casio.com/ce/BLE/ ● 此手錶於飛機上的使用受到各國家/地 區的航空法限制。請務必按照航空公司 人員的指示。 ॵᐡዀᇭ 9. 旋轉錶冠以校準秒針至 12 點鐘的位 置。 10.
使 用 手 冊 5419 ● 停止此手錶的無線電波發射 手錶在秒針指向 e（已有 Bluetooth 連線） 或 R（Bluetooth 連線待命）時，就會發 射無線電波。即使秒針沒有指向 e 或 “R”， 手錶還是會每天嘗試一次與手機連線，以 更新時間設定。 當您在醫院、飛機上或任何其他禁止使用 無線電波的場所時，請按下（C）按鈕以 停止 Bluetooth 連線，藉此停用無線電波 發射。接下來，按住（A）按鈕約四秒即 可進入「飛航功能」。 Ҕளॏਣޒᄙ 疑難排解 我無法將手錶與手機配對。 Q1 我一直無法建立手錶和手 機的（配對）連線。 我無法將手錶與手機重新連線。 Q1 您的手機是否已執行 CASIO WATCH +？ 檢查是否已在手機上執行 CASIO WATCH+。在手機的主畫面上點 擊 CASIO WATCH+ 圖示。接下 來，在手錶上按住 CONNECT 按 鈕（C）約 0.
使 用 手 冊 5419 Q3 手錶處於「飛航功能」。 離開手機的「飛航功能」。接下來，按住 CONNECT 按鈕（C）大約 0.5 秒。 手機與手錶間的連線 手機尋找 Q1 Q1 我無法在手機和手錶之間 建立連線 「手機尋找」沒有作用。 手機與手錶的連線是否中斷？ 30 Q4 您是否試過將手機關機，然後再重新 開機？ 將手機關機後重開機，然後點擊 CASIO WATCH+ 圖示。接著按住 手錶的 CONNECT 按鈕（C）約 0.5 秒。 我把手機的 Bluetooth 從 啟用改為停用後，就再也 無法連線。 我在手機關機後無法連 線。 將手機開機後點擊 CASIO WATCH+ 圖 示。接下來，在手錶上按住 CONNECT 按鈕（C）約 0.
使 用 手 冊 5419 檢查電子郵件（Check Emails） 自動時間調整 世界時間 Q1 Q1 Q1 可以檢查哪些類型郵件帳 號的郵件？ @gmail.com、@yahoo.com、 @yahoo.co.jp、@icloud.com、@aol.jp、 @aol.com、@aim.com、@i.softbank.jp、 @outlook.jp、@outlook.
使 用 手 冊 5419 Q4 所有指針都停在 12 點鐘 的位置，按鈕也無法作 用。 電池沒電了。讓手錶持續接觸光線，直到 電池充飽電為止。 l 替手錶充電 Q5 指針突然開始快速移動。 這是出自下列其中一種原因，並不代表手 錶故障。僅需等到指針恢復正常移動即 可。 ● 手錶正在從「節電功能」狀態回復。 l 節電功能 ● 手錶的時間設定會依照手機設定調整。 l 自動時間調整 Q6 指針都停止不動，按鈕也 無法作用。 手錶正處於充電回復模式。等待回復程序 。如果將手錶置於光 完成（約 15 分鐘） 線明亮的位置，回復的速度會更快。 Q7 指針和日期指示失準。 錶冠操作 Q1 旋轉錶冠時，手錶卻完全 沒有反應。 若您在拉出錶冠後約兩分鐘內（若是指針 和日期指示校準操作，則是約 30 分鐘） 沒有執行任何操作，錶冠操作就會自動停 用。若發生上述情形，請推回錶冠，然後 再次將其拉出。 l 使用錶冠 Q2 無法操作錶冠。 在指針進行向前快轉操作時，錶冠操作會 停用。停止指針向前快轉操作，即可執行 您想進行的錶冠操作。 充電 Q1 即使讓手錶照射光線，還 是無法運作。 每當電池沒電，
