User Manual

Table Of Contents
Uso con un dispositivo externo con una conexión por cable
ES-115
Al conectar a un dispositivo de audio o a un amplificador para instrumentos musicales, puede disfrutar
de interpretaciones con más volumen y calidad de sonido según las capacidades de los altavoces de
dichos dispositivos. Para hacer una conexión, utilice un cable de conexión disponible en el mercado.
Apague todos los dispositivos externos cuando realice conexiones. Además, mantenga los
ajustes del volumen del piano digital y de los dispositivos externos bajos al encender/apagar
la alimentación.
Después de la conexión, encienda el piano digital y el dispositivo externo, en ese orden.
Si el sonido de este piano digital reproducido a través del dispositivo externo suena
distorsionado, baje el volumen del piano digital.
Ajuste [Modo de auriculares] a <Desactivado> cuando conecte a un dispositivo de audio o un
amplificador.
Utilice un cable de conexión disponible en el mercado y haga la conexión tal como se muestra en el
diagrama. Utilice una clavija de teléfono estéreo (teléfono TRS) para conectar al piano digital. Una
clavija de teléfono estándar (teléfono TS) solo produce un lado de la salida estéreo. Normalmente,
cambie el selector de entrada del dispositivo de audio al terminal conectado (AUX IN, etc.).
Dependiendo del dispositivo al cual esté conectando, utilice un cable de conexión disponible en el
mercado para hacer la conexión tal como se muestra en el diagrama. Asegúrese de que el lado
conectado al amplificador recibe tanto la señal del canal izquierdo como la del derecho. Si falta alguna
de ellas, sólo se oirá un lado de la salida estéreo.
Emisión del sonido del piano digital a través de un
amplificador o un equipo de audio
Conexión al equipo de audio
Conexión a un amplificador de instrumento musical
RIGHT (rojo)
LEFT (blanco)
AUX IN de amplificador de audio, etc.
Clavija de teléfono estéreo
estándar (teléfono TRS)
Clavija de espiga
INPUT 2
INPUT 1
Clavija de teléfono estéreo
estándar (teléfono TRS)
Clavija de teléfono
estándar (teléfono TS)
Amplificador de guitarra,
Amplificador de teclado, etc.