User Manual

ManualsBrandsCasio ManualsElectronic Musical InstrumentsAP-550

Изменение настройки метронома и темпа

B}0

C{1

E}1

F{1

A}1

B}1

C{2

E}2

F{2

A}2

B}2

C{3

E}3

F{3

A}3

B}3

C{4

E}4

F{4

A}4

B}4

C{5

E}5

F{5

A}5

B}5

C{6

E}6

F{6

A}6

B}6

C{7

E}7

F{7

A}7

B}7

0 2 7

Выбор композиций

B}0

C{1

E}1

F{1

A}1

B}1

C{2

E}2

F{2

A}2

B}2

C{3

E}3

F{3

A}3

B}3

C{4

E}4

F{4

A}4

B}4

C{5

E}5

F{5

A}5

B}5

C{6

E}6

F{6

A}6

B}6

C{7

E}7

F{7

A}7

B}7

8 66

6261

69 4

1 3

8 10

7 119 16

20 22

19 2321 28

32 34

31 3533 40

44 46

43 4745 52

55 57 59 60

Изменение таких параметров настройки, как тембр

B}0

C{1

E}1

F{1

A}1

B}1

C{2

E}2

F{2

A}2

B}2

C{3

E}3

F{3

A}3

B}3

C{4

E}4

F{4

A}4

B}4

C{5

E}5

F{5

A}5

B}5

C{6

E}6

F{6

A}6

B}6

C{7

E}7

F{7

A}7

B}7

Выбор композиций по номерам

Коснуться кнопки

и, не отпуская ее, с помощью клавиш в интервале от A0 до F

{

1 ввести номер

композиции.

Номер композиции Композиции

1 — 60 Из фонотеки (встроенные)

61 — 70 Из фонотеки (пользовательские)

MA2307-A Printed in China

Опубликовано: 7/2023

Изменение таких параметров настройки, как параметры в режиме «Звук»

B}0

C{1

E}1

F{1

A}1

B}1

C{2

E}2

F{2

A}2

B}2

C{3

E}3

F{3

A}3

B}3

C{4

E}4

F{4

A}4

B}4

C{5

E}5

F{5

A}5

B}5

C{6

E}6

F{6

A}6

B}6

C{7

E}7

F{7

A}7

B}7

Применение эффектов режима „Звук“ (имитатор акустики зала и реверберация; объемный звук)



Включение и отключение эффектов имитатора акустики зала, реверберации и объемного звука

При каждом касании кнопки «SOUND MODE» происходит последовательное включение-отключение того или иного эффекта.

При включении имитатора акустики зала и ревербератора загорается индикатор имитатора акустики зала и ревербератора.

При включении эффекта «Объемный звук» загорается индикатор объемного звука.



Выбор типа объемного звука

Объемный звук

Эффект объемного звука применяется к звуку из встроенных динамиков.

Коснуться кнопки «SOUND MODE» и, не отпуская ее, нажать на клавишу F

{

2 или G2.



Как задать тип имитатора акустики зала и реверберации

Имитатор акустики зала

Эффект имитации акустики зала обеспечивает моделирование прозрачности и четкости, естественной красочности и других

отличительных особенностей акустики всемирно известных концертных залов и сооружений.

Коснуться кнопки «SOUND MODE» и, не отпуская ее, нажать на какую-либо из клавиш в интервале A0 — C1.

Реверберация

Реверберация имитирует звучание в комнате, зале, ином окружающем пространстве.

Коснуться кнопки «SOUND MODE» и, не отпуская ее, нажать на какую-либо из клавиш в интервале C

{

1 — A

}

Работа с метрономом

Для включения метронома коснуться кнопки «METRONOME».

В такт с ударами метронома и темпом загораются индикаторы на панели визуальной информации.

Для остановки метронома коснуться кнопки «METRONOME» еще раз.

Числовой ввод темпа

Темп выставляется в интервале от 20 до 255 (ударов в минуту). Коснуться кнопки «METRONOME» и, не

отпуская ее, с помощью клавиш в интервале от A0 до F

{

1 ввести значение темпа.

Коснуться кнопки «METRONOME» и, не отпуская ее, выбрать клавишу.

●

При нажатии на клавишу во время изменения параметра звучит уведомительный сигнал — один или несколько раз в зависимости от заданного значения и последовательности.

●

При отключении параметра звучит низкий сигнал.

Коснуться кнопки «GRAND PIANO» и, не отпуская ее, выбрать клавишу.

●

При отключении параметра звучит низкий сигнал.

●

При выборе варианта «Тембр» автоматически выставляется значение, подходящее для выбранного тембра.

Коснуться кнопки

и, не отпуская ее, выбрать клавишу.

●

При наж

атии на клавишу во время изменения параметра звучит уведомительный сигнал — один или несколько раз в зависимости от заданного значения и последовательности.

●

На врем

я воспроизведения демонстрационной композиции и в режиме «Быстрый повторитель» присвоенные клавишам функции меняются. Дополнительную информацию см. в «Инструкции по

эксплуатации» на сайте «CASIO».

Коснуться кнопки «SOUND MODE» и, не отпуская ее, выбрать клавишу.

●

При отключении параметра звучит низкий сигнал.

●

При выборе варианта «Тембр» автоматически выставляется значение, подходящее для выбранного тембра.

Эффекты режима «Звук»

ХорусЯркость

Тип реверберации

Имитатор акустики зала

Имитатор акустики инструмента

(Чем больше заданное значение, тем выше уровень применяемого эффекта.)

Звездочкой (

) отмечены функции, имеющиеся только в модели AP-550.

Выбор композиций

по номерам Выбор композиций из фонотеки (встроенных)

Выбор композиций из фонотеки

(пользовательских)

Задание темпа

(с помощью числа)

адан

ие темпа

(по обозначению) Звоно

к при ударах метронома

Параметры партии «Upper1»

Параметры

тембрального разделения

Параметры наложения тембров

Транспонирование

Реакция молоточков

Динамическая чувствительность Реакция на отпускание клавиш

Выбор тембра

(Названия тембров указаны над клавишами, которым они присвоены.)

Хорус (3)

Хорус (1)

Имитатор положения крышки

(полностью раскрыта)

Имитатор положения крышки

(закрыта)

Шум при отпускании клавиши (

)

Шум при отпускании клавиши (

)

Шум при отпускании клавиши

(

тембр

)

Шум при нажатии на клавишу (

)

Шум при нажатии на клавишу

(

откл.

)

Демпферные призвуки (

)

Демпферные призвуки (

)

Демпферные призвуки

(

тембр

)

Демпферный резонанс (

)

Демпферный резонанс

(

откл.

)

Резонанс струн (

)

Резонанс струн (

)

Резонанс струн

(

тембр

)

Тип объемного звука 1

Глубина имитации акустики

зала

и реверберации (

)

Стадион

Зал 2

Комната

Оперный зал

Хорус (4)

Хорус (2)

Хорус

(

тембр

)

Имитатор положения крышки

(

снята

)

Имитатор положения крышки

(

полураскрыта

)

Имитатор положения крышки

(

тембр

)

Шум при отпускании клавиши (

)

Шум при отпускании клавиши (

)

Шум при отпускании клавиши

(

откл.

)

Шум при нажатии на клавишу (

)

Шум при нажатии на клавишу (

)

Шум при нажатии на клавишу (

)

Шум при нажатии на клавишу

(

тембр

)

Демпферные призвуки (

)

Демпферные призвуки (

)

Демпферные призвуки

(

откл.

)

Демпферный резонанс (

)

Демпферный резонанс (

)

Демпферный резонанс (

)

Демпферный резонанс

(

тембр

)

Резонанс струн (

)

Резонанс струн (

)

Резонанс струн

(

откл.

)

Яркость (

)

Яркость (–)

Тип объемного звука 2

Глубина имитации акустики зала и

реверберации в беспроводном аудиосигнале

(

)

Глубина имитации акустики зала и

реверберации в беспроводном аудиосигнале

(

–

)

Глубина имитации акустики зала и реверберации

(

–

)

Зал 3

Зал 1

Большая комната

Комната 2

Стадион в Британии

Зал в Берлине

Клуб в Нью-Йорке

9 долей

7 долей

5 долей

2 доли

Oткл.

Темп по отстукиванию

Presto

Allegro

Andante

Lento

Громкость метронома (

)

8 долей

6 долей

4 доли

3 доли

1 доля

Изменение темпа (

)

Изменение темпа (–)

Vivace

Allegretto

Moderato

Adagio

Largo

Громкость метронома (–)

No.26 [Études de Mécanisme Op.849]

No.13 [Études de Mécanisme Op.849]

Le retour [25 Etüden Op.100]

La Styrienne [25 Etüden Op.100]

Maple Leaf Rag

The Entertainer

Je Te Veux

Passepied [Suite bergamasque]

La Fille aux Cheveux de Lin [Préludes]

Berceuse [Dolly] (Duet)

Melodie [Lyrische Stücke Heft 2]

Csikos Post

La Prière d’une Vierge

Liebesträume 3

Rhapsodie 2

Sonate Op.27-2 “Moonlight” 1st Mov.

Sonate Op.13 “Pathétique” 2nd Mov.

Marcia alla Turca

Rondo K.485

Sonate K.331 3rd Mov.

“Turkish March”

Sonatine Op.20-1 1st Mov.

Gavotte

Le Coucou

Inventio 13 BWV 784

Inventio 1 BWV 772

Tambourin

Träumerei [Kinderszenen]

Fröhlicher Landmann

[Album für die Jugend]

Marche Militaire 1 (Duet)

Impromptu Op.90-2

Valse Op.64-2

Prélude Op.28-7

Étude Op.10-12 “Revolutionary”

Étude Op.10-5 “Black Keys”

Fantaisie-Impromptu Op.66

Выбор композиции (

)

Выбор композиции (–)

Композиция в формате устройства MIDI-записи

La chevaleresque [25 Etüden Op.100]

Ave Maria [25 Etüden Op.100]

L’arabesque [25 Etüden Op.100]

Salut d’Amour

Gymnopédie 1

Arabesque 1

Sicilienne Op.78

Humoresque Op.101-7

Blumenlied

Waltz Op.39-15 (Duet)

Sonate Op.13 “Pathétique” 3rd Mov.

Sonate Op.13 “Pathétique” 1st Mov.

Für Elise

Sonate K.545 1st Mov.

Sonatina Op.36-1 1st Mov.

Praeludium 1 BWV 846

[Das Wohltemperierte Klavier 1]

Inventio 8 BWV 779

Menuet BWV Anh.114

[Clavierbüchlein der Anna Magdalena Bach]

Von fremden Ländern und Menschen

[Kinderszenen]

Frühlingslied [Lieder Ohne Worte Heft 5]

Moments Musicaux 3

Valse Op.64-1 “Petit Chien”

Étude Op.25-9 “Butterflies”

Étude Op.10-3 “Chanson de l’adieu”

Nocturne Op.9-2

Композиция из флэш-накопителя USB

Выбор партии при воспроизведении

композиции (ЛП, Л, П)

Расстройка партии «Lower» (–)

Громкость партии «Lower» (–)

Расстройка партии «Upper2» (+)

Oктавный сдвиг партии «Upper2»

(–)

Громкость партии «Upper2» (–)

ELEC.ORGAN 1

PIPE ORGAN

VIBRAPHONE

DIGITAL E.PIANO 2

60’S E.PIANO

HONKY-TONK PIANO

POP PIANO

ROCK PIANO

GRAND PIANO 2 BRIGHT

GRAND PIANO 1 MELLOW

Реакция на отпускание клавиш

(медленная)

Реакция на отпускание клавиш

(

тембр

)

Реакция молоточков

(умеренно медленная)

Реакция молоточков

(

откл.

)

Динамическая чувствительность

(слабая)

Динамическая чувствительность

(нормальная)

Динамическая чувствительност

(откл.)

Транспонирование (–)

Громкость партии «Upper1» (

)

Демпферная педаль для партии «Lower»

(откл., вкл.)

Расстройка партии «Lower» (

)

Громкость партии «Lower» (

)

Демпферная педаль для партии «Upper2»

(откл., вкл.)

Расстройка партии «Upper2» (–)

Oктавный сдвиг партии «Upper2» (

)

Громкость партии «Upper2» (

)

Наложение тембров

(

откл., вкл.

)

BASS

(

LOWER

)

ELEC.ORGAN 2

JAZZ ORGAN

STRINGS 2

STRINGS 1

HARPSICHORD

DIGITAL E.PIANO 1

ELEC.PIANO

PIANO PAD

DANCE PIANO

BALLAD PIANO

JAZZ PIANO

GRAND PIANO 2 MELLOW

GRAND PIANO 2 CONCERT

GRAND PIANO 1 BRIGHT

GRAND PIANO 1 CONCERT

Выбор тембра (

)

Выбор тембра (–)

Реакция на отпускание клавиш

(

нормальная

)

Реакция на отпускание клавиш

(

быстрая

)

Реакция молоточков

(

медленная

)

Реакция молоточков

(

умеренно быстрая

)

Реакция молоточков

(

быстрая

)

Реакция молоточков

(

тембр

)

Динамическая чувствительность

(

умеренно слабая

)

Динамическая чувствительность

(

умеренно сильная

)

Динамическая чувствительность

(

сильная

)

Транспонирование (

)

Oктавный сдвиг партии «Upper1» (

)

Oктавный сдвиг партии «Upper1» (–)

Громкость партии «Upper1» (–)

AP550_APS450_A2_RU.indd 2AP550_APS450_A2_RU.indd 2 2023/07/05 17:27:332023/07/05 17:27:33