User Manual

I-39
RECORDER SONG BANK
MODE
RHYTHM
[+] / [–]
START/STOP
LEFT/TRACK 1TEMPO
RIGHT/TRACK 2
È possibile registrare l’esecuzione della lezione (registrazione
di lezione) e registrare l’esecuzione sulla tastiera insieme
all’accompagnamento automatico in corso di utilizzo
(registrazione di esecuzione).
Parti e piste
La maniera in cui i dati vengono registrati nella tastiera e il
tipo di dati che viene registrato dipendono da se si sta
eseguendo un’operazione di registrazione di esecuzione o
un’operazione di registrazione di lezione.
Registrazione di lezione
Con la registrazione di lezione, si usano il pulsante LEFT/
TRACK 1 e il pulsante RIGHT/TRACK 2 per selezionare la
registrazione della sola parte per la mano sinistra, della sola
parte per la mano destra, o di entrambe le parti, quella per la
mano sinistra e quella per la mano destra.
Registrazione di esecuzione
Con la registrazione di esecuzione, la tastiera funziona come
un registratore a cassatte o un sequencer. In questo caso, è
possibile usare il pulsante LEFT/TRACK 1 e il pulsante
RIGHT/TRACK 2 per selezionare la pista in cui si desidera
registrare.
La registrazione di esecuzione registra i dati indicati
nell’illustrazione sottostante, usando le due piste della
memoria.
• Poiché ciascuna pista è indipendente dall’altra, è possibile
modificare una registrazione riregistrando soltanto una
delle piste.
Pista 1
Inizio
Pista 2
Accompagnamento automatico
(ritmi, bassi, accordi), melodia
Melodia
Dati registrati nella pista
Fine
Uso del pulsante RECORDER
Ogni pressione del pulsante RECORDER scorre ciclicamente
le opzioni della registrazione in sequenza.
Capacità della memoria
Questa tastiera può contenere un totale di 12.000 note circa,
che possono essere divise tra una registrazione di lezione e
una registrazione di esecuzione. Notare che è possibile usare
fino a tutte le 12.000 note per la registrazione di lezione o per
la registrazione di esecuzione. Quando si fa ciò, non sarà
possibile registrare nulla per l’altro tipo di registrazione.
• Il registratore condivide la stessa area di memoria con l’area
per la banca di brani usata per la memorizzazione dei dati
dei brani trasferiti da un computer. Per questo motivo
potrebbe non essere possibile memorizzare completamente
le 12.000 note di dati.
• Quando il numero delle note rimanenti diventa meno di
100 mentre si sta registrando, l’indicatore di RECORDER e
l’indicatore di pista/parte (L (sinistra), R (destra)) inizierà
a lampeggiare rapidamente.
• La registrazione si interromperà automaticamente se la
memoria diviene piena.
Se si sta usando l’accompagnamento automatico o un ritmo,
anch’essi cesseranno di suonare a questo punto.
IMPORTANTE!
• Non spegnere mai la tastiera mentre essa sta
registrando o è in attesa di registrazione alla tastiera.
Se si fa ciò, tutti i dati di brani attualmente memorizzati
nell’area dell’utente della banca di brani verranno
cancellati.
Attesa
riproduzione
Attesa
registrazione
Normale
Indicatore visualizzato
Indicatore lampe
gg
iante Indicatore non visualizzato
Registrazione e riproduzione