Kılavuzlar

2/4KULLANIM KILAVUZU
Performansınızı kaydetmek ve istediğinizde tekrar
çalabilmek için dahili MIDI kaydediciyi kullanabilirsiniz.
■ Kayıt Kapasitesi
• Dijital Piyano hafızasına yaklaşık 5.000 nota
kaydedebilirsiniz.
■ Kayıtlı Veriler
• Klavyenin çalınması
• Klavye çalmak için kullanılan ton
•Vuruş (yalnızca Track 1)
• Tempo ayarı (yalnızca Track 1)
• Katman ayarı (yalnızca Track 1)
• Düet (yalnızca Track 1)
• Temperamen (yalnızca Track 1)
• Klavye (yalnızca Track 1)
• Koro (yalnızca Track 1)
•Parlaklık (yalnızca Track 1)
•Yankı ayarı (yalnızca Track 1)
• Sönümleme Gürültüsü Açık/Kapalı (yalnızca Track 1)
■ Veri Deposunun Kaydedilmesi
•Yeni bir kayıt başlatılması hafızada daha önce kaydedilen
verileri siler.
•Kayıt esnasında güç kesintisi olması halinde, track
içerisinde kaydetmekte olduğunuz tüm veriler silinecektir.
• CASIO COMPUTER CO., LTD.; arıza, onarım ya da
herhangi bir başka nedenden ötürü kayıtlı verilerin
silinmesinden doğan herhangi bir zarar, kâr kaybı ya
da üçüncü şahısların hak taleplerinden sorumlu
değildir.
■ Trackler
Bir “track” performansınızın kaydedildiği yerdir.
Bu Dijital Piyanoda iki track bulunmaktadır ve her birinin
durumu a düğmesinin L/R lambaları ile belirtilmektedir.
NOT
• Her bir tracki ayrı olarak kaydedip ardından bunları
birleştirebilirsiniz; bu şekilde tek bir şarkı gibi yeniden
çalınırlar.
■ Klavyede çalınanı kaydetmek için
1. MIDI REC düğmesine bir ya da iki kez basın,
böylelikle MIDI REC lambası yanıp sönecektir.
Bu, kaydı standby konumuna geçirir.
2. FUNCTION düğmesini basılı tutun ve kaydedilecek
trackin lambası yanıp sönene kadar a
düğmesine bir ya da iki kez basın.
3. Kaydı başlatmak için a düğmesine basın ya da
çalmaya başlayın.
Kaydetme ayrıca bir pedala basarak ya da başka bir
işlevi gerçekleştirerek başlatılabilir.
•Eğer, kaydetme işlemi devam ederken baştan
yeniden kaydetmek isterseniz, Dijital piyano bip sesi
çıkarana kadar MIDI REC düğmesini basılı tutun.
Bu mevcut kayıt verisini atar ve beklemede olan
kaydı girer.
•Kaydı durdurmak için a düğmesine ya da MIDI
REC düğmesine basın.
MIDI Kaydedicinin kullanılması
Lamba Durum
Yanmaz Kapalı
Yanmakta Playback beklemede ya da
playback işlemde
Yanıp Sönme Kaydetme beklemede ya da
kaydetme işlemde
Track 1 Track 2
Şarkı adı
Track 1 Kayıt
Yeniden
çalma
sırasında...
Track 2 Kayıt
■ Kaydedilmiş bir performansı çalmak için
1. MIDI REC düğmesine bir ya da iki kez basın (MIDI
REC lambası yanana kadar.)
Bu playback standby moduna geçer.
2. FUNCTION düğmesini basılı tutun ve tekrar
çalınacak trackin lambası yanıp sönene kadar a
düğmesine bir ya da iki kez basın.
• Her iki track ile play back yapmak için, her iki L ve R
lambalarının yandığından emin olun.
3. a düğmesine basın.
Bu playback’i başlatır.
• Playbacki durdurmak için a düğmesine basın.
■ Diğer tracke kaydettiğiniz bir trackten play
back yapmak
1. MIDI REC düğmesine bir ya da iki kez basın (MIDI
REC lambası yanana kadar.)
Bu playback standby moduna geçer.
2. FUNCTION düğmesini basılı tutun ve tekrar
çalınacak trackin lambası yanıp sönene kadar a
düğmesine bir ya da iki kez basın.
3. MIDI REC düğmesine basın, böylelikle MIDI REC
lambası yanar.
Bu, kaydı standby konumuna geçirir.
4. FUNCTION düğmesini basılı tutun ve kaydedilecek
trackin lambası yanıp sönene kadar a
düğmesine bir ya da iki kez basın.
5. a düğmesine basın ya da çalmaya başlayın.
Bu, kaydetmeyi ve playbacki başlatır.
•Eğer baştan yeniden kaydetmek isterseniz, Dijital
piyano bip sesi çıkarana kadar MIDI REC
düğmesini basılı tutun.
• Playbacki ve kaydetmeyi durdurmak için a
düğmesine basın.
■ Kayıtlı performansı silmek için
• Bir track silme işlemi geri alınamaz. Silinen veri
kurtarılamaz.
1. MIDI REC düğmesine bir ya da iki kez basın,
böylelikle MIDI REC lambası yanıp sönecektir.
2. FUNCTION düğmesini basılı tutun ve silinecek
tackin lambası yanıp sönene kadar a düğmesine
bir ya da iki kez basın.
3. MIDI REC lambası yanana kadar MIDI REC basılı
tutun.
Bu silmeyi standby konumuna geçirir.
4. FUNCTION düğmesini basılı tutun ve a
düğmesine basın.
Bu işlem seçili trackin içeriğini siler.
• Her hangi bir noktada yukarıdaki işlevden çıkmak
için lambası MIDI REC düğmesine bir ya da iki kez
basın, böylelikle MIDI REC lambası yanmayacaktır.
1. REVERB tuşuna her basıldığında açık ve kapalı
arasında yankı geçişi yapılır.
Bu açıkken yankı uygulanmaktadır.
■ Yankı tipini seçmek için
1. FUNCTION düğmesini basılı tutarken, yankı tipinin
uygulanacağı klavye tuşuna basın.
1: Oda
2: Küçük Salon
3: Büyük Salon
4: Stadyum
Yankı Uygulaması
Arıza teşhisi
Eğer bu olursa: Bunu yapın:
Klavye tuşuna bastığımda
hiçbir ses çıkmıyor.
1. VOLUME topuzunu “MAX” a doğru daha fazla döndürün.
2. PHONES/OUTPUT jaklarına bağlı olan şeyi çı karın.
3. Yerel kontrol ayarını açın. Detaylar için “Kullanım Kılavuzu’na (Tam)” bakın.
Dijital Piyano perdesi kapalı. 1. Transpoze ayarını “0”a geri döndürün. Ya da gücü kapatıp yeniden açın.
2. Akort ayarını 440,0 Hz olarak değiştirin. Ya da gücü kapatıp yeniden açın.
3. Oktav değiştirme ayarını “0” olarak değiştirin. Detaylar için “Kullanım Kılavuzu’na
(Tam)” bakın.
4. Temperamen ayarını, standart modern akor olan “00: Eşit” olarak değ
iştirin.
Pedala bastığımda hiçbir şey
olmuyor.
Pedal ünitesinin fişinin yönünü kontrol edin ve gidebileceği kadar ileriye gittiğinden emin
olun. Doğru fiş yönü için, bu talimatların 4/4’üncü bölümündeki “Kabloların bağlanması”
altındaki “Standın Montajı” kısmına bakın.
Ton ve/veya efektler ilginç ses
çıkarıyor. Kapatıp açmayla
problem giderilmiyor.
Örnek: Tuş basıncı (dokunma)
değiştirildiğinde yoğunluk
değişikliği
bulunmamaktadır
Otomatik Devam’ı kapatın ve ardından gücü kapatın ve tekrar açın. Detaylar için
“Kullanım Kılavuzu’na (Tam)” bakın.
Bir tonun kalitesi ve ses
seviyesi, klavyede nerede
çalındı
ğına bağlı olarak biraz
değişiklik gösterebilir.
Bu, dijital örnekleme sürecinin kaçınılmaz bir sonucudur* ve arıza göstergesi değildir.
* Orijinal müzikal enstrümanın düşük, orta ve yüksek aralığında çoklu dijital örnekleme
alınmaktadır. Bu nedenle, örnek aralıkları arasında ton kalitesi ve ses seviyesi
açısından hafif bir değişiklik olabilir.
Bir düğmeye bastığımda,
çalan nota anlık olarak
kesiliyor ya da efektlerin
uygulanma şeklinde hafif
değişiklik oluyor.
Katman kullanırken, Düet Modu kullanırken, dahili bir tonu yeniden çalarken, kayıt
yaparken vb. aynı anda ses çıkaran birden fazla bölümün sesi çıktığında bu durum
oluşur. Bu koşullardan biri mevcut olduğunda bir düğmeye basılması
, tona entegre efekt
ayarının otomatik olarak değişmesine yol açacaktır ve bu durum çalan nota anlık olarak
kesilmesine ya da efektlerin uygulanma şeklinde hafif değişiklik olmasına neden olur. Bir
işlev bozukluğu değildir.
Tüm Dijital Piyano verilerini ve
ayarlarını başlangıç
varsayılanlarına sıfırlamam
gerekiyor.
FUNCTION, MIDI REC ve GRAND PIANO 2 düğmelerini basılı tutun ve gücü açmak
için güç düğmesine basın.
Belirli bir ayarı başlangıçtaki
varsayılan değerine sıfırlamam
gerekiyor.
FUNCTION düğmesini basılı tutun ve aynı anda ayar + ve – klavye tuşlarına basın.
• Teknik özellikler ve dizayn herhangi bir bildiri olmadan değiştirilebilir.
Ürünün Teknik Özellikleri
Model AP-270BK/AP-270BN/AP-270WE
Klavye Dokunmaya Tepkili 88 tuşlu piyano klavyesi
Maksimum Polifoni 192 nota
Ton 22 tip
• Katman (bas tonu hariç)
Akustik Simülatör Sönümleme Rezonansı (Sönümleme gürültüsü açma/kapatma), Çekiç tepkisi
Efektler Parlaklık (–3 ila 0 ila 3), Yankı (4 tip), Koro (4 tip), DSP
Metronom • Vuruşlar: 0 ila 9
• Tempo Aralığı: 20 ila 255
Düet Modu Ayarlanabilir ton aralığı (–2 ila 2 oktav)
Konser Çalma • Şarkılar: 10
• Şarkı ses seviyesi: Ayarlanabilir
•Bölüm Açık/Kapalı: L, R (yalnızca Ders Modunda)
• 3 Mod: DİNLE, DERS, ÇAL
Müzik Kütüphanesi • Şarkılar: 60; 10 şarkı indirme (Şarkı başına yaklaşık 90 KB’ye kadar, yaklaşık 900 KB / 10’a
kadar toplam şarkı)*
* 1 KB = 1024 bayt esas alındığında
• Şarkı ses seviyesi: Ayarlanabilir
•Bölüm Açık/Kapalı: L, R
Kaydedici MIDI Kaydedici
• Modlar: Gerçek zamanlı kayıt, playback
•
Şarkılar: 1
• Trackler: 2
• Kapasite: Toplamda yaklaşık 5.000 nota
• Kaydetme depolaması: Dahili flaş hafıza
Pedallar Sönümleme (yarım-pedal destekli), sostenuto, yumuşak
Diğer Fonksiyonlar • Dokunma tepkisi: 3 seviye, Kapalı
• Transpoze: 2 oktav (–12 ila 0 ila +12)
• Akorlama: 415,5 Hz ile 440,0 Hz ile 465,9 Hz (0,1 Hz adımları)
• Temperamen: Eşit + 16 diğer tipler
•Oktav değiştirme: 4 oktav (–2 ila 0 ila +2)
• Panel kilidi
MIDI 16 kanallı çoklu tını alımı
Giriş/Çıkış terminalleri • TELEFON/ÇIKIŞ jakı: Stereo standart jak × 2
• AC adaptör terminali: 12 VDC
•USB girişi: B Tipi
• Pedal konektörü
Hoparlörler φ12 cm × 2 (Çıkış: 8W + 8W)
Güç Gereksinimleri AC adaptör: AD-A12150LW
• Otomatik Kapatma: Yaklaşık 4 saat; devre dışı bırakılabilir.
Enerji Tüketimi 12V = 18W
Ölçüler Piyano ve Stand: 141,7 (G) × 43,2 (D) × 82,1 (Y) cm
Ağırlık Piyano ve Stand: Yaklaşık 36,6 kg
Dijital Piyanonuz bir akıllı telefon, tablet veya başka bir akıllı cihaza bağlanabilir. Müzik skorlarını görüntülemek için özel bir
uygulama ve alıştırmanızı desteklemek için bir piyano kayar ekranı mevcuttur.
Uygulamayı indirip akıllı cihazınıza kurmak için aşağıdaki web sitesine gidin.
http://web.casio.com/app/en/
Bir Uygulama İle Birleştirme (APP Fonksiyonu)
Özel Uygulamanın İndirilmesi
Dahili Aksesuarlar
● AC adaptör
● Elektrik kablosu
● Müzik Standı
● Broşürler
• Güvenlik Önlemleri
•Diğer Belgeler (Garanti vb.)
Dahili aksesuar kalemleri herhangi bir uyarı yapılmadan
değiştirilebilir.
Ayrı Olarak Satılan Aksesuarlar
• Bu ürün için ayrı olarak satılan aksesuarlar hakkında
bayinizdeki CASIO kataloglarından veya aşağıda
adresi bulunan CASIO internet sitesinden bilgi
alabilirsiniz.
http://world.casio.com/
Sayfa 3/4de devam etmektedir 
[Alt soldan devam etmektedir]
AP270_TR.fm 2 ページ ２０１７年７月２１日 金曜日 午後１時０分