manual

.
١
*
“Xxxx Save” ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ R-17 (y) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.٥
•R-17 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،SMF ﻞﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
.“Seq SmfSave” ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻲﻜﻟ ﺎﻨﻫ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ (y)
Seq” ﻭ ،“Seq Save” ﻭ ،“Xxxx Load” ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.R-17 (t, y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ً
ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ “SmfSave
.ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻨﻴﻴﻌﺘﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﺧﺩﺇ .٦
ﻮﻫ ﺎﻤﻛ
٢
*
“USERNAME.xxx” ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻷﺍ ﻱﺭﺎﺒﺟﻹﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺃ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ
ً
ﺎﺣﻭﺮﺸﻣ
ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (u, i) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ (١)
.ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ
.ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ R-14 (–, +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ (٢)
.ﻩﺎﻧﺃ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ •
9
J
T
'
8
I
S
_
`
7
H
R
&
~
6
G
Q
S
@
5
F
P
Z
}
4
E
O
Y
{
3
D
N
X
^
2
C
M
W
-
1
B
L
V
)
0
A
K
U
(
R-16 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ .٧
.(ENTER)
R-14 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ “Sure?” ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻹﺍ ﻲﻓ
.٨
ءﺎﻐﻟﻺﻟ R-14 (NO) ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ (YES)
١
*
.ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺃ ﻦﻣ “Xxxx” ءﺰﺠﻟﺍ
٢
*
ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﻷ ﺩﺍﺪﺘﻣﺃ ﻮﻫ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺃ ﻦﻣ “xxx” ءﺰﺠﻟﺍ
.ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻭﺫ ﻒﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻤﻟ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻥﺃ •
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ .(ﺓﺎﻨﻗ ١٦) SMF 0 ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺰﺨﻳ ﻑﻮﺳ SMF
SMF ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ً
ﺎﻋﺎﺒﺗ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ A16 ﻰﺘﺣﻭ A01 ﻦﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ
ً
ﺎﻋﺎﺒﺗ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ 16 ﻰﺘﺣﻭ 01 ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،16CH ﻰﻟﺇ 01CH
ﻲﻄﻌﺗ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .16CH ﻰﻟﺇ SMF 01CH ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻱﺃ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .16 ﻰﻟﺇ 01 ﻦﻣ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ
ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ “On” ﻥﻮﻜﺗ ﻭ 16 ﻰﻟﺇ 01 ﻦﻣ ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ
ﺲﻔﻨﻟ (A16 ﻰﻟﺇ A01 ﻦﻣ) ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺎﻣ ﺭﺎﺴﻤﻟ “Part On/Off”
ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﺕﻮﻨﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃ ،
ً
ﺎﻀﻳﺃ .ﻪﻈﻔﺣ ﻢﺘﻳﻻ ﻑﻮﺳ ﻢﻗﺮﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
.ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳﻻ ﻁﻼﺨﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻟﻮﺤﻣ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻰﻠﻋ
.ﺕﺭﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺪﺗ ﻲﻜﻟ C-9 (CARD) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .١
ﻂﻐﺿﺍ ،R-13 (FUNCTION) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ .٢
.C-17 (MENU) ﺭﺰﻟﺍ
.“ •Play/CardUtl” ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻳ ﺍﺬﻫ
ﻰﻟﺇ 0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (t, y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٣
.R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺃ ﻢﺛﻭ “AllData”
R-17 (y) ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،“All Load” ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.٤
.“All Save” ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ •٦ ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻗﺎﺑ
“ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ”
.(AR-133 ﺔﺤﻔﺻ)
AR-134
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ