Kapak CDP-S110 TR KULLANIM KILAVUZU Güç Kaynağını Hazırlamak Açma ya da Kapatma Pedal Bağlama Kulaklık Kullanma Ton Seçme Perdenin Semiton Adımlarla Değiştirilmesi (Transpoze) Perde İnce Ayarı (Akort Etme) Demo Ezgileri Dinlemek Efektlerin Kullanılması Akıllı Bir Cihaz Bağlama (Uygulama Fonksiyonu) CDPS110-TR-2A
İçindekiler Genel Bakış ve Kurulum Dahil Olan ve Opsiyonel Aksesuarlar TR-2 Genel Rehber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR-2 Güç Kaynağını Hazırlamak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR-3 Açma ya da Kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR-5 Dijital Piyanoyu Fabrika Varsayılan Ayarlarına Döndürme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR-6 Pedal Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR-6 Kulaklık Kullanma . . .
7 Genel Bakış ve Kurulum Genel Rehber 1 2 3 4 Arka Kısım 6 7 8 9 5 bk A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 1 P (Güç) düğmesi 6 DAMPER PEDAL jakı 2 VOLUME topu 7 PHONES/OUTPUT jakı 3 FUNCTION düğmesi 8 AUDIO IN jakı 4 GRAND PIANO düğmesi 9 DC 12V terminali 5 USB Tip B girişi bk Tuşlara atanan fonksiyonlar*2 TR-2 C7 C8 *1
Genel Bakış ve Kurulum *1 Klavye nota isimleri ve perdeleri Bu rehberde kullanılan klavye nota isimleri ve perdeleri uluslararası standarda uygundur. Orta C, C4, en düşük C, C1 ve en yüksek olan C, C8’dir. Aşağıdaki betimleme (C4 ila C5 arası) klavye tuş notalarının isimlerini göstermektedir. C4 C4 ED4 D4 E4 F4 F4 AD4 G4 B4 Dijital Piyanonuz güç için bir AC adaptörü kullanmaktadır. NOT • Bu Dijital Piyano, pilin çalışmasını desteklese de, genellikle bir AC adaptörü kullanılması önerilir.
Genel Bakış ve Kurulum • Güç kablosunun hasar görmesini önlemek için aşağıdaki önemli önlemleri unutmayın. Kullanım Sırasında • Kordonu asla aşırı güç uygulayarak çekmeyin. • Kordonu asla arka arkaya çekmeyin. • Kordonu fiş ya da konektör tabanında asla bükmeyin. Hareket Sırasında • Dijital Piyanoyu hareket ettirmeden önce, AC adaptörü güç çıkışından çıkardığınıza emin olun. Saklama Sırasında • Güç kordonunu halka şeklinde demet haline getirin, fakat asla AC adaptörün etrafına dolamayın.
Genel Bakış ve Kurulum ■ Düşük Pil İndikatörü Düşük piller yanıp sönen 1P(Güç) butonu lambası ile gösterilmektedir. Bu meydana geldiğinde, pilleri değiştirin. • Gücü çok düşük pillerle Dijital Piyanoyu kullanmak aniden kapanmasına neden olabilir. Bu, Dijital Piyano belleğinde depolanan verilerin bozulmasına veya kaybolmasına neden olabilir. Açma ya da Kapatma 1. Dijital Piyano gücünü açmak için 1P(Güç) düğmesine basın.
Genel Bakış ve Kurulum Dijital Piyanoyu Fabrika Varsayılan Ayarlarına Döndürme Dijital Piyano’nun depolanan verilerini ve ayarlarını ilk fabrika ayarlarına döndürmek istediğinizde aşağıdaki prosedürü uygulayın. 1. 3 FUNCTION düğmesini basılı tutarken, C2 C3 C4 C5 C6 C7 Tedarik edilen (SP-3) pedalını 6 DAMPER PEDAL jakına bağlamak, pedalın bir sönümleme pedalı olarak kullanılmasına olanak sağlar. Çalarken sönümleme pedalına basılması, çaldığınız notaların yankı yapmasına yol açacaktır.
Dijital Piyano İşlevi Ton Seçme Dijital Piyano dahili 10 adet tona sahiptir. Tek bir ton kullanmanın yanı sıra, iki farklı ton seçebilir ve onları birlikte seslendirebilirsiniz. Bir ton seçmek için Ton klavye tuşlarını kullanın (C3 ila A3). Demo Ezgileri Dinlemek 1. Aynı anda 3 FUNCTION ve 4 GRAND PIANO düğmelerine basın. C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 Bu iki demo şarkının playback’ini başlatır.
Dijital Piyano İşlevi Tek ton seçmek için İki tonu katmanlamak için 1. 3 FUNCTION düğmesini basılı tutarken, Ton klavye tuşlarından birine basın (C3 ila A3). tonun Ton klavye tuşlarına (C3 ila A3) ve sonra katmanlamak istediğiniz ikinci tona basın. • HARPSICHORD seçmek için, örneğin, 3 FUNCTION düğmesini basılı tutun ve HARPSICHORD klavye tuşuna (F{3) basın. Ayarı doğrulamak için kısa bir bip sesi duyulur. C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1.
Dijital Piyano İşlevi ■ Notalara koro efekti ekleme Efektlerin Kullanılması Dijital Piyanonuz notaların yankılanmasını (reverb) değiştiren pek çok etkiye ve notayı daha derin ve daha coşkun hale getiren (koro) efektlere sahiptir. C1 C2 C3 C4 2 0 1 C5 C6 C7 C8 4 3 [0] (E4) ila [4] (A}4) tuşları [+] tuşu (E}4) [–] tuşu (D4) REVERB tuşu (E}5) CHORUS tuşu (E5) ■ Notalara reverb (yankı) eklemek için 1. 3 FUNCTION düğmesini basılı tutarken, aşağıdaki (A) ya da (B) prosedürlerini gerçekleştirin.
Dijital Piyano İşlevi ■ Metronom vuruşunu değiştirmek için Metronomun (Tempo Ölçer) Kullanılması 1. 3 FUNCTION, düğmesini basılı tutarken, Metronom, ölçüyü belirtmek için düzenli bir tonda ses çıkarır. Düzenli bir tempo ile pratik yapmak istiyorsanız, metronomu kullanın. aşağıdaki adım (1) ve (2)’yi gerçekleştirin. (1) METRONOME BEAT klavye tuşuna (C4) basın. (2) İstediğiniz vuruşu belirtmek için [0] (E4) ila [9] (C{5) aralığındaki bir klavye tuşuna basın.
■ Metronom ses seviyesini ayarlama NOT • Metronom değerini 0 (sessiz) ve 42 (maksimum) aralığında ayarlayabilirsiniz. Her zaman iki hane girin. Tek haneli bir değeri belirtmek için, önünde sıfır (0) koyun. 1. 3 FUNCTION, düğmesini basılı tutarken, aşağıdaki adım (1) ve (2)’yi gerçekleştirin. (1) METRONOME VOLUME klavye tuşuna basın (C{4). (2) İki haneli ses seviyesini girmek için [0] (E4) ila [9] (C{5) arasındaki klavye tuşlarını kullanın.
Yapılandırma Ayarları (B) TOUCH RESPONSE klavye tuşu (D5) basın ve daha sonrasında [0] (E4:KAPALI) ila [3] (G4: Ağır) aralığında klavye tuşuna basın. • Bu işlemin tamamlandığına ve bastığınız tuşa karşılık gelen dokunma tepkisi ayarının şimdi etkin olduğunu belirten kısa ve daha sonra uzun bip ses neden olur. • Ayar tuşları aralığının dışında bir klavye tuşuna basılması, ayarın değişmediğini gösteren yüksek ve düşük bip sesi çıkarmasına neden olur. 2. 3 FUNCTION düğmesini bırakın.
Yapılandırma Ayarları ■ Transpoze ayarını belirtmek için değer kullanmak NOT • Ayar değeri 0 ila +12 değeri aralığındayken, istenilen bir ayar değerini doğrudan girmek için aşağıdaki prosedürü kullanabilirsiniz. Perde İnce Ayarı (Akort Etme) Ayarlama özelliği A4 notasının frekansını da belirler. 415,5 ila 465,9 Hz arasında bir frekans değeri belirleyebilirsiniz. Varsayılan başlangıç ayarı 440,0 Hz olarak belirlenmiştir. Dijital Piyanoyu kapatsanız dahi yapılandırdığınız ayar kalır. 1.
Yapılandırma Ayarları (2) Bir perde değeri girmek için, A4 notunun frekansını (Hz) belirten bir tam sayı girmek için [0] (E4) ila [9] (C{5) klavye tuşlarını kullanın. • Örneğin, 442 Hz değerinde frekans belirtmek için, klavye tuşlarına aşağıdaki sıra ile basın: [4] (A}4) 3 [4] (A}4) 3 [2] (F{4). Üçüncü ve son haneyi girmek, girdiğiniz değerin uygulandığını belirten önce kısa ardından da uzun bir bipin duyulmasına neden olacaktır. • 416 ila 465 Hz aralığında olan bir değer belirleyebilirsiniz.
Yapılandırma Ayarları ■ Yerel Kontrolü açıp kapatmak için MIDI Ayarlarını Yapılandırma Klavye Kanalı Bu ayar harici bir aygıta veri göndermek için kullanılabilecek MIDI kanalı olarak 1’den 16’ya kadar bir kanal belirtir. (Varsayılan: Ch 1). Yerel Kontrol Ayarlar kapalıyken, performans bilgisi (MIDI verileri) Dijital Piyano’dan gönderilir fakat Dijital Piyano sesi çıkmaz. Bu ayar sadece MIDI verilerini harici bir cihaza göndermek istediğiniz zaman içindir (Varsayılan: Açık).
Harici Aygıtların Bağlanması Ses Ekipmanlarına Bağlama Bu Dijital Piyano harici olarak satılan stereo, amplifikatör, veya kayıt ekipmanın, taşınabilir audio çalar veya diğer ekipmanlara bağlanabilir. ■ Klavye Notalarının Ses Ekipmanından Çıkışı Bağlantı için sizin tarafınızdan haricen satın alınacak bağlama kabloları gerekir. • Bağlantı kablolarının bir ucunda stereo mini prizi olmalı ve diğer ucunda da bağlantı kuracağınız harici aletin yapılandırması ile uyumlu bir giriş olmalıdır.
Harici Aygıtların Bağlanması Bilgisayara Bağlama Dijital Piyanoyu bir bilgisayara bağlayabilir ve aralarında MIDI veri değişiminde bulunabilirsiniz. Dijital Piyanodan bilgisayarınızdaki müzik yazılımına çalma verilerini ya da bilgisayarınızdan Dijital Piyanodan çalma için MIDI verileri gönderebilirsiniz. ■ Minimum Bilgisayar Sistem Gereksinimleri MIDI verilerini göndermek ve almak için gereken minimum bilgisayar sistem gereksinimleri aşağıda gösterilmiştir.
Referans Arıza Teşhisi Belirti Eylem Dahili Aksesuarlar Ürüne dahil olması gereken bir şeyi bulamıyorum. Paketlenen malzemelerin hepsinin içini dikkatlice kontrol edin. Güç Gereksinimleri Alet elektriğe bağlı değil. • AC adaptörü kontrol edin veya pillerin doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun (sayfa TR-3). • Pilleri yenileri ile değiştirin veya AC adaptör güç kaynağını kullanın (sayfa TR-3). 1P (Güç) düğmesine bastığımda çalışmıyor. 1P (Güç) düğmesine iyice ve tamamen basıp gücü açın.
Referans Belirti Eylem Bilgisayar Bağlantısı Dijital Piyano ile bilgisayar arasında veri değişimi yapamıyorum. • Dijital Piyano ile bilgisayara USB kablosunun bağlı olduğundan ve aletin bilgisayarınızdaki müzik programının ayarları tarafından doğru şekilde seçildiğinden emin olmak için kontrol edin (sayfa TR-17). • Dijital Piyanoyu kapatın ve bilgisayarınızdaki müzik programından çıkın. Sonra, Dijital Piyanoyu tekrar açın ve ardından bilgisayarınızdaki müzik programını yeniden başlatın.
Referans Ürünün Teknik Özellikleri Model CDP-S110BK/CDP-S110WE Klavye Dokunmaya Tepkili 88 tuşlu piyano klavyesi Maksimum Polifoni 64 nota Tonlar 10, Katman Efektler Yankı (4 tip), Koro (4 tip) Metronom • Vuruş zili: 0 (Kapalı), 1 ile 9 (vuruş) • Tempo Aralığı: 20 ila 255 Demo Şarkılar 2 Pedallar Sönümleme Pedalı Diğer Fonksiyonlar • Dokunma tepkisi: 3 tip, Kapalı • Transpoze: –12 ila 0 ila 12 yarım tonlar • Akorlama: A4 = 415,5 Hz ile 465,9 Hz arasında (Başlangıç Ayarı: 440,0 Hz), 0,1 Hz
Referans Ton Listesi Ton İsmi Program Değişikliği Bank Seçimi MSB GRAND PIANO STANDARD 0 0 GRAND PIANO MELLOW 1 0 GRAND PIANO BRIGHT 2 0 ELEC.PIANO 1 3 0 ELEC.PIANO 2 4 0 ELEC.
Referans Klavye Fonksiyon Listesi A0 C1 C2 C3 C3 C5 Grand Piano (GRAND PIANO) C{3 Grand Piano (GRAND PIANO) Yumuşak (MELLOW) Grand Piano (GRAND PIANO) Parlak (BRIGHT) E}3 Elec. Piano (ELEC. PIANO) 1 E3 Elec. Piano (ELEC. PIANO) 2 F3 Elec. Piano (ELEC.
Control Change 0 1 5 6, 38 7 10 11 64 65 66 Key’s Ch’s After Touch Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice O O O O *2 O O O O O O O X O X X X *2 *3 X X X O X X X O O 9nH v = 1 - 127 O 9nH v = 0, 8nH v =** 0 - 127 0 - 127 *1 X X O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 64 21 - 108 Mode 3 X Mode 3 X Default Messages Altered Mode Note Number 1 - 16 1 - 16 1 1 - 16 Recognized Default Changed Transmitted MIDI Implementation Chart Basic Channel Function Model: CDP-S110 Bank select Modu
Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY Remarks O O X O O X X X Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO *1: Tona bağlıdır. *2: RPN ve sistem özel mesajları hakkında detaylar için, bakınız MIDI uygulama https://support.casio.com/global/tr/emi/manual/CDP-S110/ *3: Belirli işlemler ile çıkış.
MA2106-A